WAS BEDEUTET МАНТИЛЬЯ AUF UKRAINISCH
Definition von мантилья im Wörterbuch Ukrainisch
Mantilla, es, g.1. Im Spanier gibt es eine Spitze oder Seide, um den Kopf und die Schultern zu bedecken. * Im Vergleich Schon war die blaue Seide des Himmels mit einer Spitze aus schwarzen Zweigen bedeckt, wie ein Spitzenmantel (Kotsyub., II, 1955, 249). Schale Kurzes, ärmelloses Cape. Luckies trugen bereits die Frauenumhänge, Mantilla (Polt., Gogols Kind, 1954, 30); * Im Vergleich Die Röcke des jungen Mannes werden wie die Mäntel über ihre Schultern gezogen (N.-Lev., II, 1956, 402).
10 BÜCHER, DIE MIT «МАНТИЛЬЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мантилья in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мантилья im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Современник - Том 33 - Сторінка 169
1) Мантилья а Га Сatherine П. Это довольно свободная кофточка, или казакъ, обшитая въ два ряда длинной крученой ліонской бахрамой и рюшью изъ лентъ шириною въ палецъ. Цвѣтъ мантилья преимущественно черный или ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский,
1832
2
Охотники за головами - Сторінка 16
16 Мантилья застал Кранга за избиением капитана Дрездена. Это происходило в грузовом трюме, между ящиками с контрабандным вооружением. После каждого удара Поль Дрезден вскрикивал, но в его голосе сквозило явное ...
3
Русский костюм: 1850-1870: - Сторінка 54
Слева мантилья-пелерина из черной тафты (надевают к вечернему платью). Капюшон из той же материи, присобран по краю и подбит светлым шелком (розовым, белым, серым). В центре горностаевая мантилья для улицы, ...
Владимир Иванович Козлинский, Елизавета Максимовна Берман, Елена Дмитриевна Курбатова,
1963
4
Доклады и сообщения - Том 6 - Сторінка 34
Мантилья — головной убор испанок: черное (реже белое) покрывало на голове, кружевное, шелковое, закрывающее лицо. Мантилью можно видеть на картинах испанских художников Гойи, Золоаги. „Скинь мантилью" у Пушкина ...
Институт языкознания (Академия наук СССР),
1954
5
Истолкование 10000 снов
Мантилья. Если вам снится мантилья, это означает, что неразумное предприятие принесет вам нежелательное внимание. Мантия. [57] Люди в мантиях во сне означают, то враги преуспеют в их атаках на ваше благосостояние.
Миллер, Густавус Хиндман,
2014
6
Семейство Разумовских - Том 1 - Сторінка 516
Еще два половина убора изъ блондовъ, одинъ съ красными, а другой съ голубыми. Одна мантилья серебряная съ золотомъ; мантильн-жъ изъ серебра и красныхъ гирлянтовъ; мантилья изъ красной и бѣлой шенильи; дымчатая ...
Звали кузена донГарпия де Мантилья. Предпринимая попытки увидеть свою пассию, Маковский послал ей билетна выставку женских портретов, которая проходила в редакции. Но коварная Черубина отправила вместо себя дона ...
... сменять мантильи.51 Мантилья, сквозь которую так очаровательно просвечивает могучая черная с синью коса, мантилья, которая, слегка прикрывая свежие цветы на левой стороне головки, прозрачно падает на открытые грудь ...
9
Современник: литературныфи и политический журнал
Блондовые воланы на бальныхъ платьяхъ замѣнили кружевные. Туалетъ для визитовъ и лѣтнихъ баловъ въ воксалахъ: 1) Шолковое платье пепельнаго цвѣта съ розовыми клѣтками. Маленькая мантилья-шарфъ изъ розовыхъ ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin,
1852
10
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 490
34 I цзюнь пэй id. 14, 1" гэ пэй пѣньковая накидка на плечи. 63 I цзинь пэй парчевая накидка на плечи, мантилья. Я I юй пэй мантилья, накидка на плечи изъ перьевъ. 95 I юн ь пэй дамская мантилья съ вырѣзанными на ней облаками.
Palladīĭ Kafarov, Pavel Stepanovich Popov,
1888
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАНТИЛЬЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мантилья im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Одесский светский бал: магия перевоплощений
И среди великолепия старинных костюмов- красная мантилья кардинала, необходимая принадлежность той, давно ушедшей эпохи, придающая некую ... «Odessa Daily, Sep 15»
Николай Андрющенко: «Называй вино вином, а хлеб хлебом – и …
Например, мантижья, вместо мантилья. Поэтому, кубинские студенты никак не могли учить автора кастильскому (как он подчеркнул). Нравится ... «Взгляд, Jul 15»
Заказ подарков, сувениров и цветов в Испании
Вручную вышитая мантилья (скатерть) не идет ни в какое сравнение с заводской продукцией. Прекрасным подарком может стать иберийский хамон ... «Испания по-русски, Jul 15»
Хиджаб в Библии и Торе (часть 1)
В Испании до конца XVI века элементом женского туалета была легкая кружевная вуаль «мантилья», тогда как традиция приходить на католическую ... «Іслам в Україні, Jan 15»
С днем рождения, Хуан Мартин! 23 сентября в истории тенниса
23 сентября 1974 года родился Феликс Мантилья, один из ведущих испанских теннисистов конца 90-х. Он входил в Топ-10 мирового рейтинга, завоевал ... «Eurosport.com RU, Sep 14»
«Теперь смогу сказать внукам, что надрал задницу Роджеру …
Бастль попал в основную сетку соревнований в качестве лаки лузера после того, как получил травму Феликс Мантилья. «Я не собираюсь заканчивать ... «Eurosport.com RU, Jun 14»
Возвращение на Олимп. 11 мая в истории тенниса
11 мая 2003 года Феликс Мантилья выиграл главный трофей в своей карьере, став неожиданным победителем грунтового «Мастерса» в Риме. В ... «Eurosport.com RU, Mai 14»
Интервью ELLE: Ольга Калаева
... я люблю Францию. Нестыковка! Тогда мы начали смотреть национальные костюмы и заметили испанские гребни с фатой – «пейнета» и «мантилья». «www.elle.ru, Feb 14»
10 последних обладательниц короны «Мисс Мира»
Самая красивая девушка планеты 2004 года Мария Хулия Мантилья родилась 10 июля 1984 года. За три года до триумфа на конкурсе красоты она ... «Комсомольская правда, Sep 13»
«Не хочу останавливаться»
В середине 2000-х излечился от рака кожи и возобновил карьеру испанец Феликс Мантилья, на пике формы входивший в топ-10 рейтинга. Австрийка ... «Новые Известия, Jul 13»