Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "кмин" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КМИН AUF UKRAINISCH

кмин  [kmyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КМИН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кмин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
кмин

Cummin

Кмин

Kreuzkümmel ist eine Familie von Pflanzen aus der Familie der Sellerie, zu der etwa 20 Arten gehören, die in der gemäßigten Zone Europas und Asiens vorkommen. Der berühmteste Vertreter von Cummin ist gewöhnlich. Кмин — рід рослин родини Селерові, який включає біля 20 видів, поширених у помірній зоні Європи та Азії. Найбільш відомий представник Кмин звичайний.

Definition von кмин im Wörterbuch Ukrainisch

Kreuzkümmel, y, h (Carum L.) 1. Krautiger mehr- oder zweijährlicher Familienschirm. Selbst das harte Nanny [Großmutter] des wohlriechenden Kreuzkümmels musste [Disteln] nachgeben (Fr, IV, 1950, 325); Entsprechend dem Produktionsplan sollte die Brigade Kreuzkümmel anbauen (Collected Ukr., 11, 1960, 13) .2. Die duftenden Samen dieser Pflanze, verwendet beim Kochen, Parfümerie und dergleichen. Durch das Fenster, aus dem zu dieser Zeit zum Spielen gebracht wurden, fingen an, in den Garten eine Vielzahl von Körben, ..pure Flaschen, Taschen mit Pilzen, Kreuzkümmel zu fliegen (Willde, Sisters, 1958, 456); Chatten war sita, aber nicht exquisit. Heiße Milch, pürierter Frischkäse mit Kreuzkümmel (Tulub, Ludolov, I, 1957, 8). кмин, у, ч. (Carum L.).

1. Трав’яниста багато— або дворічна рослина родини зонтичних. Навіть тверді бадильці [бадилинки] пахучого кмину мусили уступати перед [будяками] (Фр., IV, 1950, 325); Відповідно до виробничого плану артілі бригада має вирощувати кмин (Колг. Укр., 11, 1960, 13).

2. Пахуче насіння цієї рослини, що застосовується в кулінарії, парфюмерії тощо. Через вікно, з якого на той час було знято грати, стали вилітати в сад різноманітні кошики, ..порожні пляшки, мішечки з грибами, кмином (Вільде, Сестри.., 1958, 456); Частування було сите, але не вишукане. Гаряче молоко, масний вершковий сир з кмином (Тулуб, Людолови, І, 1957, 8).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кмин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КМИН


цмин
array(tsmyn)
ясмин
array(yasmyn)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КМИН

кмітити
кмітливість
кмітливий
кмітувати
кмет
кметиня
кметити
кметиця
кметливий
кметський
кметувати
кметь
кминний
кминовий
кнікс
кніксен
кнап
кнелі
кнель
кнехт

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КМИН

абрикотин
агарянин
азарин
азотобактерин
аквамарин
акин
алтин
алізарин
анабазин
аневрин
антипірин
антитоксин
апельсин
арабин
арапин
аршин
аспірин
ассіріянин
бабин
бабусин

Synonyme und Antonyme von кмин auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КМИН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von кмин auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КМИН

Erfahre, wie die Übersetzung von кмин auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von кмин auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кмин» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小茴香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cumin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كمون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тмин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cominho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cumin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jintan putih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreuzkümmel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クミン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

커민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cumin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây thì là
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kimyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cumino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kminek
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

кмин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chimion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύμινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kummin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spisskummen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von кмин

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КМИН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «кмин» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe кмин auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КМИН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кмин in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кмин im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Магия соусов и пряностей
Это лекарственное растение в диком виде растетв Средиземноморье, Азии; в настоящее время культивируется в Иране, Индонезии, Китае,Индии, России. Кмин – травянистое растение семейства зонтичных высотойдо 50см ...
Светлана Колосова, 2015
2
Basovyĭ tematicheskiĭ slovarʹ kori︠a︡ksko-chukotskikh ...
... Кар. 0989 кмин'ат-ы-к Ча вч 0919, Алют 0919, Кар. 0919 кмин'-у Чавч 0919, Чавч. 0014 кмин'ылк'ыл Чавч 0056 кмин'ылк'ыл-ти Чавч. 0056 кмин'ылк'ыл-у Чавч. 0056 кмин'-ы-н Чавч. 0014 кмин'ыпиль Чавч. 0846 кмин'-ы-т Чавч. 0014 ...
Alevtina Nikodimovna Zhukova, ‎Tokusu Kurebito, 2004
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
1 Малий Дайкон - Рубані - 2 Малий перець - Рубані - 2 великі картоплини - Рубані - 2 банки Помідори - Рубані - 1 чайна ложка коріандру - 1/2 Чайна ложка Кмин - 2 зубчики часнику - Рубані - 1 Щіпка Cayenne - 1 середній Лавровий ...
Nam Nguyen, 2015
4
Целебные пряности для здоровья
Кмин щетинолистный и другие виды произрастаютв Средней Азии. Зира считается однойиз лучших приправ кплову имясу,так какускоряет егоготовность приварке итушении, придавая ему ветрогонные и мочегонные свойства.
Николай Даников, 2015
5
Пряности, специи и приправы
Другие названия: тимон, пряный тмин, кмин тминовый, римский тмин, египетский тмин, волошский тмин. Однолетнее травянистое растение семейства зонтичных. Родина — Средиземноморье, Египет, Аравия, Средняя Азия. На ...
Эдуард Алькаев, 2013
6
Основы промышленной безопасности: в 2 ч. Ч. 1. Учебное пособие
По отобранным пробам вычисляют среднее арифметическое значение Хср и ее доверительный интервал ψ: Хср = (К1 + К2 + К3 + К4+ К5)/5, мг/м3, ψ = [(Кмакс – Кмин)] · 60/Хср, %, где К1–К5 – концентрации в отдельных пробах; ...
Васильев С.И., Горбунова Л.Н., 2015
7
Бухгалтерский учет в оптовой и розничной торговле
Обозначим этот показатель Кмин. Теперь рассчитаем максимальный размер скидки. Он должен быть таким, чтобы цена не превышала себестоимость, но и не опускалась ниже нее. Это возможно, когда чистый доход от продажи ...
Ольга Соснаускене, ‎Наталья Шредер, ‎Людмила Терентьева, 2015
8
Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...
Он полезен при жаре желудка, при болезнях Слизи и особенно Ветра. Кмин тминовый. Растет на огородах; листья мечевидные, мелкие, с зазубринками; цветки белые, зонтиком; плоды, как у тмина обык- новенного; вкус жгучий, ...
Жамбалдорчжэ, 2011
9
Posebna izdanja - Том 318 - Сторінка 585
Stachys arvensis клучарица Primula veris клучиИ свешога Петра Fumaria officinalis кмин 1. Carum carvi 2. Gladiolus кмин óuje.m Iris florentina кмин водени 1. Acorus calamus 2. Iris pseudacorus кмин dueju 1. Iris foetidissima 2. Si- deritis ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1959
10
Технический справочник железнодорожника - Том 6 - Сторінка 301
Эксплоатационный Кмин для сцепленных экипажей паровоза и тендера при ходе из прямого участка в кривой. Расчёт обычно ведётся в предположении, что переходная кривая отсутствует. Решение сводится к определению ...
А. Ф. Рудой, 1952

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КМИН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кмин im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Що потрібно їсти восени, щоби не хворіти
Це можуть бути лавровий лист, каперси, кмин, кардамон, кориця, гвоздика, кріп, фенхель, цибуля-порей, орегано, мускатний горіх, розмарин, чебрець, ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
2
Вересень на смак: осінні рецепти від шалених закарпаток
... капусти, 1,5 кг цибулі, 200 г оцту 9%-ного, 500 г цукру, 2 жмені солі, перець чорний горошком, лавровий лист, гвоздика, коріандр, кмин - за смаком. «Depo.Закарпаття, Sep 15»
3
Чилі кон карне - ситна страва родом з Америки
Додати до цибулі болгарський перець, часник, мелений чилі, мелену паприку, мелений кмин, смажити близько 5пяті хвилин. Потім відставити убік. «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Кмин і мак в Ізраїль принесли "народи моря" - вчені
Ізраїльські археологи проаналізували залишки рослин, які зустрічаються під час розкопок, і з'ясували, що знахідки в поселеннях філістимлян ... «Gazeta.ua, Aug 15»
5
10 спецій, що допоможуть схуднути
Так, вона навіть стверджують, що одна чайна ложка кмину щодня, може "зрушити" 1,5 кг, а страва, приправлена гострим перцем чилі спалює таку саму ... «Українська правда, Jun 15»
6
Народна медицина в боротьбі з безсонням
При безсонні потрібно зробити відвар з певних трав, найвідоміші з них: ромашка, лаванда, меліса, м'ята, шавлія, валеріана і кмин. 4. Мед і яблучний ... «UkrMedia, Mai 15»
7
7 цікавих рецептів пісних страв
200 г столових буряків, 2 столові ложки вершкового масла, лимонний сік або дрібка лимонної кислоти, цукор, сіль, товчений кмин та лимонна цедра за ... «ОГО, Mär 15»
8
Яблука можуть допомогти від болі при гастриті
... золототисячник (трава) - 4 ст. ложки, м'ята (листя) - 2 ст. ложки, спориш (трава) - 4 ст. ложки, сухоцвіт (трава) - 8 ст. ложок, кмин (плоди) - 1 ст. ложка, ... «UkrMedia, Mär 15»
9
Смачно постуємо: квасоля, капуста, гриби
Активно використовують червону паприку "попригу" і чорний перець "пириць", а також часник, цибулю, кмин, і пряну зелень - "чабрик" (чебрець, тим'ян), ... «Gazeta.ua, Mär 15»
10
ТОП-5 способів боротьби з метеоризмом
Це кмин, коріандр, кріп, фенхель, ромашка, листя м'яти, імбир. З них готують чаї та настої. Ось кілька рецептів. 1 столову ложку квіток ромашки потрібно ... «Лекарська правда, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Кмин [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kmyn>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf