Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "крамар" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КРАМАР AUF UKRAINISCH

крамар  [kramar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КРАМАР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крамар» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kramar

Крамар

▪ Kramar Anton Igorevich - ukrainischer Fußballspieler, Mittelfeldspieler von Sewastopol, ▪ Kramar Jewgenij - ukrainischer Historiker, Dichter und Dissident, ▪ Kramar Mykola Fedorovich - ukrainischer Journalist, geehrter Journalist der Ukraine, ▪ Kramar Mikhail Polikarpovych - ukrainischer Schauspieler des Theaters und des Kinos, Volkskünstler der Ukraine .... ▪ Крамар Антон Ігорович — український футболіст, півзахисник «Севастополя», ▪ Крамар Євген — український історик, поет і дисидент, ▪ Крамар Микола Федорович — український журналіст, заслужений журналіст України, ▪ Крамар Михайло Полікарпович — український актор театру і кіно, народний артист України....

Definition von крамар im Wörterbuch Ukrainisch

der Ladenbesitzer, ch.1. Dasselbe wie ein Händler. Kramar - wie eine Mücke: wo wird sitzen, dort, und trinken (Ukr .. priz .., 1955, 15); In den offenen Läden waren versunkene Ladenbesitzer (Fri, VI, 1951, 254); Schaffe die Waren des Ladenbesitzers. Abend ... (Vishny, I, 1956, 58) .2. verachtet Bestenliste; // por Ein prinzipienloser Mann, der zu seinem eigenen Vorteil mit seinem Gewissen, seinem Glauben, seinem Talent handelt. Der Kreis der Ladenbesitzer, der recht urteilen wollte, löste sich auf, aber die Schande wusch sie nicht von ihnen ab (Rilsky, III, 1961, 123). крамар, кра́маря́, ч.

1. Те саме, що торгіве́ць. Крамар — як комар: де сяде, там і п’є (Укр.. присл.., 1955, 15); У відчинених крамницях посідали заспані крамарі (Фр., VI, 1951, 254); Складають товари крамарі. Вечоріє… (Вишня, І, 1956, 58).

2. зневажл. Гендляр; // перен. Про безпринципну людину, що ради власної вигоди торгує своєю совістю, переконаннями, талантом. Розступилось коло крамарів, що хотіли правого судити, Та ганьби із себе їм не змити (Рильський, III, 1961, 123).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крамар» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КРАМАР


чижмар
array(chyzhmar)
ямар
array(yamar)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КРАМАР

крам
крамарів
крамарівна
крамаренко
крамарик
крамариха
крамарка
крамарня
крамарочка
крамарочок
крамарство
крамарський
крамарчук
крамарь
крамарька
крамарювати
крамина
крамкати
крамний
крамник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КРАМАР

авар
автокар
агар
агар-агар
аксесуар
амбар
ангар
антиквар
анчар
аптекар
ар
архар
бабчар
базар
байкар
байчар
балкар
бар
бекар
беґар

Synonyme und Antonyme von крамар auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КРАМАР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von крамар auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КРАМАР

Erfahre, wie die Übersetzung von крамар auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von крамар auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крамар» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

店主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tendero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shopkeeper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुकानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صاحب المتجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лавочник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lojista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোকানদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commerçant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekedai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ladenbesitzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

店主
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가게 주인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panyengkuyung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ cửa hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடைக்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुकानदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dükkanın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

negoziante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sklepikarz
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

крамар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

negustor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστηματάρχης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winkelier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

butiksinnehavare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kremmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von крамар

