WAS BEDEUTET КУМИРНЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кумирня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von кумирня im Wörterbuch Ukrainisch
Götzendienst, und, ja. Heidnisches Gebet mit Idolen. Die Könige selbst bauten Tempel, Idole und Altäre (Schewtsch., II, 1953, 351); // Natürlich über das buddhistische Gebet. - Die Geschichte dieses Gottes, - sagt der Professor, - beginnt mit dem letzten chinesischen Krieg. Zu dieser Zeit beobachtete Buddha ruhig das Leben in Götzen. Er stahl natürlich einen Seemann der Expeditionsabteilung (Yu Yanov., II, 1958, 55); * Im Vergleich Schatten verkürzen sich. Sie liegen unter den Felsvorsprüngen der Wasserlords, kriechen unter die Dächer, über die Wände herabgelassen, wie in den chinesischen Idolen (Tulub, Ludolov, II, 1957, 15). кумирня, і, ж. Язичеська молитовня з кумирами. Царі Самі собі побудували Храми, кумирні, олтарі (Шевч., II, 1953, 351); // Звичайно про буддійську молитовню. — Історія цього бога,— каже професор, — починається з останньої китайської війни. До того часу Будда спокійно спостерігав життя в кумирні. Його вкрав, звичайно, матрос експедиційного загону (Ю. Янов., II, 1958, 55); * У порівн. Тіні коротшають. Туляться вони під виступи водограїв, заповзають під дахи, низько напущені над стінами, наче в китайських кумирнях (Тулуб, Людолови, II, 1957, 15).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кумирня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КУМИРНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кумирня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кумирня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
В Маньчжурии: (Картинки и сценки из войны с Японией)
Маленькая кумирня... Перед нею несколько деревьев. Они плохо принимаются на этой неблагодарной почве Северной Маньчжурии. Четверо ворот. На воротах неизбежные каменные собаки оскаливают громадные пасти, ...
Василий Немирович-Данченко, 1907
2
Записки ... по общей географии: (Отдѣлениям географии ...
Ань-цзы-линъ, перевалъ, 40. Асока, царь, 84. Бай-бэй-дянь, село, 136. Бай-тa-пу, деревня, 25. Бай-юнь-сы, кумирня, 46. Бань, легендарный плотникъ, 136. Баo-динъ-фу, городъ, 6, 7, 11, 26— 29, 48, 64, 120. Бао-цзи-сы, кумирня, 88.
Географическое общество СССР., 1893
3
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Сторінка 345
19 1 гао цы откланиваться, прощаться. фь Иль ты та, та та « еще Сы. 1 155 цы танъ домашняя кумирня. I 959 цы юй кумирня. I 11 ды сы, I 25 цы цзи жертвы. К I тянь цы весеннее жертвоприношеніе небу. 41 1 шенъ цы кумирня, ...
Palladīĭ Kafarov, Pavel Stepanovich Popov, 1888
4
Очерки русском̲онгольской торговли: экспедиция в Монголию ...
Кумирня Тэнсэгэ-Мяо, имѣя 50ламъ, получаетъ доходовъ въ годъ 600 ланъ, болѣе 100 штукъ скота и 100 кусковъ холста. Кумирня Мохо-Мяо съ 45 ламами имѣетъ 5 фанъ земли и ежегодный доходъ въ 2.000 китайскихъ долларовъ ...
Михаил Иванович Боголепов, 1911
5
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Централńая Монголия:
Молодой китайский купец Чо-чжин-хоу, который бывал в Кульдже и умел говорить по-русски и которого мы здесь встретили, сообщил нам следующие сведения о гуй-хуа-ченских кумирнях: кумирня Ши-ван-мяо находится на улице ...
Григорий Николаевич Потанин, 1950
Кумирня Тай-цзы-сы въ томъ же квартал* построена въ 1154 г. тоже при Гиньской династш. Кумирни Лэнъ-янь-сы и Да-цзю-чань-сы въ томъ же квартал* построены были при Гиняхъ въ 1162 году. Кумирня Ху-го-сы также въ ...
Географическое общество СССР. Отделение этнографии, 1895
7
Моноголïя и Кам: Труды экспедицïи Императорскаго русскаго ...
