Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ломець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛОМЕЦЬ AUF UKRAINISCH

ломець  [lometsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛОМЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ломець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rheuma

Ревматизм

Rheumatismus, Scramble - eine entzündliche Erkrankung, die mit einer Streptokokkeninfektion assoziiert ist. Sie äußert sich vor allem in der Neigung des Herzens, der Gelenke und selten des Nervensystems und anderer innerer Organe. Die Krankheit verläuft mit Exazerbationen, denen in 1-2 Wochen Halsschmerzen oder Pharyngitis vorausgehen. Rheumatismus - eine systemische entzündliche Erkrankung des Bindegewebes mit einer vorherrschenden Lokalisierung des Prozesses im kardiovaskulären System und häufigen Läsionen anderer Organe und Systeme, insbesondere Gelenke. Entwickelt in Verbindung mit akuten infektiösen Läsionen, akute rheumatische Fieber und chronische rheumatische Herzerkrankungen. Ревматизм, ломець  — захворювання запального характеру, пов'язане із стрептококовою інфекцією. Проявляється перш за все ураженням серця, суглобів, рідше — нервової системи та інших внутрішніх органів. Хвороба протікає із загостреннями, яким за 1-2 тижні передує ангіна або фарингіт. Ревматизм — системне запальне захворювання сполучної тканини з переважною локалізацією процесу в серцево-судинній системі та частим ураженням інших органів і систем, зокрема суглобів. Розвивається у зв'язку з гострим інфекційним ураженням Виділяють гостру ревматичну гарячку і хронічну ревматичну хворобу серця.

Definition von ломець im Wörterbuch Ukrainisch

Schaufel m.1) Lomotta. Ein für alle Mal hatte ich in den jungen Jahren eine Vogelscheuche, dann glauben wir an diese Katastrophe. Vasilk у.2) Schlitz. Will kommen ein Bomber und dieser Wald, hacken ab. N. Vol. an ломець м.

1) Ломота. Колись і в мене був ломець за молодих літ, то на це лихо ми ймем віри. Васильк. у.

2) Ломка. Прийде ломець і на цей ліс, порубають. Н. Вол. у.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ломець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛОМЕЦЬ


домець
dometsʹ
думець
dumetsʹ
земець
zemetsʹ
зимець
zymetsʹ
знайомець
znay̆ometsʹ
кумець
kumetsʹ
любимець
lyubymetsʹ
найомець
nay̆ometsʹ
незнайомець
neznay̆ometsʹ
сомець
sometsʹ

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛОМЕЦЬ

ломати
ломацюга
ломачище
ломачка
ломачок
ломаччя
ломбард
ломбардний
ломбер
ломберний
ломиґати
ломига
ломик
ломикамінь
ломикаменевий
ломиніс
ломина
ломити
ломитися
ломка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛОМЕЦЬ

лямець
марнодумець
навпрямець
напрямець
настремець
наємець
німець
однодумець
одноземець
переймець
побратимець
прямець
путимець
підприємець
родимець
розумець
самець
своєумець
спадкоємець
сіамець

Synonyme und Antonyme von ломець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЛОМЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ломець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЛОМЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ломець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ломець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ломець» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lomets
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lomets
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lomets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lomets
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lomets
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ломець
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lomets
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lomets
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lomets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lomets
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lomets
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lomets
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lomets
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lomets
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lomets
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lomets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lomets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lomets
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lomets
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lomets
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ломець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lomets
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lomets
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lomets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lomets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lomets
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ломець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛОМЕЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ломець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ломець auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛОМЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ломець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ломець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 376
1) Ломота. Колись i в мене був ломець за молодих лiт, то на ще лихо ми ймем віри. Васильк. у. 2) Ломка. Прийде ломець i на цейліе, порубають. НВолын. у. Ломигати, гаю, еш, гл. Бить палкою (ломакою). Вх. Зн. 33. Ломик, ка, м.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Skarboslov: - Сторінка 115
Лом для ломки льда — плешень, плешня, плшгая. Ломанно (говорить) — вивертом. Ломит кого — розломило кого. Ломить — судомити. Ломка — ломець. - Ломкий — ламкий, ломучий, хрусткий. Ломовик (извозчик) — бен- дюжник.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 117
„Як ся звешь??—„Михайло.?— „Аробити хочешь??—„Нехайно.?—„А бор„Хоть бы й два." Як ся зійде Стрый и Ломець (рѣки), то буде свѣту конець. „Як ся маете?— „По серединѣ, як вчора так нынѣ.” Як ся набуло, так ся избуло.
Hryhoryj Ylkevyc, 1841
4
Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 285
... десятиліттями мучать їх. З різними вивихами суглобів справляється швидко. А от з випаданням дисків хребта доводиться клопотатися довго. Запитує людину, що в неї болить, а та скаржиться на ломець в ногах, судому в попереку.
Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002
5
Novi materii͡aly dli͡a istoriï pochatkiv ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 62
Розумні люди нас не дурять, А сущу правду балагурять: Тому народові конець, Де меньші старших зневажають3), 3) не уважають [1 рав божих, царських не сповняють 4), 4) Право царских не виполняють Де правді і в судах ломець ...
Vladimir Pavlovich Naumenko, 1924
6
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 139
Ревматизмъ, n. ломець, гостець. Ревматическій, аdj. ломовый. С. У. Ревнивецъ, m. заздрисныкъ. Ревнивица, f. заздрнсныця. Ревниво, аdv. заздро. Ревнивость, f. заздристь, Ревнивый. аdj. заздрый, Ревнитель, m. горлывець, ...
I E vhen Tymchenko, 1897
7
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Макс. Як ся зжде Стрий и Ломець (р1ки), то буде секту конець. Ил. Усе тшь минуща: одна р1ч живуща — евгг з Богом. К. Нема ти1 драбини, щоб до неба достала. Л., Пир. Як небесна височина, так морська глибина. Ёвх. Що евгга ...
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
8
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 153
Десь-то німцям ломець, раз не побоялися появитися дома: І молилася над їхніми партизанськими головами, нічого не прагнучи, тільки щоб зимова ніч була ще довшою, щоб вони повисипалися. Стояла над ними, поки не замерзла.
Borys Kharchuk, 1984
9
Ukrainian medical researchers of the first half of the ... - Сторінка 19
Не прийнялися також такі суто народні назви хвороб, вживані в окремих регіонах, як бех, вогневик, бігунка, збур, золотуха, кила (гила), кри- вуха, кров'як, ломець, пархи, пліснявка, пранці, різачка тощо. Навряд, чи варто сьогодні ...
I︠A︡roslav Hanitkevych, 2002
10
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 15
I скотина розумна, даром що У Бога свгга багато. Початок, 1 не можна знати, ЗВ1ДКИ вш узявся. Н1ХТ0 не може свгга пережити. Як буде мкяць червнець, то буде й свггу кшець. Як ся зшде Стрий 1 Ломець (ржи), то буде свпу кшець.
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ломець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/lomets>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf