Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вільнодумець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІЛЬНОДУМЕЦЬ AUF UKRAINISCH

вільнодумець  [vilʹnodumetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІЛЬНОДУМЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вільнодумець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вільнодумець im Wörterbuch Ukrainisch

Freidenker, dick, h. Die Person, die frei denken hat. Er sah in Herder nur einen Freidenker und Ketzer (Fr., VI., 1951, 52); Großer Künstler [K. Bryullov] war ein Freidenker in Angelegenheiten der Religion (Leben und Fernsehen Taras Shevchenko, 1959, 32). вільнодумець, мця, ч. Людина, якій властиве вільнодумство. Він бачив у Гердері тільки одно — вільнодумця та єретика (Фр.,VIІ, 1951, 52); Великий художник [К. Брюллов] був вільнодумцем у питаннях релігії (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 32).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вільнодумець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІЛЬНОДУМЕЦЬ


домець
dometsʹ
думець
dumetsʹ
земець
zemetsʹ
зимець
zymetsʹ
знайомець
znay̆ometsʹ
кумець
kumetsʹ
своєумець
svoyeumetsʹ
умець
array(umetsʹ)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІЛЬНОДУМЕЦЬ

вільготність
вільготний
вільготно
вільність
вільний
вільно
вільновідпущений
вільновідпущеник
вільновідпущениця
вільнодум
вільнодумка
вільнодумність
вільнодумний
вільнодумство
вільнодумствувати
вільнолюбний
вільнолюбство
вільнонайманий
вільха
вільховий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІЛЬНОДУМЕЦЬ

ломець
любимець
лямець
навпрямець
найомець
напрямець
настремець
наємець
незнайомець
німець
одноземець
переймець
побратимець
прямець
путимець
підприємець
родимець
самець
сомець
сіамець

Synonyme und Antonyme von вільнодумець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІЛЬНОДУМЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von вільнодумець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІЛЬНОДУМЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вільнодумець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von вільнодумець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вільнодумець» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自由思想家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

librepensador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

freethinker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वतंत्र विचार का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المفكر الحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вольнодумец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freethinker
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুক্তিবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

libre penseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

freethinker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freidenker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自由思想家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자유 사상가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

freethinker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự do tư tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுதந்திரச் சிந்தனையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

freethinker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özgür düşünceli kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

libero pensatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wolnomyśliciel
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

вільнодумець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

freethinker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελευθεριόφρων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrydenker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fritänkare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fritenker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вільнодумець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІЛЬНОДУМЕЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вільнодумець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вільнодумець auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІЛЬНОДУМЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вільнодумець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вільнодумець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1553
40915 freeness помелу 40916 freer вільніше 40917 frees звільняє 40918 freest вільна 40919 freestanding автономна 40920 freestone будівельний камінь 40921 freestones freestones 40922 freethinker вільнодумець 40923 freethinkers ...
Nam Nguyen, 2014
2
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 185
При цьому ми констатуємо різний підхід уряду до трьох різних категорій громадян — потенціальних емігрантів: євреїв, російських дисидентів і неросійських вільнодумців. Євреям, що висловили бажання виїхати на свою історичну ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
3
Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 18
... погляди (що в умовах Середньовіччя виступали єдиним, нерозчленованим комплексом) релігійно-раціоналістичного потоку юдоїзантів, уважається учення Феодосія Косого. Його прихильниками стало чимало вільнодумців у Росії, ...
Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998
4
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Прикладом поєднання реформаційно-протестантської світоглядної традиції з національно-мовною слід вважати також коментарі невідомого волинського вільнодумця першої третини XVII ст., залишені на одному з примірників ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
5
Pro voli︠u︡ viry
Нема чого дивитись на те, хто якої віри й церкви, і що може инший вільнодумець і не хоче належати ні до якої. Все те діло сумління кожного, а в спільних справах треба йти вкупі до того, що для всіх потрібно і корисно. А воля віри і в ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1918
6
Кандід
... вияви так само, як шаленство в інших людей. Він людина здорового глузду, упереджених почуттів, він над усім роздумує і з усього кепкує. Він холоднокровний вільнодумець, вміє вдаватися в моралізування, нехтуючи звичаями.
Вольтер, 2014
7
З вершин і низин: Збірка
... смирний канціст, Лиже старшим лапку. Вільнодумець, що робив Богу все об'єкції, Нині смирно йде, ади, В Юр на реколекції. Боже, що за дивний світ, Що за переверти! 20 березня 1893 Чи сміятись, чи жаліть, Чи просити смерти?
Іван Франко, 2015
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
У Пермі звикли до висланців _ тут був, так би мовити, перевалочш/Ій пункт, звідки їх після офіційного зняття поліцейського наглядУ розсилали по всій імперії. Раніше, приміром, ще до мене, бував у Пермі вільнодумець Олександр Г ...
Роман Іваничук, 2008
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 465
1. дух; розум, аn — fort вільнодумець; 2. дотеп, жвавість розуму; 9 — de corps честь мундира. esру [I'spal] у 1. помітити, побачити здалека; 2. виявити, відкрити (недолік тощо); 3. стежити, спостерігати. Esd. [I'skwald) m (скор. від ...
Гороть Є. І., 2006
10
Жерміналь
За десертом нотар дуже рішуче заявив, що він вільнодумець Денелен з дочКами був теж на обіді й силкувався не псувати загального святкового настрою своїм особистим змутКом. Сьогодні вранці він підписав нарешті Купчу, щс ...
Еміль Золя, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІЛЬНОДУМЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вільнодумець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Король Саудівської Аравії прийме рішення щодо публічного …
Вільнодумець критикував впливових радикалів саудівського королівства, які дотримуються найконсервативнішої форми ісламу - ваххабізму. Спочатку ... «Telecriticism, Jan 15»
2
Влада Саудівської Аравії розпочала публічне катування блогера …
... як він заснував сайт вільних саудівських лібералів з форумом (Free Saudi Liberals) Вільнодумець критикував у ньому впливових радикалів саудівського ... «Telecriticism, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вільнодумець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vilnodumets>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf