Bedeutung von "кривуватий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРИВУВАТИЙ AUF UKRAINISCH

кривуватий  [kryvuvatyy̆]

WAS BEDEUTET КРИВУВАТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von кривуватий im Wörterbuch Ukrainisch

gebogen, a, e. Ein wenig, leicht gebogen (1, 4, 5 Mark). Welche Art von Krieger ist Mikul? Er selbst starrte auf sich selbst und fragte sich: Seine Beine waren lang, krumm (Skl., Sviatoslav, 1959, 339); Der alte Glushchuk krächzte seine Beine in den Baumstämmen und schob das Floß vorwärts (Chorny., Flow .., 1956, 6).

кривуватий, а, е. Трохи, злегка кривий (у 1, 4, 5 знач.). А який воїн з Микули? Він сам позирав на себе й дивувався — ноги довгі, кривуваті (Скл., Святослав, 1959, 339); Старий Глущук кривуватими ногами впирався в колоди й штовхав пліт уперед (Чорн., Потік.., 1956, 6).

ÜBERSETZUNG VON КРИВУВАТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von кривуватий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кривуватий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кривуватий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кривоваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bengkok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kryvuvatyy
• Ukrainisch: кривуватий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kryvuvatyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kryvuvatyy

10 BÜCHER, DIE MIT «КРИВУВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кривуватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кривуватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Загальний аналіз

Та на останній добірці, великій, на півшпальти, твоя рука здригнулась. поріз був неглибокий, кривуватий, недалеко від нігтя. На очах від болю виступили сльози. Увібгавши цілою рукою закривавлену вирізку за пазуху, ти дістав ...

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

Поріз був неглибокий, кривуватий, недалеко від нігтя. На очах від болю виступили сльози. Увібгавши цілою рукою закривавлену вирізку за пазуху, ти дістав носовичок, під столом швидко обгорнув ним палець і з півгодини, поки не ...

Олександр Ірванець, 2011

Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 108

Здав зміну, перевдягся, гляпув у дзеркальце, яке завжди носив у кишені на грудях: обличчя худе — шлункові болячки доймають, рот кривуватий, ніби знак питання, горілиць покладений, зате кущисті брови і волосся — як нова ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

Vidkrytti︠a︡ novoho i dialektyka pochuttiv: rozdumy pro ...

А в цих двох?..» І далі: «Південноросійська говірка... Чугунов? Сірі очі, підборіддя вузьке... Алтунін? Спійманий!.. Степанюк?.. Вищий на зріст, плечі горизонтальні... Попов?.. Ніс великий, з горбочком... Був!.. Напевне, кривуваті ноги.

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1977

Хвороба Лібенкрафта

Котрась із білетерок підняла з землі її в'язану шапочку, обтрусила об коліно і кривувато одягла дівчині на голову. Ігор підійшов до Віктора, і той мовчки простягнув йому сигарету. Потім чиркнув сірником,і вони обоє майже ...

Олександр Ірванець, 2010

Амаркорд

... люди б лякалися самі себе і посміхалися б частіше. Спершу несміливо і кривувато, далі впевненіше, а потім звикли б. І справа тут навіть не у наявності чи відсутності причин на поганий настрій, це просто справа звички і потреби.

Наталка Сняданко, 2012

Комашина тарзанка

... люди б лякалися самі себе і посміхалися б частіше. Спершу несміливо і кривувато, далі впевненіше, а потім звикли б. І справа тут навіть не у наявності чи відсутності причин на поганий настрій, це просто справа звички і потреби.

Наталка Сняданко, 2009

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 296

Але долоні її ще не встигли опуститися на коліна, як кривуваті струмочки знову забли- щали-заіскрилися на щоках. Крила тонкого Юркового носа напружились, побіліли. — Хто вас образив, скривдив? — спитав глухо, гарячими ...

Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984

Tusovka - Сторінка 227

Кривдно, що навіть худими ногами похвалитися вона не мала можливості: вони були кривуваті, й це помічалося навіть неозброєним оком, тож дівчина мусила носити мішкуваті джинси, доповнювані такими само светрами. Крім того ...

Larysa Rotnykh, ‎Nina Diachenko, 2008

Vykonavet︠s︡ʹ: roman - Сторінка 97

Попереду човгав дщ 1, треба сказати, досить бадьоро. Його порепат чоботи так 1 шкребли пщошвами по камшню дороги. Ноги в дща були кривуваті, а гал1фе драпо- вих штатв робило їх ще крившшми. Закинувши сумку за одне ...

Oleksiĭ Volkov, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРИВУВАТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кривуватий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Рівненська майстриня й художниця Катерина "Шанель …

Я його обрізаю й шліфую наждачним папером, оскільки спочатку він трошки кривуватий. Коли необхідний обрис готовий, я беру олівець і починаю ... «ОГО, Okt 12»