WAS BEDEUTET МАРУДНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «марудність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von марудність im Wörterbuch Ukrainisch
Krankheit, Dinge, gleich. Abstr. sie zum dreckigen Wer kennt ihn, wie er es schaffte und es in seiner Krankheit für sich tat (Grig., Vybr., 1959, 352). марудність, ності, ж. Абстр. ім. до мару́дний. Хто його знає, як це він встигав за неї й за себе робити при своїй марудності (Григ., Вибр., 1959, 352).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «марудність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МАРУДНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
марудність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
марудність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про розрахунок тж) громіздкий Гti:dios] tediousness 1. складність, трудомісткість, марудність 2. громіздкість (розрахунку) Гti:diosmos] tee 1. Т-подібний, у формі літери Т 2. трійник, розгалужувач [ti:] hybrid - подвійний хвилевідний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — мародером — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — МАРУДНИЙ — — в 0,0016 в 4 в 0,012 0,0048 марудний наз. — . — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — марудного ч. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — марудна — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407
Марудитися, джуся, дишся, гл. Кошаться, возиться, мѣшкотно дѣлать. Марудний, а, е. Копотливый, медленный, мѣшкотный. Марудність, ности, ж. Копотливость, мѣпкотность. Марудно, нар. Копотливо, медленно, мѣшкотно.
5
Академик В. Ф. Купревич. Документы и материалы - Сторінка 132
Марудна ўкараняюцца распрацаваная Інстытутам механізацыі і электрыфікацыі сельскай гаспадаркі сістэма комплекснага выкарыстання цепла- і электраэнергіі ў калгасах і машыны для асушэння і асваення балот. Прыкладам ...
6
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175
Марудну роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають копіткою, напр.: копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, також копітка (повільна, некваплива). Того, хто ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 471
мартиролог martyrology. маруда bore; irresolute person. марудитися (вовтузитися) to dawdle, to be long at. марудн||ий sluggish, slow, tardy, slack; tedious, boring, tiresome, wearisome; ~a людина (infernal) bore. марудність sluggishness.
8
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
По довгому ваганні, після марудних збирань король Жигмунд Ваза нарешті сам вирушив з Варшави, щоб десь-то у Львові чи й далі за ним очолити вальне рушення краю. Нарешті! Тепер-то вже насправді сам король мав очолити ...
9
Tiara skifsʹkoho t︠s︡ari︠a︡: povisti - Сторінка 11
Справа виявилась хоч і марудною, зате прибутковою, а головне - захоплюючою і цікавою. Одразу стали потрібними гімназичні знання історії, грецької і латини, передплатив навіть "Записки Одесского общества истории и ...
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 123
І оті галасливі посиденьки біля Миходевого обійстя, і марудні очікування кіносеансів (марудні, коли поруч не було Каті), і невгамовні співанки на всіх вулицях — хто кого переспіває? — і мовчазне прощання біля Катиних воріт, біля ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
