Definition von буцегарня im Wörterbuch Ukrainisch
Betsegarna, und, w, p., Zast. Räumlichkeiten für die zeitweilige Inhaftierung; kalt, dunkel. - Sie brachten mich nach Batsegarny; Ich schaue .. - Spiel in einem Idioten (P., I, 1957, 110). буцегарня, і, ж, розм., заст. Приміщення для тимчасового ув’язнення; холодна, темна. — Увели мене в буцегарню; дивлюсь.. — в дурня грають (Стор., І, 1957, 110).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «буцегарня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БУЦЕГАРНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
буцегарня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
буцегарня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 224
Ivan Hubka. Буцегарня Боже мій, Боже мій, защо мене Ти покинув. Ісус на хресті Іван Столяр, Мирон Слюсар і Петро Січко активно підтримували молодіжну організацію не тільки щоб вона існувала, а й збільшували її кількісно і ...
2
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
сторожа. Утрьох вони добряче провчили мене. Тим часом на вулиці вже сутеніло, і сторожа вирішила прихопити мене із собою, аби до ранку я посидів у буцегарні. Та я сказав їм, що до буцегарні завжди встигнемо, аотякщодо того, ...
3
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 266
Потім Потоцький перейшов до справ і звернувся до начальника буцегарні, єдиного серед міського начальства росіянина Дениса Сухорукова: — Доповідайте, як справи довіреної вам установи? Капітан жандармерії Сухоруков ...
4
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 128
Слава Богу, вона не знайома з буцегарнею, але ж не всі повинні там побувати. Здавалося, що буцегарня її не лякала, хоч на той час вона була матір'ю, виховувала сина. Знаючи, що знаходжуся під постійним наглядом і всі мої ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk, 2003
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка 58
Ольга Слоньовська. 58 Цюпа — те саме, що буцегарня; тюрма (діал.). note_58 59 Пшепрашам — перепрошую (польськ.). note_59.
6
Dorohoi︠u︡ borotʹby: He biĭsi︠a︡ - Сторінка 236
і, зіставивши різні думки, досягнути розумного розв'язку. Наразі подивімося, як обходилися з новими "за- ключонними". Ми знаємо, що їх затемна привезли в буцегарню, проведуть допит - перший найбільш надійний, зроблять опис ...
Росії — центральна каторжна тюрма перев. для політичних в'язнів); АРЕШТАНТСЬКА, АРЕШТ заст., БУЦЕГАРНЯ заст. розм., КАТАЛАЖКА заст. розм., ТЕМНА заст., ХОЛОДНА заст., ЧОРНА заст, (приміщення для тимчасового ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 3
Л ще би більший мав хосен, коби в буцегарні не побував! - Л може, ота буцегарня і пішла на добро? - Видно, не на шкоду. Само собою, навчає... У селі Нижньому зустріч з виборцями не планувалася, але іномарці довелося збавити ...
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 111
Здається, отак би узяв та й перевернув диявольську буцегарню! — А що, — спитав, — чи довго мені тутечки сидіть? — Поки не випустять, — одказують москалі. — А коли ж випустять, — питаю. — Тоді, як випустять, — кажуть, а самі ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
10
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 432
Ану, відчиняй буцегарню! — скомандував Пігловський, ще раз обмацуючи одежу старого. Матвій, прислухаючись до розмови, підійшов до залізного калача великої колодки, смикнув її, відчинив двері, і дух прілої соломи поповз до ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БУЦЕГАРНЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
буцегарня im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
100 тисяч доларів нагороди обіцяє влада штату Нью-Йорк за …
Буцегарня у місті Даннемора досі вважалася однією із найнадійніших, звідти ніхто не тікав уже півтора століття. Однак двом злочинцям вдалося ... «Новини від ТСН, Jun 15»
Михаил Слабошпицкий: "Все пожитки Тодося Осьмачки …
И тут люди возле отстроенной церкви показывают: «А там була яма — буцегарня…» Оказывается, ничего Осьмачка не выдумал. Но фотографический ... «Fakty.ua, Jun 15»
Як в івано-франківському СІЗО зарізали двох конвоїрів
Кожен такий випадок згодом обростає вигаданими подробицями і перетворюється на справжню тюремну легенду. Франківська буцегарня веде свою ... «Pravda.if.ua, Mai 15»
Русини Закарпаття спростовують інформацію про з'їзд і вимогу …
... СБУ Маркіян Лубківський. «За Гецком, який сидить в Москві, і з впертою регулярністю тиражує такі фейки, плаче буцегарня», – наголосив Лубківський. «Радіо Свобода, Mär 15»
Ситуація в зоні проведення АТО станом на 12:30 27 лютого
Тепер на нього чекає українська буцегарня. Також на Луганщині в будинку місцевого мешканця оперативники виявили склад боєприпасів. Українські ... «Моя Вінниця, Feb 15»
Балога надіслав Папі Римському листа з запрошенням на Майдан
Але і його доля - буцегарня. Добрий Петя 2014-01-05 / 11:50:02. Да-а-а, Добрый ВАСЯ... Не знати, що католики - теж християни, може тільки дуже тупа ... «Закарпаття online, Jan 14»
Во Львове гуляли еврейскую свадьбу
Здесь же работали фотограф, буцегарня, ателье мод... Завершил праздник замечательный гала-концерт, на который съехались ансамбли с Украины, ... «Актуальные новости, Jul 10»
У Львові показали єврейське весілля з обрізанням пейсів, «Хава …
... стилі довоєнних років із конторою нотаріуса, своїм фотографом, модисткою, фрезернею, магазином смаколиків, була там навіть приватна буцегарня. «Гал-Info, Jul 10»
