WAS BEDEUTET КОНТРАКТУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «контрактувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von контрактувати im Wörterbuch Ukrainisch
sich zusammenziehen, äh, äh, nedok., perh. Um eine Vereinbarung zu treffen, einen Vertrag über den Empfang oder die Verwendung von jemandem, etwas; anstellen, einen Vertrag binden. Vertragsarbeiter; Vertrag die Ernte. контрактувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Складати угоду, контракт на одержання або використання кого-, чого-небудь; наймати, зобов’язувати контрактом. Контрактувати робітників; Контрактувати врожай.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «контрактувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОНТРАКТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
контрактувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
контрактувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Громадськi органiзацiï в Украïнi: взаємодiя мiж трьома ...
Щодо договірно-підприемницького контрактування. За своїм змістом його можна розглядати як економіко-правовий механізм вирішення проблеми взаемовигідних відносин, що забезпечують збалансованість інтересів держави і ...
Valentyn Vasylʹovych Kovalenko, Олексiй Олексiйович Юлдашев, 2007
2
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 59
Копальня не дала нічого для села в ділянці культурній, але допомогла селові в економічній ділянці. Селяни контрактували свої поля під копальню, продавали молоко, яйця, картоплю, заробляли фірманками, декотрі, що на їх полі ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 91
... контрактант контрактант, -а контрактационный контракта- Ц1ЙНИЙ контрактация контракташя, -I контрактный контрактний контрактованный контрактований контрактовать контрактувати; -ться контрактуватися контрактовый ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 293
Тшьки того треба триматась, що контрактувати нам треба язиком 1 посольствами, а не шаблею 1 вшськом" 138). Полггика Виговського чи гетьманського уряду в пдм чаа таким чином ясна: не дати полякам використати украшсько'1 ...
Михайло Грушевський, 1958
5
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 157
... що є думка висунути її на заступника директора МТС. — Я своє сказала... а моє невлад — робіть самі, як знаєте. — Недобре ви говорите. Я розказала Артемові, що ви не хотіли контрактувати телицю, і він дуже невдоволе- ний.
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
6
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 241
Упевнившись, що воно справді з юридичного боку все в порядку, сам став намовляти людей контрактувати грунти. Багато дехто його послухав. І ось що тепер, після виборів, виявилося: за мінеральні Добрива і насіння, яке ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 119
-ею контрактований контрактувати, -ую, -уеш контракта, -Т, ор. -ею контральто, неоЮм., с. (голос) I ж. (сшвачка) контрамарка, -и, д.-м. -цд, р. мн. -рок контрапост, -у контрапункт, -у контрарний контраснгнацгя, -1, ор. -ею контракт, -у ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 322
Контрактувати (со таке а соп(гас(, (о соп(гас(; контрактовать) - 1) укладати контракт (4о таке а соп1гас1); 2) наймати, зобов'язувати контрактом (1о соп1гас( юг). Контрарний (сопггагу; контрарный) - 1 ) протилежний; 2) супротивний; ...
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
9
Словник української мови XVI-першої половини XVII ст: ...
ЬопЪгеЫоивЛ/ /р_д{м/ /хкл&- дати да^ьмову ДЕ55У ДЕР Дйонан11д зогр^небу^дь/ контрактувати: Стн/х/ Оугоднико/в/ своихъ....до насъ грьшныхъ присылаегь, абн- смо способом* описанны/м/ з5 Бгом Оцемъ наши/м/...о вгодь ...
Dmytro Hryhorʹevych Hrynchyshyn, 1983
10
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
года з закопаною бульбою дала інший оборот життю Сиренького. Ще того самого дня, замість іти на роботу, поїхав Микита з Срульком до нотаря контрактувати свою нивку, свою батьківщину, що нею так дорожив і ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОНТРАКТУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
контрактувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Постачання вугілля із зони АТО є необхідною умовою для …
«Ми не розглядаємо поставки з Росії через те, що, якщо пам'ятаєте, 22 листопада минулого року, коли ми почали контрактувати з Росією, була зупинена ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
Прем'єр доручив контрактувати поставки вугілля морем
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив Міністерству енергетики та вугільної промисловості України контрактувати судна для поставки ... «Економічна правда, Jul 15»
Здіснюючи реверсні поставки газу з Європи, Україна покінчила з …
На сьогоднішній день, НАК “Нафтогаз України” змушений щомісяця контрактувати газ, що поставляється з Європи. Іншими словами, питання ціни на ... «Finance.ua, Jun 15»
"Нафтогаз" хоче зафіксувати формулу ціни реверсного газу на …
Зараз НАК змушений кожен місяць контрактувати газ, що постачається з Європи. Формула визначення ціни в таких контрактах буде кардинально ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
Аграрний фонд хоче прив'язати закупівельні ціни на зерно до …
"Ми хочемо контрактувати 2/3, або 65% від прогнозної ціни", - повідомив голова правління. Радченко також нагадав, що під час першого етапу ... «Економічна правда, Mär 15»
Проти кремлівського лому є прийом
Словом, ніколи не пізно шукати в Європі постачальників, вести з ними переговори, контрактувати газ. І робити це в подальшому треба якомога раніше. «Україна молода, Okt 14»
Головні загрози в енергетиці України
Ніколи не пізно шукати в Європі постачальників, вести з ними переговори, контрактувати газ. Зараз на західних ринках вільного, без додаткових зусиль ... «Високий Замок, Sep 14»
Газопроводи в обхід: блеф чи реальна загроза?
Тому Росії доведеться й надалі контрактувати середньоазійський газ. На який Китай уже стоїть у черзі, і, відповідно, він є дорожчим. Без нього ніяк не ... «Економічна правда, Feb 09»
