Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "маревний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МАРЕВНИЙ AUF UKRAINISCH

маревний  [marevnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МАРЕВНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «маревний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von маревний im Wörterbuch Ukrainisch

wahnhaft, a, e.1. Stos zum Geist (bei 1 Wert); verursacht von ihnen. Ende! .. Was tun? Wie konnte man das Glück retten, das sich so kurz, gespenstisch wie eine wahnhafte Oase erwies? (Rud., Wind. 1958, 152); Wie bald wird es [Kakhovka] aus dem Horizont des lebendigen Blau seines Dnjepr wachsen, einer mächtigen Flut von nicht wahnhaften, aber realen Gewässern? (Gonchar, Tavriya, 1952, 32); // mit unklaren, sich ändernden Umrissen. Die chimären, länglichen Schatten der geschickten Skulpturen liegen auf dem weißen Kieferboden (Star., Siege .., 1961, 15); Vor seinen Augen schwebten die zarten murmelweißen Flecken des Hagels in seinem (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 26) .2. Prik 3. Mittags wird die Hochwasserflut in die Steppe einbrechen (Gonchar, Tavrii, 1952, 292). маревний, а, е.

1. Стос. до марева (у 1 знач.); зумовлений ним. Кінець!.. Що робити? Як врятувати щастя, що виявилося таким нетривалим, примарним, як маревний оазис? (Руд., Вітер.., 1958, 152); Чи скоро вона [Каховка] вирине із-за обрію живою блакиттю свого Дніпра, могутнім розливом не маревних, а справжніх вод? (Гончар, Таврія, 1952, 32); // Який має неясні, мінливі обриси. Химерні, довгасті тіні маревними нарисами лежать на білій сосновій підлозі (Стар., Облога.., 1961, 15); Перед очима в нього пропливали маревні каламутно-білі плями хат (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 26).

2. Прикм. до ма́рево 3. Опівдні маревна повінь ущерть наллє степ (Гончар, Таврія, 1952, 292).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «маревний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МАРЕВНИЙ


душевний
dushevnyy̆
кочевний
kochevnyy̆
певний
pevnyy̆
плачевний
plachevnyy̆
ревний
revnyy̆
тревний
array(trevnyy̆)
червонодеревний
array(chervonoderevnyy̆)
черевний
array(cherevnyy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МАРЕВНИЙ

марга
марганець
марганцівка
марганцевий
марганцевистий
маргарин
маргариновий
маргаритка
маревіти
маревно
марево
марель
марема
маремуха
марена
маренка
марення
мареновий
мареограф
марець

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МАРЕВНИЙ

абразивний
аглютинативний
агресивний
агролісомеліоративний
адміністративний
акредитивний
активний
акумулятивний
альковний
альтернативний
архивний
архівний
асимілятивний
асоціативний
атрибутивний
афективний
бавний
багатобарвний
багатомовний
багатослівний

Synonyme und Antonyme von маревний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МАРЕВНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von маревний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МАРЕВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von маревний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von маревний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «маревний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妄想
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delirante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delusional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हो गयी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوهمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бредовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delirante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délirant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

delusional
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妄想の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

delusional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

delusional
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

delusional
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanrısal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delirante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urojenia
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

маревний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deliranta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραληρητικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanföreställningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delusional
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von маревний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МАРЕВНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «маревний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe маревний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МАРЕВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von маревний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit маревний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 105
Інколи мені здавалося, що ці мої уявлення — зовсім не сон, а своєрідна система відчувань, покладених на абсурдній, але певним чином зв'язаній із реальним основі, тобто це був ніби маревний транс, — отак я наближався до хати ...
V. O. Shevchuk, 1998
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5647 маревний мають ірраціональне переконання, що не може бути змінений за допомогою раціональних аргументів, часто зустрічається в шизофренії і маніакально-депресивного психозу 5648 божевільною ревнощів помилкове ...
Nam Nguyen, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
marginalia марґінальний marginal маревний mirage; looming марево 1. mirage див. тж міраж 2. (верхнє) looming мареограма marigram, tide-gage record мареограф (-а) marigraph, tide gage, depth gage маріка 1. (матеріялу) grade; sort ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1025
... deludingly 27079 deluge потоп 27080 deluged завалили 27081 deluges потопів 27082 deluging deluging 27083 delusion оману 27084 delusional маревний 27085 delusionary delusionary 27086 delusionist delusionist 27087 delusions ...
Nam Nguyen, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(верхній) міраж, (верхнє) марево | міражний, маревний 2. ширшання горизонту (через атмосферну рефракцію) 3. насування//насунення, наближання// наближення ("lu:min] loop 1. петля | петлевий | робити//зробити петлю; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 219
У деяких хворих був діагностований органічний маревний (шизофреноподібний) розлад (Р06.2) і органічний галюциноз (Р06.0) з постійними або періодичними зоровими і слуховими галюцинаціями на фоні ясної свідомості.
В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001
7
Художня проза Михайла Старицького: проблематика й ...
... можна було вчадіти, і розпочався якийсь чудовий, маревний сон, в якім і розібратись думками було неможливо. Він тільки про одно марив: щоб прищепити свої думки-гадки на панських гадках, але поки що вони не приймались.
Володимир Полiщук, 2003
8
Свято останнього млива: романи - Сторінка 30
Від тої вечірньої млості, схожої на маревний сон, я прокинувся, коли надворі розвиднилось, блаженствували тиша й спокій. О цій порі влітку саме пливе по Дніпру пасажирський пароплав і своїм густим, ПЄРЄРИВЧКТИМ 63' сом ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 334
... -я маяти, маю, маеш маятиик, -а маятииковий маятиикопод|бний маячення, -я маячйти, -чу, -чйш, -чи- мд, -читё 1 маячити, -чу, -чиш; нак. -чй / -яч маяч|ння, -я маяч1ти, 1ю. (ии маячний (в1д маяк) маячнйй (маревний) маячня, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 285
Зали, мов гулкі Альпи, вщлунюють веселими голосами. У вікна крізь різнокольорові шибки ллється м'яке райдужне свггло, сповнюючи зали, фойє 1 коридори барвистим присмерком. Шби вступаєш цими бшими сходами у маревний ...
Olesʹ Honchar, 2001

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАРЕВНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff маревний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Воїни-десантники - Яценюку: Невже ми стоїмо так дешево для вас?
Наші вимоги прості: відмініть цей маревний документ і компенсуйте сім'ям загиблих бійців суми які вони виплатили ... завдяки вашій некомпетентності ! «Depo.Запоріжжя, Aug 15»
2
Громада вимагає від львівського податківця Магдяка пройти …
Відповідно й маячніі ідеї звідти вихлюпуються. Наприклад - покерувати управлінням внутрішньої безпеки. Маревний бред майдаунів є заразним. «Вголос, Aug 14»
3
В Україні існує 400 рідкісних хвороб (ВІДЕО)
"Існує хвороба зі схожою симптоматикою, що називається "маревний паразитоз"... хвороба, пов'язана з проблемами шкіри, яку зазвичай хворі ... «Мукачево.нет, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Маревний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/marevnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf