WAS BEDEUTET ЛЕПЕТАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лепетання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von лепетання im Wörterbuch Ukrainisch
Brennen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Pfeifen und Geräusche, die durch diese Aktion erzeugt werden. Flora Germanovna, lächelnd mit ihrem (Mädchen-) Vorwurf und Murren, erklärte liebevoll, warum sie lange nicht gekommen sei (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 211); Und auf diesem hilflosen Tuneup hatte Karinsky eine fertige Antwort: - Gestern bei einem Treffen warteten wir alle auf eine Geschäftsaussage von Ihnen (Silk., Engineers, 1956, 388); Leichtes, unvorsichtiges Spucken, Aussprechen kleiner Frivolitäten Und immer noch erwarteter Aufregung Und mein Herz ist mir angenehm (Puschkin, Ye Onegin, übersetzt von Rylsky, 1949, 81); Sommer, mein Sommer! ... In der Zartheit des Flatterns der Blätter, der tobenden Lichter ... (Sos., Poetry .., 1961, 20). лепетання, я, с. Дія за знач. лепета́ти і звуки, утворювані цією дією. Флора Германівна, усміхаючись з її [дівчинки] докорів і лепетання, любовно пояснювала, чому вона довго не приходила (Коцюба, Нові береги, 1959, 211); А на оте безпорадне лепетання Каринський мав готову відповідь: — Учора на нараді всі ми чекали від вас ділового виступу (Шовк., Інженери, 1956, 388); Легке, недбале лепетання, Вимови огріхи дрібні І досі будять хвилювання І серце радують мені (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 81); Літо, моє літо!.. В ніжності світання листя лепетання, лютиків огні… (Сос., Поезія.., 1961, 20).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лепетання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЕПЕТАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лепетання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лепетання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
«Елітність літності лютувала лінощами і злютовувала літепло леготу у лепетання літер». Написавши цього дурнуватого рядка, Оляна довго реготала. Докотилася! Оце так перебрала міру, передала куті і меду, й маку, й горіхів, що ...
2
Formuvanni︠a︡ vyznachnykiv ukraïnsʹkoï kulʹtury: ... - Сторінка 136
Лепетання немовляти трансформується в особистісний, персональний ідіолект — те, що Р. Толкін назвав паііие Іап§иа§е, — який формується на основі генералізації навичок лічби та мовлення. Водночас така трансформація ...
Ihor Mykolaĭovych I͡Udkin, 2008
3
Соло для Соломії: - Сторінка xlv
Почути перше лепетання, а до тогоплач і пхинькання. Навіть те,як пахнуть обкаляні пелюшки. Неїною дитиною. «Господи, пошлимені таке», — неперший разза останнійрік попросила Соломія. 4 Вона йранішез особливим почуттям ...
... заклад із Генеральним прокурором, що цього разу «ВМ» (так утаємничені звали Великого Магістра позаочі) заради знущання з'явиться в образі немовляти, щоб магістри з великою натугою розбирали лепетання його промови.
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Жінка й сама вже, виходячи з обставин, зрозуміла, що не на ту мову переклала лепетання малюка, і сміялася разом з вихователькою. Ой і кавалер у вас, Софіє Андріївно, росте! Так він Русланочку любить! Цілісінький день біля неї ...
Йому вчувалися дзвінкі голоси йогосинів і лепетання донечки, яка тішиться,сидячи у татка на колінах. Та раптомусе щезло; його знову оточували очерет, кипарисий бавовняні плантації, а у вухах гримів шум корабельного мотору ...
7
Автор и лирический текст - Сторінка 63
... фальшованй слова, слово незначне, слова (2), промови гучнй, слово проч (2), дитяче лепетання". Как видим, здесь представлены всевозможные градации “слова произнесенного" - от детского лепета до выступления оратора.
8
Доктор Сон: - Сторінка ccxxxii
Порівняноз цими крикамипомираючих Правдивих, ті рейдерської команди в КлаудГепі в НьюГемпширі й Крукові в НьюЙорку згадувались як лепетання. Роза поточилася назад, неначе відудару дрючком.Вона вдариласяоб поручні ...
І раптом — слово незначне, Дитяче лепетання, — І душу сонце знов торкне Крізь скло морозне зрання, І знову розгорнеться світ, Мов книга невідома, І срібна крапля з чорних віт Покотиться рухома, І знов відчується, що світ ...
Тичина П., Рильський М., 2013
... як дитинство: з його глибини спиналися хрести Мгарського собору й боляче шпигали пам'ять, проступали невиразнД обриси Уляниного обличчя, долинало лепетання незнайомого дитяти, але поринати в ту глибДнь було надто ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЕПЕТАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лепетання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Скандальний Кисельов розповів, як українці на "сморідному …
брехун - в його лепетання можуть вірити хіба такі самі моральні уроди як він! відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Александр Невский 16 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dez 13»
6 причин втрати романтики в парі після народження дитини
Не сюсюкає з ним, «не непритомніє» від першої усмішки, не розділяє диких захоплень від голосного лепетання. У мами виникає паніка – що, якщо ... «Моя Вінниця, Apr 13»