Гогонъ-томба, кумирня 350. Сайнъ-нoйонскій аймакъ 103. Сойрэнъ-хая-худукъ, колодезь 190. Сайнъ-нoйона, хошунъ Г03. Сонко-ла, перевалъ 477, 478. сотою, селеніе ноз. он-то, пеще что Согъ (Сого-дома), хошунъ 264, 486. Сэра ...
Петр Кузьмич Козлов, 1906
8
Description abrégée de l'empire de la Chine - Сторінка 95
Кумирен]: — - - 21 В]: сем]: числ]: есть mano кумирня пер,sony Китайскому князю Фусёю , которой былЪ во время жизни Сифовой , и по сходству имяни: и `1то Сифа жиды, афустя Ки— Шайцы зв'БздочетцемЪ называют]: ‚ кажет— ...
Aleksej Leontʹevič Leontʹev, 1778
9
Из путешествий по Восточной Сибири, Монголии, Тибету и Китаю
... мелкой рѣшетки, ничего игрушечнаго, все гораздо строже. За бѣлыми зданіями въ самомъ заднемъ концѣ двора находится мѣдная кумирня, такъ называемая потому, что вся она сдѣлана изъ мѣди. Она построена на террасѣ, ...
10
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия
Кумирни въ честь его (Лафѣ-мяю) строятся не только въ горахъ, но и по дорогамъ, на перевалахъ "). Въ городахъ Маньчжуріи (особенно сѣнерной) его кумирня считается обыкновенно главной (ца-мяо), хотя бы и находилась за ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КУМИРНЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
кумирня im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ЮРИЙ ЛУЖКОВ: ПОТЕРЯННЫЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ 3: Мао, бомба …
В Пекине есть кумирня Мао. Ельцину тоже, по круглым датам, кадят и славословят последыши «гайдарономики». А представители власти с постными ... «sovsekretno, Sep 15»
Вслед за Чеховым в Айгун
... в центре поселения была крепость, а в ней кумирня, телеграфная станция, школа, арсенал, площадь с барабанами, вокруг располагались фанзы. «ИА "Порт Амур", Sep 15»
Оборона Благовещенска 1900 года: две стороны одной медали
Историки свидетельствуют, что в городе Цицикар в центральном парке «Лунша» функционирует кумирня в честь тогдашнего губернатора провинции ... «ИА Амур.инфо, Jul 15»
К истории буддизма в Узбекистане
В восточной части последнего раскопано большое помещение - “зал царей"(9,80 х 2,35 м), в северной – “кумирня”, богато украшенные скульптурой. «Новости Узбекистана, Jul 15»
"Изба-кумирня": в доме тверской колхозницы, у которой ночевал …
Об этом во вторник, 10 марта, сообщает интернет-издание "Грани.ру" со ссылкой на тверское отделение общества "Мемориал". По данным издания ... «Обозреватель, Mär 15»
Землетрясения в Бурятии могут уничтожить БАМ и "Байкальскую …
сто лет тому назад в ложбине, где находится озеро, не было совсем воды, и что на середине ее стояла кумирня. В один день ламы увидели чудо; ... «UlanMedia, Feb 15»
"Южный поток" и "Закат Европы". Реплика Александра Проханова
... видят в Европе светоч всего мирового человечества, считают, что Европа – это кумирня, в которой стоят боги под названием европейские ценности, ... «Вести.Ru, Dez 14»
11 мест на планете, куда вас не пустят. ФОТО
Основная кумирня огорожена четырьмя заборами, и посетители могут увидеть только фрагменты крыши. Весь комплекс обслуживают около ста ... «From-ua.com, Apr 14»
На службе у точного времени
Вот громадная махина со многими циферблатами, изукрашенная маньеристскими ювелирами, словно языческая кумирня: это устройство способно ... «Коммерсантъ, Okt 13»
Православные отмечают Воздвижение Креста Господня
... по повелению римского императора Адриана возвели капище в честь Венеры. Когда языческая кумирня была до конца разрушена, когда разбросали ... «Российская Газета, Sep 13»