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КРАМАР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «крамар» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe крамар auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КРАМАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крамар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крамар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
История Отечества: план лекций и семинарских занятий : ...
Пособие составлено в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта высшего профессионального ...
Алексей Александрович Крамар, 2010
2
Selo nashe Krasne--: istoriia Krasnosilky : vid syvoi ... - Сторінка 386
istoriia Krasnosilky : vid syvoi davnyny do nashykh dniv A. O. Dejneko. До 10 р. 1932 1924 До 15 р. 20 р. 1901 15 р. 8 р. 1851 5 р. 1924 1865 1927 1854 1925 1863 1930. Продовж. додатка No 2 251. КРАМАР Іван 252. КРАМАР Іван ...
A. O. Dejneko, 2007
3
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
83 Кравчина Омелько, козак Пашків. к. 140 Кравчина Федір (Федор), козак Уман. к. 57 Крамар Аврам, козак 1ркліїв. к. 210 Крамар Арсен, козак Джерелів. к. 73 Крамар Гаврило, козак Крилів. к. 174 Крамар Гаврило, козак Крилів. к.
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
4
Posebna izdanja - Випуски 10 – 11 - Сторінка 204
Константин ‚Таничар, Миха3ло КонстантиновиЬ, писац, 86. Ьа1а, крамар из Софи]е, 32, 33, 37(3). Ьа1а‚ крамар из Прокупаьа, 38. Лалин Дука, крамар, 36. Ьайпсйсн (Томаш), крупни дубровачки трговац из Новог Пазара, 62, 161.
Srpska akademija nauka i umetnosti. Istorijski institut, 1958
5
Без козиря
Побачивши в селищі ецьке військо, крамар широко відчинив двері. Першим г солдат з обозу, посміхнувся на весь рот і загріб аж шматки сала, а крамареві тиЦЬнув новенький банкнот. імар хоч і не знав вартості цих грошей, але ...
Петро Панч, 2008
6
Saobraćaj i transport dobara - Сторінка 33
Преносници су одговарали за сву штету кој а је настала на роби услед неправилног ставл>ања на коње. За Н.ИХОВ рад био ]е одтоворан старешина катуна „прими- Йур"45 или ,/катунар", каснще назван и „крамар"4'. Крамар }е ...
Tatijana Zec, 1974
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Чубатий літній крамар у круглій татарській ярмулці та замицьканому чужоземному каптанці намагався збагнути з вигляду запізнілого покуПЦя, що йому треба, заяснів виробленою посмішкою, та враз стенувся, неначе з холоду, ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
100 чарівних казок:
Каліф послав рабапокрамаря. Той приніс скриню з товарами. Каліф купив собі та Манзорові пістолети, а візировій дружині гребінець. Потім крамар вийняв коробочку з чорнуватим порошком й аркуш паперу з дивними письменами.
Фрезер А., 2014
9
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 23
Найприємнішими відвідувачами нашого готелю були для мене мандрівні крамарі. Не всі, бо були між ними й такі, чий товар був пса вартий, агенти на здохлу рибу. Найдужче я любив одного грубаса, коли він прийшов до нас ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
10
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 206
«Анарх навалюється на лавочника й приставляє до його скроні револьвер». Анарх вимагає контрибуцію. Крамар відмовляється. Та «коли крамар іще раз так відповість, анарх його розстріляє під перші удари великоднього дзвону.
Леонід Плющ, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРАМАР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff крамар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Крамар Андреу: Против допинга за будућност и здравље дјеце
Један од првих свједока у открићу да је амерички бициклиста Ленс Армстронг изградио каријеру користећи недозвољена средства, Бетси Крамар ... «Радио Телевизија Републике Српске, Jul 15»
2
Переработка мусора как бизнес кейс
Один из примеров – компания «Крамар Рисайклинг», организованная братьями Олегом и Максимом Костюшко еще в 1998 году. Кстати, это тоже был ... «Деньги, Mai 15»
3
Тендер на вывоз мусора “Киевпастранса” выиграл депутат …
Согласно сообщению со ссылкой на “Вестник государственных закупок”, по результатам тендера ООО “Крамар Рисайклинг” получил право на вывоз ... «КиевВласть, Mai 15»
4
Депутат Київради погодився за мільйон прибирати сміття …
Власниками "Крамар Рісайклінг" є Максим та Олег Костюшки. Олег - депутат Київради від "УДАРу", пройшов по мажоритарному округу (між Відрадним і ... «Новини від ТСН, Mai 15»
5
Первая лига: Юбилей Кулиша. 26 тур. Обзор матчей (ВИДЕО)
"Десна" (Чернигов): С. Ситало, Жук, Вад. Мельник, Кавацив, Деребчинский, П. Кондратюк (Бовтрук, 57), Скепский, Картушов (Чуланов, 77), Крамар, ... «Спорт-Экспресс в Украине, Mai 15»
6
Первая лига. Динамо-2 и Десна обменялись "дальнобоями"
И разыгрывались быстрые комбинации: так, после навеса Картушова и остроумной скидки Крамара в касание пробивал с левой ноги Скепский ... «Football.ua, Mai 15»
7
Комитет по этике и честной игре ФФУ рассмотрел три вопроса
... по этике и честной игре с недавних пор возглавляет Игорь Кочетов, а в его состав входят известные журналисты Артем Франков, Владимир Крамар, ... «Football.ua, Apr 15»
8
Отказная манипуляция
Этаж с показом результата исследования студентки школы Марии Крамар «Почему нельзя делить на ноль?», посвященного стратегиям успеха ... «Коммерсантъ, Apr 15»
9
Десна: пять новичков, но только два дебютанта
27-летний универсальный полузащитник Антон Крамар играл за черниговцев в 2014 году, также выступал за черкасский Днепр, белоцерковский ... «Football.ua, Mär 15»
10
У Рівному відкриється унікальна виставка витинанок і писанок
... цінностями: братерською взаємодопомогою («Піднімайся! Ми тебе тримаємо»), спокусою багатством («Крамар зліва – крамар справа»). «ОГО, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Крамар [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kramar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf