Definition von ланіти im Wörterbuch Ukrainisch
laini, es, mn (single lanita, und v.), Buch, zast, Dichter. Wangen Die Jugend von Lanity, Augen und Mund [in Maria] verschwinden sichtbar (Shevch., II, 1953, 310); [Killibatko:] Auf Ihren Lanitas, wie sie in solchen Fällen sagen, brennt das Erröthen des Ärgers (Mik., I, 1957, 412). ланіти, і́т, мн. (одн. лані́та, и, ж.), книжн., заст., поет. Щоки. Молодії Ланіти, очі і уста [у Марії] Марніють зримо (Шевч., II, 1953, 310); [Убийбатько:] На твоїх ланітах, як говориться в таких випадках, палає рум’янець досади (Мик., І, 1957, 412).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ланіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛАНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ланіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ланіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 43
аїзмів е багато і старослов'янізмів (брег, ланіти та інші) . З другого боку, до архаїзмів відносять також слова, які синонімів не мають, тому що предмети і поняття, означувані цими словами, вже вийшли з ужитку і стали ...
2
Tvory v semy tomakh: Tvorchnyĭ budenʹ - Сторінка 386
Щоб покінчити з цим сумним переліком, треба навести ще кілька прикладів позакритичного користування відмерлою псевдопоетичною лексикою: Як мармур ланіти — без мушок, Без цяток рум'ян на лиці! При всьому бажанні піти ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1970
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 872
ЛАНІТИ 1 250В 0224 І ждучи плаче, молодії / Ланіти, очі і уста / Марніють зримо.- Ти не та, ЛАНОВИЙ З 175В 0034 Узявши глечик; та й немає, / А лановий і не шукає, / Мов і не бачить. Не новий 175В 0036 Мов і не бачить. Не новий ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Tvory - Том 7 - Сторінка 386
Щоб покінчити з цим сумним переліком, треба навести ще кілька прикладів позакритичного користування відмерлою псевдопоетичною лексикою: Як мармур ланіти — без мушок, Без цяток рум'ян на лиці! При всьому бажанні піти ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 437
Паки Же херувими окрасили чисті ланіти 2 моя, такоЖе ніс у кольори пурпурні — сиріч праведні, но не зеліє дияволово, яко ти, пане полковник, розумєєші. — От поЖди, бісів браЖнику! — не сердито насварився Кривоніс кулаком.
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
6
Tvory: Statti - Сторінка 201
Як оченята ці так часто я цілую, Боюсь ланіти я сльозами опекти... Дивись, не говори ані про мене ти, Ні про печаль мою... Чи гнів, чи хвилювання Дитяче викличе у ній оповідання... Мені ж усе скажи. Коли в вечірній млі З ясною ...
7
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 2 - Сторінка 137
... постові 7) До речі, цілком незрозуміло, чому редактори в таких і подібних староукраїиських (і церковних) словах Шевченкове „и” переписують із-московська зиачком ,,і”, пор.: ланіти ІІ 32719, прісносущий ІІ 2631», алілуя ІІ Ібііг. 2|5±.
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
8
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... всує — даремно, денунціація — донос, десниця — права рука, дефравдація — розтрата, зигзиця — зозуля, зріти (узріти) — бачити (побачити), індагація — допит, ланіти — щоки, лицедій — актор, надзір — контроль, оний — той, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Пан Штукаревич, або, Оказія, якої не бувало: сільські ... - Сторінка 3
Тоненькі, зморщені губи з опущеними до низу куточками, припухші віка і блискучі ланіти його обличчя відбивають в собі помісь сладчайшого смиренія з величезною лютостю. Одягнений Пльондра в довгий парусиновий халат, ...
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 372
Болярині тепер тільки й знають, що натирати ланіти червоними рум'янами та замітать тротуари шовковими хвостами од спідниць. А вже ті вихання головою та станом... — почав отець Тарасій. — Та моргання бровами, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛАНІТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ланіти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Золота обла
Навіть Блавацький вирішив лікувати та втішати покладанням рук на ланіти кобіти. Так Блавацький зцілив Юринець від ударної хвилі за присутності ... «Варіанти, Okt 13»
Синоніми Януковича
... Ганна Герман приводить дівчинку з квітами, яку романтичний ЯВФ охоче лобизає у наморожені ланіти. Номер ВВП з пузатою майкою пацика, який мав ... «Вголос, Інтернет-видання, Dez 09»
