Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "métal" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉTAL AUF FRANZÖSISCH

métal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Métal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉTAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «métal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
métal

Metall

Métal

Metalle sind Materialien, die gemeinsame Eigenschaften wie elektrische Leitung, Wärmeleitung, Duktilität (sie sind verformbar), insbesondere Reflexion von Licht. Im Periodensystem sind Metalle in der Mitte und links. Sie stellen 91 der 112 bekannten chemischen Elemente dar. Metall, das von einem Schmied beheizt wird Eisen ist das am meisten verwendete Metall, es ist die Grundlage aller großen Metallkonstruktionen (Balken, Schiene, Schiffsrumpf), gefolgt von einem Abstand von Aluminium, das in der Erdkruste reichlicher ist , aber schwieriger zu entwickeln. Andere Metalle, weniger reichlich, wie Kupfer, werden für spezifische Anwendungen (Elektrodraht, Kochutensilien) verwendet. Noch weniger reichlich vorhandene Metalle werden in Legierungen (Chrom, Mangan, Titan) verwendet und die seltensten werden für Währung und Schmuck (Silber, Gold) verwendet oder Katalysatoren (Platin, Rhodium) hergestellt. Uran ist ein Metall, das nach der Isotopentrennung zur Kernenergie genutzt werden kann. Les métaux sont des matériaux qui ont en commun certaines propriétés comme la conduction électrique, la conduction thermique, la ductilité (ils sont malléables), la réflexion de la lumière notamment. Dans la classification périodique, les métaux sont au centre et à gauche. Ils constituent 91 des 112 éléments chimiques connus. Métal chauffé par un forgeron Le fer est le plus utilisé des métaux, il est à la base de toutes les grandes constructions métalliques (poutre, rail, coque de navire), suivi de loin par l'aluminium qui est plus abondant dans la croûte terrestre, mais plus difficile à élaborer. D'autres métaux, moins abondants, comme le cuivre sont utilisés pour des applications spécifiques (fil électrique, ustensiles de cuisine). Les métaux encore moins abondants sont utilisés dans des alliages (chrome, manganèse, titane), et les plus rares sont utilisés pour la monnaie et les bijoux (argent, or) ou pour faire des catalyseurs (platine, rhodium). L'uranium est un métal qui, après séparation isotopique, permet d'obtenir de l'énergie nucléaire.

Definition von métal im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Metall im Wörterbuch ist ein einfacher Körper, ein guter Leiter für Wärme und Elektrizität, der Kationen freisetzt und im allgemeinen basische Oxide durch Kombination mit Sauerstoff liefert und mit einer oft brillanten Brillanz ausgestattet ist; Gericht. solch ein einfacher Körper oder eine Legierung solcher einfacher Körper und manchmal anderer Elemente. Eine andere Definition von Metall ist Gold und Silber, die das Feld des Schildes bilden. Metallurgie.

La définition de métal dans le dictionnaire est corps simple, bon conducteur de la chaleur et de l'électricité, libérant des cations et donnant des oxydes généralement basiques par combinaison avec l'oxygène et doué d'un éclat souvent brillant; cour. un tel corps simple ou alliage de tels corps simples et parfois d'autres éléments. Une autre définition de métal est l'or et l'argent formant le champ de l'écu. Métallurgie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «métal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉTAL


acétal
acétal
animo-végétal
animo-végétal
bimétal
bimétal
demi-métal
demi-métal
létal
létal
occipito-pariétal
occipito-pariétal
ou quodlibétal
ou quodlibétal
pariétal
pariétal
quodlibétal
quodlibétal
semi-métal
semi-métal
sublétal
sublétal
variétal
variétal
végétal
végétal
étal
étal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉTAL

métajuridique
métalangage
métalangue
métaldéhyde
métalent
métalepse
métaline
métalinguistique
métallation
métalléité
métallescence
métallescent
métallifère
métallin
métalline
métallique
métalliquement
métallisation
métallisé
métalliser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉTAL

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
fatal
horizontal
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

Synonyme und Antonyme von métal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉTAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «métal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von métal

MIT «MÉTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

métal matière substance musique radio symphonique cash définition youtube groupe métaux sont matériaux commun certaines propriétés comme conduction électrique thermique ductilité malléables réflexion lumière notamment dans classification périodique centre gauche futura sciences corps conducteur électricité chaleur général malléable ductile réfléchissant éclat métallique contact acide nbsp wiktionnaire masculin simple brillant tantôt jaune blanc suivant règles héraldiques écu doit jamais porter internaute désencyclopédie genre musical dont individus conclu pacte avec diable afin guider hard rock heavy metal mission institut national métiers découvrez site mémoire hurlant bandes dessinées oubliées pages répertorient tout paru ecouter

Übersetzung von métal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von métal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von métal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «métal» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金属
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धातु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معدن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

металл
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাতু
260 Millionen Sprecher

Französisch

métal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

logam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金属
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kim khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலோக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धातू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέταλλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von métal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉTAL»

Der Begriff «métal» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «métal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von métal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «métal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «métal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «métal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe métal auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MÉTAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort métal.
1
Jean-François Regnard
L'or est d'un grand secours pour acheter un coeur : Ce métal, en amour, est un grand séducteur.
2
Paul Ohl
Depuis des siècles, l'homme est victime d'un paradoxe : il cherche le métal précieux qui le libérera, et pourtant il reste son prisonnier.
3
Dominique Blondeau
Quand le rêve est trop violent, il désaffecte le désir comme un acide ronge doucement un métal précieux.
4
Ambrose Bierce
Radiesthésiste. Personne qui utilise une baguette divinatoire pour prospecter le métal précieux dans la poche d’un imbécile.
5
Ambrose Bierce
Dentiste. Prestidigitateur qui, tout en mettant du métal dans votre bouche, subtilise des pièces dans votre poche.

