Bedeutung von "мансардний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МАНСАРДНИЙ AUF UKRAINISCH

мансардний  [mansardnyy̆]

WAS BEDEUTET МАНСАРДНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von мансардний im Wörterbuch Ukrainisch

Mansarde und e. Das gleiche wie der Dachboden. Mansarddächer wurden in Frankreich vom Architekten Mansar (wo ist der Name des Daches) eingeführt, um den oberen Wohnraum zu nutzen (Arch., US, 4, 1940, 52).

мансардний, а, е. Те саме, що манса́рдовий. Мансардні дахи були введені у Франції архітектором Мансаром (звідки і назва даху) для використання горішнього приміщення для житла (Архіт. Рад. Укр., 4, 1940, 52).

ÜBERSETZUNG VON МАНСАРДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von мансардний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мансардний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мансардний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阁楼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ático
• Übersetzer Deutsch - Englisch: attic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अटारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мансардный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sótão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grenier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: loteng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dachboden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 屋根裏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 애틱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tầng áp mái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोटमाळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatı katı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soffitta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poddasze
• Ukrainisch: мансардний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pod
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σοφίτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: solder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vind
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: loftet

10 BÜCHER, DIE MIT «МАНСАРДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мансардний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мансардний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 251

Цей тип будинку дістає дальший розвиток у вигляді мансардних жител, що набули поширення в останнє двадцятиріччя. У зв'язку з влаштуванням високого даху (внаслідок значної кількості опадів) на горищі утворюється досить ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ

Увійшли в побут і двоквартирні мансардні будинки, розміщення квартир у яких зустрічається в двох варіантах: по поверхах і в двох рівнях. Здебільшого квартира на першому поверсі складається з кімнати, спальні і кухні-їдальні, ...

Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

пояснення, — сказав Діґорі. Тепер, коли вони розмовляли при денному світлі в мансарді, а не при світлі свічки в печері контрабандистів, їм здавалося менш імовірним, що в порожньому будинкугуляють привиди. Коли вони виміряли ...

Льюїс К.С., 2014

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 844

Вони були згруповані навколо невеликого холу із сходами, які вели на мансардний поверх, де знаходилась ще одна велика кімната. Лікувальна частина будинку мала коридорне планування і включала чотири лікарняні покої ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Дебілка

Хотя изредка, особенно в последнее время, странные приступы необъяснимой меланхолии гнали его к её дому, и, сопротивляясь им, он брёл в уютную мансарду, и Володя частенько отпаивал молодого друга пивом, коего ...

Вікторія Андрусів, 2013

Silʹsʹke z︠h︡ytlo Podilli︠a︡ kinet︠s︡ʹ XIX-XX st: ... - Сторінка 61

Для сучасного етапу індивідуального сільського житлового будівництва характерна поява планувальних вирішень житла у двох рівнях — мансардних будинків. У таких будинках на досліджуваній території, як правило, відсутні ...

T. V. Kosmina, 1980

Ключі від ліфта:

Він був досить широким, навіть розложистим, порівняно зсусідніми будівлями,маводин основний поверх, один мансардний та напівпідвальне приміщення з кухнею, коморою, сауною й великим гаражем, де жили Його забавки ...

Міла Іванцова, 2014

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

Верхній дерев'яний мансардний поверх надбудовано О. Арисенком замість запланованого за проектом прямокутного парапету (без дозволу Київської міської управи, у порушення існуючого на той час будівельного закону).

V. A. Smoliĭ, 1999

Nahirni, Levy--istorii︠a︡ rodyny: statti, spohady, naukovi ...

Тричастинний факгурннй под1л по всртнкал1 (природний камшь — штукатурка — чсрспиця), apKoei i трапсцквидш проргзи ("украУнська арка"), потужний дах ¡з npopi зами мансардних bíkoh i домшанта шатровоУ кутовоУ веха, що ...

Khrystyna Lev, ‎Natalka Filevych, ‎Vasylʹ Lev, 2000

Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман

Я глибше увійшов у темряву, яку скупчив біля себе, якою оповив мозок мій, — і побачив дім у саду, з другим мансардним поверхом, зі слабко освітленими вікнами, з рипливими дверима, із дерев'яними сходами на мансардний ...

Валерій Олександрович Шевчук, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАНСАРДНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мансардний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Свята захланність

Потім він почав будувати мансардний третій поверх без жодних дозволів. На прохання сусідів вплинути на підлеглого, керівництво церкви порадило їм ... «ZAXID.net, Jul 15»

Окупаційна влада Криму "націоналізувала" будівлю Меджлісу

"Вони збудували мансардний поверх, зовні його видно не було, а увійти туди раніше було не можна. Там нічого не узгоджувалося, могло взагалі все ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

22 квітня – благодійний літературний вечір «Радио Вести»

«Миротворець» зумів зібрати кошти на завершення другого етапу робіт, а саме: добудувати мансардний поверх, зробити капітальне перекриття, ... «Telecriticism, Apr 15»

У Брюховичах з порушенням державних будівельних норм …

На його думку, цокольний і мансардний поверхи є винятком, через що їх не враховують у загальній кількості поверхів будівлі. Своєю чергою, юрист ... «Вголос, Jan 15»

В Долині на нещодавно збудованій багатоповерхівці виникла …

У четвер, 23 жовтня, о 20:25 год. долинські пожежники отримали тривожний сигнал: горить мансардний поверх та покрівля на нещодавно збудованому ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Okt 14»

ЗМІ: вінницькі судді "відремонтували" пам'ятку архітектури на …

Хоча ще восени, коли демонтували дах для того, щоб до середини грудня побудувати мансардний поверх, особисто запевняв, що до кінця грудня ... «информационный портал Ukranews, Jul 14»

У фашистському казино буде шахово-шашковий клуб?

І місто не має коштів на його ремонт. Мансардний поверх цього приміщення перебуває у приватній власності ТОВ "Промагроінвест". Нині це майно під ... «Рівне вечірнє, Feb 14»

Вулиця Соборна розбудовується і росте вгору

Наразі ведеться будівництво мансардного поверху, що дозволить повернути ... два роки, за які було надбудовано мансардний поверх, замінено вікна. «Моя Вінниця, Dez 13»

Будинок-подорож. Як гармонійно вмістити різностильові речі в …

На третьому - простір чистого потенціалу: мансардний поверх може перетворитися на творчу студію, дитячу або чілаут, залежно від найближчих планів ... «Корреспондент.net, Okt 13»

Чиста історія. Класичний дизайн двоповерхової квартири в Києві

Управляється ліфт дистанційно. Ще один момент: незважаючи на мансардний поверх, на другому рівні виявилося мало світла. Всього три віконця, і одне ... «Корреспондент.net, Sep 13»