Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "металевий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МЕТАЛЕВИЙ AUF UKRAINISCH

металевий  [metalevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МЕТАЛЕВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «металевий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von металевий im Wörterbuch Ukrainisch

Metall, a, e.1. Prik zu Metall Er nähert sich den Plattformen der Plattform, Sie werfen Metallschrott ab ... (Cher, Druzhba ..., 1954, 25); // gemacht., Gemacht. aus Metall Füße wie Metallfedern schlagen gleichmäßig und gleichmäßig in den Boden ein (Kotsyub., II, 1955, 241); Durch die aufgelösten Türen in hellem Licht wurden Metallteile von einem Dutzend verschiedener Motoren durchbohrt (Smolich, I, 1958, 96) .2. Macht Metall Metallic Rasseln von überall, wo man einen Topf greifen kann, oder Glocke, oder einfach nur ein Stück Drüsen sie ziellos, Höllenlärm in der Burg (Le, Nalyvayko, 1957, 283) zu pumpen; Ein unangenehmes metallisches Knarren zu hören, wenn die "Axt" ein Teil des Metalls ist (Sobko, White Flame, 1952, 322); * Bildlich. Drehmaschinen, ohne Unterbrechung, singen ein Lied Metall, Brummmotoren und Silberflocken vytynaye dünn wie String Violine (Tsiupa, Ewige Flamme, 1960, 271) .3. Bär Wie Metall, wie Metall. Am Morgen leuchteten die Schüler des Jungen mit einem kalten, metallischen Glanz auf (Donch., Vyborg., 1948, 120); Als der junge Mann schaute auf Eintritt und Metall berührten seine Muskeln, wie hören und mächtig schlagendes Herz, und sagte mit einer Stimme: (. Zban, Sespel 1961, 319) „In the Navy it“; // Was die Klänge von einem Schlag auf das Metall (Stimme, Lachen usw.) erinnert; Klingeln Nicht viel beklagt den Ataman. Sein verfluchtes, mutiges Gesicht sprühte vor Stolz, und mit metallischer, scharfer Stimme rief er das Kommando über das geschüttelte Lager aus (Kotsyub., I, 1955, 184); Als sie ein Zuhause hörten, grunzten die Pferde. Der Mond wurde durch das hohe, dünne metallische Rosten gestört (Chich., I, 1957, 245). металевий, а, е.

1. Прикм. до мета́л. Он підходять до печей платформи, З них скидають металевий брухт… (Шер., Дружбою.., 1954, 25); // Зробл., вигот. з металу. Ноги, немов металеві пружини, безупинно і рівно стукають в землю (Коцюб., II, 1955, 241); Через розчинені двері в яскравому світлі вилискували металеві частини десятка різних моторів (Смолич, І, 1958, 96).

2. Власт. металу. Гриміли металеві звуки з усіх усюд, де можна було схопити казанок, чи дзвін, чи просто шматок залізяки, щоб калатати в неї для безцільного, пекельного галасу в замку (Ле, Наливайко, 1957, 283); Чути неприємний металевий скрип, коли "сокира" входить у метал (Собко, Біле полум’я, 1952, 322); * Образно. Токарні верстати, невгаваючи, співають металеву пісню, гудуть мотори, і срібна стружка витинає тонко, як струна на скрипці (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 271).

3. перен. Такий, як метал, такий, як у металу. Ураз зіниці в хлопця загорілися якимсь холодним, металевим блиском (Донч., Вибр., 1948, 120); Як глянули на парубка у прийомі та помацали його металеві мускули, як послухали й биття могутнього серця, так і сказали в один голос: "У флот його" (Збан., Сеспель, 1961, 319); // Який нагадує звуки від удару по металу (голос, сміх і т. ін.); дзвінкий. Недовго сумує отаман. Його засмалене мужнє обличчя спахнуло вже звагою, і металевим гострим голосом вигукує він над сполоханим табором наказ (Коцюб., І, 1955, 184); Почувши домівку, коні заржали. Високим тонким металевим іржанням їм одгукнулась луна (Тич., І, 1957, 245).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «металевий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МЕТАЛЕВИЙ


дишлевий
dyshlevyy̆
жавелевий
zhavelevyy̆
зяблевий
zyablevyy̆
кахлевий
kakhlevyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МЕТАЛЕВИЙ

метал
металізація
металізований
металізувати
металізуватися
металіст
металічний
металічно
металевість
металево
металец
металичний
метало
металоїд
металоїдний
металобрухт
металогенічний
металогенія
металографічний
металографія

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МЕТАЛЕВИЙ

коралевий
кошенілевий
кришталевий
макрелевий
манглевий
марлевий
меблевий
мигдалевий
миґдалевий
морелевий
міткалевий
неметалевий
нікелевий
омулевий
палевий
перкалевий
поліметалевий
прунелевий
прюнелевий
ролевий

Synonyme und Antonyme von металевий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МЕТАЛЕВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von металевий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МЕТАЛЕВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von металевий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von металевий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «металевий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金属
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धातु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معدن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

металлический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাতু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

logam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金属
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kim khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலோக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धातू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metal
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

металевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέταλλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von металевий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МЕТАЛЕВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «металевий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe металевий auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «МЕТАЛЕВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von металевий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit металевий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 883
... base/imperfect —s неблагородні метали; ferrous -s чорні метали; пonferrous -s кольорові метали; precious -s дорогоцінні метали; sheet — листовий метал; а — bench металева лавка; deformation of -s деформація металів; ma de of ...
Гороть Є. І., 2006
2
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 463
31. змінами опору провідника) 1 2 3 Неізольований металевий дріт склали удвоє. Неізольований металевий дріт протягли через волочильний верстат: довжина дроту збільшилася у 2 рази, а маса не змінилася. На неізольованому ...
Коллектив авторов, 2015
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
110 Доповіді КЗК про візит 2009 року Уряд України звітував про масове зняття грат: «з метою вільного доступу до камер Київського слідчого ізолятора природного світла демонтовано усі металеві грати з семи камер будівлі ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
4
Світанок
З кухнічувся гуркітістукіт,а ще – дивна річ – металевий скрегіт, наче хтось погано обходивсяз начинням. Едвард знову зітхнув, але воднораз і легенько всміхнувся. Але першніжя встиг усе цедобре обміркувати, повернулася Розалія.
Стефені Маєр, 2015
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
у крамницях установ та зберігати при собі продукти харчування фабричного (заводського) виготовлення, не в скляній або металевій тарі, з діючим терміном реалізації, які не потребують додаткового приготування шляхом ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 133
Що ж, оце й усе: десь поряд падав металевий предмет, котився, падав, а тим часом, з регулярними тнтервалами. щось тупало. Якi всякг повторюванг звуки, металевий звук теж мав характерну закономУрнУсть: був мшливим i ...
Рильке Р. М., 2014
7
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Що ж, оце й усе: десь поряд падав металевий предмет, котився, падав, а тим часом, з регулярними інтервалами, щось тупало. Як і всякі повторювані звуки, металевий звук теж мав характерну закономірність: був мінливим і ніколи ...
Рильке Р. М., 2014
8
Сатирикон XXI
Металевий штир, що його вставили до каналізаційного люка, аби хоча б так означити відсутність кришки на ньому, пропорює твою гомілку від кісточки й майже під коліно, закручуючись усередину плоті! Біль б'є тебе під самі груди, ...
Олександр Ірванець, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕТАЛЕВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff металевий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Черкащині чоловік викрадав металевий паркан
В одному із сіл Золотоніського району молодик викрав металевий паркан, який збув на металобрухт за 1500 гривень. Молодика затримано. Відкрито ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
У Здолбунові металевий дріт ледве не задушив жінку
Зі слів пані Оксани, жертви пригоди: “Я гуляла із сином, який був у візочку переді мною, проходила по тротуару навпроти міськради, коли поруч проїхав ... «ОГО, Sep 15»
3
У Галичі молодик викрав з приміщення кафе металевий каркас …
Він розповів, що днями виявив зникнення металевої конструкції до вживаної палатки, яка зберігалася на балконі другого поверху. Після отриманого ... «ifPortal.net, Sep 15»
4
Металевий "термінатор", для якого не існує перешкод
Після того, як ураган Айк пронісся узбережжями Техасу та Луїзіани у вересні 2008-го, він лишив по собі жахіття. Вслід за Айком у морі закрутився шторм. «Телеканал новин 24, Aug 15»
5
У Голландії на 3D-принтері надрукують металевий міст
Міст буде виготовлено зі сталі. Його роздрукує 3D-принтер під назвою MX3D-Metal, що може швидко створювати міцні металеві структури. «espreso.tv, Jun 15»
6
Журналістка з Києва знайшла у львівській піці металевий шуруп
Київській журналістці Юлії Бурковській подали у львівській піцерії «Фелічіта» піцу, у якій був запечений металевий шуруп. Однак замість вибачень ... «ZAXID.net, Mär 15»
7
"Ми тобі металевий шматок черепа поставимо, будеш кіборгом …
... - Мне нудно в этих четырех стенах! Когда вы уже меня заберете отсюда на шашлычок? – громко возмущается здоровенный мужчина с перевязанной ... «Левый берег, Feb 15»
8
Samsung презентували металевий смартфон Galaxy A7
Смартфон Samsung Galaxy A7 оснащений 5,5-дюймовим HD-дисплеєм Super AMOLED. В якості процесору може використовувати восьмиядерний ... «Gazeta.ua, Jan 15»
9
Ользі Фертюк у спину поставлять металевий штир
У 13-річної Ольги Фертюк із Вінниці спина зігнута навпіл. Дівчина не може розігнутися, важко ходити. Хребет тисне на серце, печінку. — Донька хворіє ... «Gazeta.ua, Sep 14»
10
"Одного разу підняли скриню, думали, що скарб, а виявилося …
Відкривши скриню, ми виявили там різний металевий непотріб, якусь проволоку... Були просто в розпачі, все-таки в ті хвилини сподівались і вже навіть ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Металевий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/metalevyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf