Bedeutung von "контрастування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОНТРАСТУВАННЯ AUF UKRAINISCH

контрастування  [kontrastuvannya]

WAS BEDEUTET КОНТРАСТУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von контрастування im Wörterbuch Ukrainisch

Kontrast, ich, p. Aktion für die Bedeutung kontrastiert Shevchenko (im Gedicht "Eule") verwendet eine künstlerische Methode, die seiner Art in der Porträtmalerei nahekommt: der Kontrast von Licht und Schatten (East Ukrainian Lit., I, 1954, 231).

контрастування, я, с. Дія за знач. контрастува́ти. Шевченко [в поемі «Сова»] користується художнім прийомом, близьким до його манери в портретному живопису: контрастуванням світла і тіні (Іст. укр. літ., І, 1954, 231).

ÜBERSETZUNG VON КОНТРАСТУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von контрастування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von контрастування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «контрастування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 对比
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contrastar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contrast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विषमता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تباين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: контрастности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contrastar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপরীত হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contraster
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bezakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontrast
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コントラスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kontras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tương phản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முரணாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फरक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kontrast
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contrasto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontrast
• Ukrainisch: контрастування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contrast
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντίθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontrasteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontrast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontrast

8 BÜCHER, DIE MIT «КОНТРАСТУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von контрастування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit контрастування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 16

В.С.Ващенкові зробити цікаві спостереження над стилістичним контрастуванням деяких морфологічних форм украУнськоУ мови, зокрема над контрастуванням прикметникових і діеслівних паралелей (ЗО, 158-162; 33, 58-60).

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 324

Курбас-режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на цьому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах. І треба сказати, що був великим майстром контрастування — майстром ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986

Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 2 - Сторінка 72

Курбас-режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на цьому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах. І треба сказати, що був великим майстром контрастування — майстром ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1968

Ukraïnsʹke teatralʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡: zakhidna klasyka ...

нання не було позбавлене іронії й сарказму. (Ю. Смоли ч згадував: «Курбас -режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на ньому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах.

Natalii︠a︡ Chechelʹ, 1993

Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ tryvai︠e︡

Курбас-режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на цьому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах. І треба сказати, що був великим майстром контрастування — майстром ...

I͡Uriĭ Smolych, 1969

Moĭ suchasnyky: literaturno-portretni narysy - Сторінка 188

Курбас-режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на цьому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах. І треба сказати, що був великим майстром контрастування — майстром ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1978

Novelistyka Mykhaĭla Staryt︠s︡ʹkoho: monohrafii︠a︡ - Сторінка 48

Як правило, майстерно виписане, контрастування в оповіданнях Старицького проявляється на різних смислових рівнях, у чому й роль сюжетобудови неабияка. У щойно названих оповіданнях, а також у деяких інших творах («Над ...

Volodymyr Polishchuk, 2002

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... супротивне твердження 2. супротивний; обернений; зворотний п on the -, to the - навпаки; guite the — збвсім не так, саме навпаки; - to всупереч Гkpntrori l'ka:ntr8ri] contrast 1. контраст | контрастувати (with, to — із) 2. контрастовість ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОНТРАСТУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff контрастування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Що таке іригоскопія?

Подвійне контрастування дозволяє виявити пухлини невеликих розмірів, зокрема поліпи, а також зміни слизової оболонки, які відбуваються на ранніх ... «Лекарська правда, Jul 14»