WAS BEDEUTET ЛІКАРКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лікарка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von лікарка im Wörterbuch Ukrainisch
Doktor, und, ja. Frau zum Arzt Die alte Mutter eilt ... zum Arzt, dann eilt wieder zum Einsiedler (Vovchok, I, 1955, 355); Sie war Kinderärztin, dh Kinderärztin (Yu Yanov., II, 1954, 64); * Bildlich. Über den Magier! der Doktor ist großartig! Du [Frühling] Ruf zu leben und diejenigen, die nicht leben wollen (Sam. I, 1958, 118). лікарка, и, ж. Жін. до лі́кар. Стара мати кидається.. до лікарки, то знов поспішається до знахарки (Вовчок, І, 1955, 355); Вона була педіатром, цебто лікаркою по дитячих хворобах (Ю. Янов., II, 1954, 64); * Образно. О чарівнице! лікарко чудова! Ти [весна] кличеш жити й тих, хто жить не хоче (Сам., І, 1958, 118).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лікарка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛІКАРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лікарка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лікарка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Художниця: - Сторінка 46
єхидно посміхнулася лікарка. ─ Ну дивися, завтра все одно прийдеш. Так шо краще не морочити мені голову й не мучитися самій. І Неждана скорилася. Вона мовчки виконувала все, що казала їй лікарка. Але коли та робила їй укол ...
Лікарка стала ніби зовсім маленькою, опустила очі долу і промимрила щось цілком нерозбірливе. Їй на допомогу поквапився Профорг. — Зачекайте, зачекайте, не робіть поспішних висновків! — Він говорив гучно і трохи налякано, ...
Лікарка стала ніби зовсім маленькою, опустила очі долу і промимрила щось цілком нерозбірливе. Їй на до- помогу поквапився Профорг. — Зачекайте, зачекайте, не робіть поспішних висновків! — Він говорив гучно і трохи налякано, ...
4
Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...
Наталонько, рідна, покажи лікарю своє горлечко. Не розкриваючи очей, Наталя підвела голову, хотіла підвестись на лікоть. Мати й лікарка підхопили її на руки. — Ну що ж, — сказала лікарка, змотуючи гумову трубочку стетоскопа.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
5
Za voli͡u i derz͡havu: Povistʹ iz vyzvolʹnykh zmahanʹ ...
Це буде небезпечно, пані лікарко! — О, пане сотнику! Від своєї долі не втечеш! — Ну, то в такім разі, напевно, наші старшини будуть дуже задоволені! — А може не всі? Петро познайомив старшин із лікаркою, і вона зараз же ...
6
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 197
Ледве дошкандибав до медпункту, де, дочекавшись з бідою своєї черги, каже лікарці: — У боці мені дуже х... Лікарку аж пересмикнуло всю від такого непристойного слова, та ще з уст літнього казаха. — Це що таке, Кунанбаєв? Як ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
7
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 358
Лікарка, до якої йшла Волина мама, жила навпроти базару в бідному домі. І її не треба було шукати, бо вона сиділа просто на тротуарі коло розкладушки, на якій лежав її паралізований чоловік. На одній нозі в нього був черевик, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
8
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 57
Корж одразу впізнав у запнутій старою хусткою жінці лікарку таборової лікарні. Йому ні разу не доводилось звертатись до неї, бо то була лікарка-гінеколог, засуджена на п'ять років чи не за якийсь нелегальний аборт. Коржа не ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
9
Твори: Оповідання - Сторінка 358
Лікарка, до якої йшла Волина мама, жила навпроти базару в бідному домі. І її не треба було шукати, бо вона сиділа просто на тротуарі коло розкладушки, на якій лежав її паралізований чоловік. На одній нозі в нього був черевик, ...
10
Myr: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 216
«Що ви робите, доктор?» — скрикнула тітка Саша, не знаючи, куди діти поціловану руку. «Всі на Сирець,— сказала лікарка,— і ніхто не повертається. Ми лежимо під дощем два дні, чути од Бабиного яру густу стрілянину й вибухи, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛІКАРКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лікарка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Скандальна лікарка "Челсі" розкритикувала англійське …
Інтерв'ю. 4 жовтня, 00:04. Скандальна лікарка "Челсі" розкритикувала англійське футбольне керівництво. Лондон, Сьогодні, 17:22 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
Офіційно: репера Ларсона збила і не надала першу допомогу …
Офіційно: репера Ларсона збила і не надала першу допомогу лікарка престижної клініки. 25 вересня, 18:24 Друкувати · Нравится. Адвокат артистка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Сексапільна лікарка "Челсі" прийняла рішення покинути …
Незважаючи на те, що португальський фахівець зглянувся та повернув сексапільну лікарку на роботу, вона не захотіла продовжувати співпрацю з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Волинська лікарка отримала нагороду за мужність. ФОТО
Медична служба Майдану нагородила почесною грамотою Білінські Тетяну Володимирівну за мужність, патріотизм, громадянську активність та ... «ВолиньPost, Sep 15»
Сексапільна лікарка "Челсі" зізналася, що переспала з одним із …
"Ця жінка зруйнувала моє життя. Одного разу вона ляпнула, що переспала з одним з гравців "Челсі". Вона пишається тим, що користується популярністю ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Як знаменитий тренер обізвав лікарку "Челсі" донькою повії
... бути присутньою на тренуваннях і матчах. У свою чергу лікарка вимагає публічних вибачень від португальського фахівця і пригрозила подати до суду. «espreso.tv, Aug 15»
Заскочена на хабарі лікарка спустила на міліціонерів …
У Полтаві на хабарі погоріли керівниця медико-соціальної експертизи та медсестра. У людини, в якої немає нирки, вони вимагали $ 1,5 тис. за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Німецька лікарка: Інтернати для інвалідів в Україні мають стати …
Німецька лікарка відвідала з гуманітарною місією український дитячий будинок-інтернат для хлопчиків у Романові. Про те, яких заходів варто вжити для ... «Deutsche Welle, Jul 15»
Ужгородська лікарка швидкої не була п'яною під час виклику. ФОТО
Ужгород де мав змогу поговорити з тою лікаркою, яка вчора відмовлялася провести огляд дитини у будинку. Лікарку «швидкої» звати Леся Юліанівна, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jun 15»
У мікрорайоні Радванка лікарка швидкої допомоги не хотіла …
Сама ж лікарка, очевидно злякавшись, викликала наряд міліції. Але коли міліціонери приїхали, місцеві мешканці роз'яснили їм усю ситуацію і причину ... «PMG.ua, Jun 15»