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von métal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit métal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Art du métal: vocabulaire technique : [inventaire général ...
Premier ouvrage du genre en France, ce vocabulaire fixe le langage spécifique des techniques du métal appliquées aux objets d'art, objets ethnographiques et éléments d'architecture.
Catherine Arminjon, Michèle Bilimoff, 1998
2
Les sculpteurs du métal
Fidèle à l'esprit de son premier livre, " 50 sculpteurs choisissent le bois " (Somogy éditions d'art, 1998), Dominique Dalemont réunit ici les sculpteurs du métal établis en France, actifs ou disparus depuis peu.
Dominique Dalemont, 2006
3
Les Seigneurs du chaos: L'ascension sanglante du métal et du ...
C'est dans une guerre impie prenant de plus en plus d'importance que les groupes de black metal et leurs fans obsessionnels ont laissé un héritage sinistre de suicides, de meurtres et de terrorisme qui continue à se propager de la ...
Michael Moynihan, Didrik Søderlind, 2005
4
Le peintre-graveur: Histoire de la gravure sur bois et sur ...
Sur l'origine et le progrès de la gravure sur bois et sur métal.1) L'art de graver sur des planches de bois ou de métal, de manière à ce qu'en découpant les vides, le dessin reste à la surface et puisse être imprimé sur des feuilles de papier ou ...
Johann David Passavant, 1860
5
Architecture et métal en France: 19e-20e siècles
Quelles en sont les raisons ? Comment les techniques de construction ont-elles influé sur l'emploi du métal ?
Frédéric Seitz, École des hautes études en sciences sociales. Centre de recherches historiques, Ecole d'architecture de Paris-Villemin, 1994
6
L'art du métal au début de l'ère chrétienne: Musée du ...
Katalog/Führer - Konstobjekte/-geräte - Trachtbestandteile.
Musée du Louvre. Département des antiquités égyptiennes, Dominique Bénazeth, 1992
7
La Platine, l'or blanc ou le huitieme métal: recueil ...
Description faite par M. Théodore Scheffer , de l'Or blanc ou septième Métal, nommé en Espagne Platina del Pinto , ou petit Argent du Pinto , tirée des Mémoires de r Académie Royale de Suéde. > AU mois de Juin de l'an 1750 je reçus de M.
‎1758
8
La Platine, l'or blanc ou le huitième métal ; recueil ...
Claude Morin. ne de Cobalt , provenoit , soit du Bismuth , soit de l'Argent , soit du Fer, comme M. Henckel l'a crû; soit de l'Arsenic , soit d'une Substance terreuse particuliere , ou de quelqu'autre cause que l'on ne faisoit que conjecturer; 8è ce ...
Claude Morin, 1758
9
Métal Hurlant Chronicles : Saison 1
LES MHHDUES MÉTAL HURLÂNT ET MÉTAL HÜRHNT CHEDNIGLES SÜHT @ HUMAHDIDS INC. LÜS ANGELES - 2Ü12 - ÏDUS DRÜITS RÉSER'IIÉS LA SÉRIE MÉTAL HUHMNT ÛHRDNIÛLES' SAISÛI'II 1 EST FRÜDUITE FFIR WE ...
Les Humanoïdes Associés, 2014
10
Métal Hurlant Chronicles : Saison 2
ALORS LE DESTIN LES PATTPAPEPA, TRAVEPSANT LE CIEL SOUS LA FORME D'UN MORCEAU DE MÉTAL.,. CE PESI" E DE PLANÈTE DÉTPUITE PAR LA FOLIE DE CEUX OUI Y ONT VEC U IL Y A TRÈS LONGTEMPS... CE MORCEAU ...
Les Humanoïdes Associés, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff métal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le métal jaune au plus bas
Le métal précieux a ainsi dépassé le seuil psychologique des 1 100 dollars l'once pour la première fois depuis plus de cinq ans. "La glissade ... «lalibre.be, Jul 15»
2
Charleroi: il volait du métal dans une taverne abandonnée
En avril dernier, Rudy est interpellé par la police dans une taverne abandonnée du boulevard Bertrand à Charleroi. Le gaillard a les mains ... «La Nouvelle Gazette, Jul 15»
3
Argent : Le métal gris s'approche d'un support technique majeur à 14$
Notons également que depuis 4 ans, le métal gris subit une dépréciation de sa valeur de plus en plus importante, mais à un rythme beaucoup ... «DailyFX, Jul 15»
4
Côte d'Or - Distinction Montbard : Métal Déployé récompense ses …
Il est en charge du parachèvement en coupe, c'est-à-dire la remise à dimension du métal, en fonction des demandes spécifiques des clients. «Bien Public, Jul 15»
5
Samsung Galaxy Tab S2 : de nouvelles tablettes ultralégères avec …
Samsung continue son renouvellement de design avec les Galaxy Tab S2. Au programme : boîtier métal, écran AMOLED haute définition et ... «01net, Jul 15»
6
VIDÉO. Il reprend Stayin'Alive façon métal avec des instruments …
Fan de disco ou de métal ? Cette vidéo est faite pour vous. Leo, un musicien et producteur totalement fan de métal, s'amuse à reprendre la ... «focuSur.fr, Jul 15»
7
Un avion d'Air France perd une plaque de métal de 60 kilos en vol
La plaque de métal de 60 kilos est tombée peu après le décollage lundi du vol 111 d'Air France reliant Shanghai à Paris, selon Boeing qui ... «Libération, Jul 15»
8
Motocultor 2015 : du métal en pays vannetais
Quelques semaines après le Hellfest, qui affichait complet plus de six mois avant son ouverture, les amateurs de métal et de musiques ... «7seizh, Jul 15»
9
Once d'Or : Les 2 raisons qui peuvent faire baisser le métal jaune à …
C'est l'image Historique du métal jaune, mais ce n'est plus une réalité de marché, notamment depuis l'évolution des politiques monétaires ces ... «Les Échos, Jul 15»
10
ZTE Blade D6, le petit frère du S6 s'habille de métal
ZTE a profité du Mobile World Congress de Shanghai pour dévoiler le Blade D6, un smartphone situé sous le Blade S6 en termes de ... «Frandroid, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Métal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/metal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z