Bedeutung von "лагуна" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛАГУНА AUF UKRAINISCH

лагуна  [lahuna]

WAS BEDEUTET ЛАГУНА AUF UKRAINISCH

Lagune

Лагуна

Die Lagune ist ein flacher Teil des Ozeans, der durch eine Bar, ein schräges Korallenriff von ihr getrennt ist und oft durch einen schmalen Kanal mit ihr verbunden ist. Tritt innerhalb des Atolls auf. Von den Buchten der Lagune gibt es einen höheren Grad der Isolation vom Meer. Golfs schließen gewöhnlich frei mit dem Meer an. Wegen dieser Salinitätsbuchten, der Art ihrer Ablagerungen etc. wirkt das Meer direkt. Lagunen sind normalerweise durch Kanäle mit dem Meer verbunden, aber manchmal durch Küstenschächte, Zöpfe und dergleichen getrennt. Weil die organische Welt und das Sediment autonomer sind, werden sie keinen solchen Einfluss des offenen Meeres erfahren wie die Buchten.

Лагу́на  — мілководна частина океану, відділена від нього баром, косою, кораловим рифом і часто з'єднана з ним вузькою протокою. Зустрічається всередині атолу. Від заток лагуни відрізняються більшим ступенем ізольованості від моря. Затоки звичайно вільно сполучаються з морем. Через це на солоність заток, характер їх відкладів тощо море впливає безпосередньо. Лагуни звичайно з'єднані з морем протоками, але іноді відокремлені береговими валами, косами тощо. Через органічний світ та осадки більш автономні, не зазнають такого впливу відкритого моря, як затоки.

Definition von лагуна im Wörterbuch Ukrainisch

Lagune, und, g.1. Die seichte Meeresbucht entstand durch die Trennung des Meeresteils mit einer Sandzaume. Venedig liegt in einer der Lagunen der Adria (Ex Gorg. Zarub, Länder, 1956, 116); Wir schwebten lange Zeit, wir sahen die heißen Kakteen, dünnbäuchige Bananen. Hellblaue Lagune, auf einem schwarzen Hintergrund eines Sturms (Rilsky, I, 1956, 145) .2. Binnenwasserkörper der Koralleninsel (Atoll).

лагуна, и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ЛАГУНА

Erfahre, wie die Übersetzung von лагуна auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von лагуна auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лагуна» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泻湖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: laguna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lagoon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البحيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лагуна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lagoa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপহ্রদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lagon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lagun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lagune
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラグーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라군
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lagoon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầm phá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்ப்பரப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाऱ्या पाण्याचे सरोवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölcük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: laguna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: laguna
• Ukrainisch: лагуна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lagună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λιμνοθάλασσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strandmeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lagun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lagune

8 BÜCHER, DIE MIT «ЛАГУНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лагуна in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лагуна im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Лагуна вечной любви

Лагуна вечной любви

Екатерина Савина, 2015

365 рассказов на весь год: - Сторінка 128

В 1993 году знаменитая французская фирма «Рено» представила новую модель — «Рено Лагуна». Это произошло ровно через 50 лет после кончины одного из основателей фирмы Луи Рено. А с 1994 года началось серийное ...

Алексеев В. Н., ‎Алексеева Т.А., Апресян Р.Г. и др., 2008

Отечественныя записки - Том 125 - Сторінка 273

Венеціянская лагуна, называемая иначе Эстуаріо, состоитъ изъ мелководной бухты и ряда соляныхъ озеръ. Входъ въ нее доступенъ посредствомъ пяти каналовъ, образуемыхъ моремъ и называемыхъ портами. Самая лагуна вся ...

Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1859

Priroda i li͡udi - Книга 1 - Сторінка 8

Если приближаться къ атоллу на суднѣ, то онъ представится въ такомъ видѣ: сперва покажется земля, покрытая растеніями. Земля эта окружаетъ озеро или лагуну и рѣдко бываетъ шире одной версты. Слѣдовательно, атоллъ ...

