WAS BEDEUTET КОЗУБНЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «козубня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von козубня im Wörterbuch Ukrainisch
Blumenkohl, und, ja, selten. Das gleiche wie bei einer Ziege. Gore-Monotyledon des Hundes war necken; die Hunde hinter ihr, sie ist mit einem Couscous (Nomis, 1864, Nr. 9281); Stug - eine große Wanne, .. ein Fass, ein Heftzug, der Sitzhuki auf einem Basar Bagels, Brote, etc. tragen. (Nomis, 1864, Nr. 1404). козубня, і́, ж., рідко. Те саме, що ко́зуб. Гиря-мокутиря собаки дражнила; собаки за нею, вона з козубнею (Номис, 1864, № 9281); Стуга — діжка велика, .. бочка, луб’яна козубня, що сидухи носять на базар бублики, буханці і т. ін. (Номис, 1864, № 1404).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «козубня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОЗУБНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
козубня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
козубня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 266
Ум. отъ козубня. Козубня, нi, ж.—Козуб. Гиря-мокотиря, собаки дражнила; собаки за нею, вона з козубнею. Ном. No 9281. Ум. Козубёнька. Да й забрала той овес козубенькою увесь. Нп. Із лик плетенi козубеньки, з якими ходять по ...
КОШИК (виплетений з лози, рогозу, лубу тощо виріб, призначений для перенесення або зберігання чогось), КОШІЛЬ, КОРЗЙНА, КИП, ПЛЕТІНКА, ОПАЛКА діал., КОБЕЛЯ діал., КОППВКА діал.; КбРОБ, КбЗУБ, КбЗУБЕНЬ, КОЗУБНЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Добра. Б., У чоловіка умна. Лаг. (•*) ступа. Бер., А.; повна сипанка. Кан., К.; бочки. Кох.; й з свого. ^. (:|) як два міхи муки, а третій. Проск.— ('туіа—ціжк.л велика, усипок, бочка '/І'.), луб-ьяна козубня, що сідухи носять на базарь бублики, ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 288
-бок козубня, -1, ор. -ёю, мн. -убш, -убень козуля, 1, ор. -ею 1 КОСуЛЯ КОЗЯЧИЙ коIти, КОЮ, КО1Ш коIтися, коIться койка, -и. д.-м. -ш, р. мн. -йок койнё, нев1дм., с. койот, -а кок, -а (кухар; зачкжа) кок, -а, мн. -и. -1в (бактерIя) кока, -и, д.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОШИК, кіш, козуб, козубень, козубенька, козубець, козубка, козубня, кор'аби (корзина для носіння на спині), кораблі (т.с), корз'ун, короб, коробен, кор'оба (з липової кори), коробок, корзина, корзинка, корзиночка, кошар, кошель, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ята козлятина, -и козлятник, -у козлячий козолйст, -у козор(з, -а кбзуб, -а козубень, -бня, ор. -бнем козубёнька, -и, д.-м. -пД, р. мн. -ньок козубёць, -бця, ор. -бцём козубка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -бок козубня, Л, ор. -ёю, мн. -убт, -^бень ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Короб, впр1б в лубу, бвресту, лшш, лови тощо для павування, перевеоення або зберйгання чого-небудъ: козуб, козубка, козубець, козубня, стуга, отуща, берестянка..'? Чп венае викмйнностай у значений'? ‹ 1461. Зн. короб: 1.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
8
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Кох. (2) ступа. Бер.. й буде НОСИТЬ потроху. С. Л.; повна сипанка. _ _ Кан К □ бочка Кох • и Стуга — шжка велика, усипок, бочка (Б.), лубъяна козубня, шо сшухи носять на базарь з свого."л (3) як два' бублики, буханш и д. (Л.).
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
9
Словник української мови - Сторінка 199
Пряслица. Ку- жилочка (уменьш.). Кужйльный, -ая, -ее (и. пр.) Изъ ку- желя. «Кужйльнее полотно». Тонкое льняное полотно. Кузня (и. с. ж. р.) Кузница. Кузубня. См. Козубня. 1 Приказка дописана на окремш картц1. Кузюкъ (и. с. м. р.) ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
10
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Том 4 - Сторінка 414
... ттлина N. — katlan кладня N. -* kalangya клепач Kárp., N. — kalapács кобилиця, N. — kabóca ковпак -~ kalpag кожушка N., кожушок — kozsuska козах — kozák козёл Kárp. -~ kazal козуб, козубень, козубня — kazup кбкош N. — kakas ...
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
