WAS BEDEUTET ЛУЧИТИ AUF UKRAINISCH
Definition von лучити im Wörterbuch Ukrainisch
herauskommen, chu, chish, nedok. und Doc., perh. und ohne Anhang, rosa Auf jemanden zielen, etwas. Er beobachtete die Kuh und als die Krähe kam (Nomis, 1864, Nr. 1784); Fing an, die Schichten in der Box zu legen, wer auch immer wollte. Wer ist es für scharf - werfen Recht hat und wer dagegen - linke Balken (Pacific, V, 1955, 292); // Samt vluchaty 1. Bereits komprimiert fest den Bereich von feindlichen Kugeln Luchat Schale (Ellan und 1958, 75) zu löschen; Ein junger Mann aus den Arbeits Vipern, dass eine gute und Celite luchyt Stelle (vorzugsweise Select. 1940, 110) .LUCHYTY, Luchu, luchysh, nedok., Conv., Dial. Sich vereinigen Sie waren fast voll von Gegensätzen, und die Kraft des Kontrastes trug zu ihnen bei (Fr., IV, 1950, 305); Nächste Beziehung luchyly Griboyedov progressive Georgian Autoren und Akteure (Rila, III, 1956, 380); // Zusammenführen Reisende in dem blauen und starrt sich irgendwo weit weg in dem Land des endlosen Himmel luchyla (Op., Ida .., 1958, 28).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛУЧИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лучити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лучити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 251
Финк. лучёв»*1 с 1. гл. им. од лучити. 2. покр. пикти/е, хладетина. лучёвъе с гл. им. од лучити (се). лучина ж аугм. од лук. Лучнндан, -а и Лучина дана (дне) м празник посвеНен св. Луки. — На Лучнндан стаже )една н>егова чета.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1969
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
XXI, 1905, 42), макед. лачи 'разделять, отделять' (И-С), сербо- хорв. лучити 'отделять, отличать, различать; выделять; отлучать от матки (молодняк скота)'; (РСА XI, 652), ЫсШ 'соединять; разделять, разлучать' (К1А VI, 190: «Ког. ]е ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1990
3
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 346
Вже саме таке поняття виключає правдиву єдність Церкви. Релігійна спільнота, що лучить у собі суперечні науки в найважніших і основних науках християнства, не може бути правдивою церквою Христа. Церква Христа мусить ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ,
1983
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 383
Вся пiхота (й)шла в ворота, вона-куди луча КС. 1882. 1V. 171. См. Лучити. Лучай, чаю, м. Случай. Лучатися, чаюся, ешся, сов. в. лучитися, чуся, чишся, гл. Случаться, случиться. З Богом, Парасю, коли люде лучаютыся. Ном. No 4977.
6
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 321
Смешение 9 и у в у должно было дать омонимы лучить «соединять»: белор. лучыць «соединить» и «попасть»: сиб. лучить (коли Бог лучит). В результате два этих слова больше не употребляются параллельно *. Омонимы тухнуть ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1975
7
Roksoli︠a︡na: z︠h︡inka khalifa ĭ padyshakha (Suleĭmana ...
Бо вона має ум високий і душу, що так уміс лучити святі думки Корану зі своїми думками і своїм бажанням, як лучить великий будівничий Сінан благородні мармори з червоним порфіром». — А що сказав старий Мугієддін Сірек?
8
Ukraintsi v Avstralii - Сторінка 121
Наприклад, в Аделаїді і в Перті можна мати релігію щотижня з кожною клясою окремо, чи евентуально деякі кляси лучити разом. В Сіднеї приходиться лучити кляси разом і мати навчання що другий тиждень. В Мельборні в ...
The Federation of Ukrainian Assocations in Australia,
1966
9
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 44
... водного каналу, що мав сполучувати Дунай з Дністром. Канал мав переходити через Богемію й Мораву до тоді так званої Галичини, до якої належала польська частина на заході із Краковом, та лучити канал із Дністром в околиці ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ,
1992
10
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Пастуе, отдѣлять; Серб. лучити, отдѣлять напр. ягнятъ отъ овецъ; (Бог. и Пол.), Босн. 1uciti, соединятъ; Сло. licit., отпустить отъ себя. С Прилѣчаніе. Производныя слова: прилука и разлука, показываютъ, что въ корнѣ лучить буква ...
Федор Спиридонович Шымкевич,
1842
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛУЧИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лучити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ови знакови одају да је жена управо имала секс
Што има више сексуалних активности у животу, њено тело ће лучити више феромона, хемијских гласника којима је циљ да привуку супротан пол. «Правда, Sep 15»
5 знакова да је она имала секс прошлу ноћ
Што има више сексуалних активности у животу, њено тело ће лучити више феромона, хемијских гласника којима је циљ да привуку супротан пол. «Правда, Jul 15»
Не збуњујте хормоне!
Али, ако се целе ноћи преврћемо по кревету, неће се лучити довољно лептина, што ће довести до осећаја глади. Мањак сна у комбинацији са сталним ... «Радио Телевизија Србије, Mär 14»
Андрій Куликов: На радіо нас не бачать, але так само …
«Місія моєї авторської програми – лучити між собою українців, які насправді дуже мало знають про те, як живуть люди в інших регіонах. Мені важливо ... «VLASKOR.NET, Mär 13»
І. Боберський. Зародження Українського сокільського руху
... говорив: «Нам бракує товариства, що вчить розвивати силу кожного українця зокрема лучити нас щоб була велика непереможна українська сила». «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 12»