Arkadiĭ Ilʹich Palovskiĭ, 1861

Лазурный край: очерки, впечатлѣнія, миражи и воспоминанія

Лагуна эта перерѣзана каналами. На ней, посреди маренъ, есть нѣсколько довольно глубокихъ озеръ, настоящіе садки рыбы и прибѣжища для цѣлой массы водяной птицы. Рыбаки и охотники проводятъ здѣсь цѣлые дни; ...

Василий Иванович Немирович-Данченко, 1896

Мыло своими руками:

«СИНЯЯ. ЛАГУНА». Вам потребуется прозрачная основа для мыла синий краситель для мыла • миндальное масло • 7—10 бобов фасоли • несколько маленьких ракушек •блестки•плоская формочка для заливания мыльной ...

Елена Александровна Шилкова, 2011

Ядовитый полигон

В дагестанское село переброшен отряд из трех десятков бойцов, якобы принадлежащий некой сверхсекретной российской спецслужбе. ...

Сергей Самаров, 2015

Геологія: общій курсь : лекціи, читанныя студентам ...

что основаніе коралловой постройки покоится на кругломъ или овальномъ гребнѣ подводной скалы, и что лагуна соотвѣтствуетъ первоначально существовавшему углубленію, онъ высказалъ новую мысль, которая съ перваго ...

Александр Александрович Иностранцев, 1889

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛАГУНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лагуна im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Держіпотека хоче викупити неплатоспроможний банк Лагуна

За його словами, Фонд гарантування вкладів фізосіб бореться за створення на базі "Дельта банку" перехідного банку. Ворошулін зазначив, що таку ... «Економічна правда, Sep 15»

«Женская лагуна»: В Чечне открыли первый спецпляж для дам

База отдыха "Лагуна" раскинула свои прелести на берегу "Грозненского моря" на площади более 5 тысяч квадратных метров. Воспользоваться ... «Newsader, Aug 15»

Красота неземная: Hubble передал фотографию туманности …

Телескоп Hubble передал новое изображение туманности Лагуна или Мессье 8, расположенное в созвездии Стрельцана расстоянии в 5,2 тысячи ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Краса неземна: Hubble передав фотографію туманності Лагуна

Телескоп Hubble передав нове зображення туманності Лагуна або Мессьє 8, розташованої в сузір'ї Стрільця на відстані в 5,2 тисячі світлових років від ... «Корреспондент.net, Jul 15»

"Дельта Банк" Лагуна вывел 4 миллиарда на фирмы своих …

Генеральная прокуратура получила разрешение на внеплановую ревизию финансово-хозяйственной деятельности ПАО "Дельта Банк" с 2012 года по ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jul 15»

"Дельта Банк" Лагуна вивів 4 мільярди на фірми своїх …

Генеральна прокуратура отримала дозвіл на позапланову ревізію фінансово-господарської діяльності ПАТ "Дельта Банк" з 2012 року по березень 2015 ... «Українська правда, Jul 15»

Два гонщика американского Супербайка погибли на трассе …

В воскресенье в американском городе Монтерей, штат Калифорния, на трассе "Лагуна Сека" из-за завала на старте погибли двое мотоциклистов ... «Левый берег, Jul 15»

Держава продала проблемний банк Лагуна

Фонд гарантування вкладів фізичних осіб продав компанії Agro Holding Limited, яка є дочірньою компанією американського інвестиційного фонду NCH ... «Укрінформ, Jul 15»

НБУ ликвидирует еще один банк Лагуна

Национальный банк Украины принял решение об отзыве банковской лицензии и ликвидации харьковского "Омега Банка", говорится в сообщении ... «Зеркало недели, Jul 15»

"Украинская бизнес группа" покупает банк Николая Лагуна

Для UBG это недорогой шанс вернуться на этот рынок: ее предыдущий актив — Эрдэ Банк — обанкротился еще в 2012 году. Набраться проблем ... «Tristar.com.ua - страхование, Mai 15»