WAS BEDEUTET МЕТЛЯТИ AUF UKRAINISCH
Definition von метляти im Wörterbuch Ukrainisch
Zecke, yay, Eier, nediko.1. Kreuzung und nicht ausgereift. Rock etwas oder etwas (über Wind, Sturm, etc.). Der Wind machte auf allen Seiten wütende Büsche (Chorus, Kovil, 1960, 3); Safron eilte mit einer langen, schäbigen Jacke in einer weit ausladenden Prozession auf die Farm am Boden (Stelmach, On .. Land, 1949, 252); Der Wind, der durch den Roggen stürmte, warf ein weißes Taschentuch auf das Mädchen (Golovko, I, 1957, 214); Der Sturm wurde mit zerzausten Haaren geworfen, angespornt im Gesicht mit nassem Stacheln-Schnee (Donch., III, 1956, 131); // ohne Ein starker Schwung während einer sehr schnellen Bewegung. Ein anderer Zug fuhr in vollem Gange, aus dem der hintere Wagen als Hirtenpeitsche zur Seite geworfen wurde, und schon standen alle auf den Füßen, standen vor der Tür (Le, Yu Kudry, 1956, 74); // was? Bewegen Sie sich rhythmisch von Seite zu Seite; schwingen, wackeln Vor Petro stand ein Mädchen auf den Hörnern mit einem Wasserfass auf den Hörnern, riss barfuß die Beine und zitterte wie eine Hündin etwas (Vol., Lake .., 1959, 61); Überrascht sah er [den Wirt] wie Murza (ein Hund) um einen unbekannten Mann, als er seinen Schwanz wirft und vor freudiger Erregung jammert (Tulub, Ludolov, II, 1957, 254). hervorragend, selten. Ändern Sie häufig die Bewegungsrichtung.
10 BÜCHER, DIE MIT «МЕТЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
метляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
метляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
пором, на довжелезному держаку якого метляються або старі штани, або строката жінчина кофта... Зачекайте, цей зараз теж скине щось із себе і буде метляти... Але Данило Степанович не збирався з себе щось знімати, нічим не ...
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych,
2002
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — МЕТЛЯТИСЯ Д16СЛ. — — 6 0,0016 в 4 б 0,012 0,0058 метляеться 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 метляються — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — метлявся мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — метлялися мин. 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
Бо далі почне тобою качати й метляти по всьому чотирикутному простору. А це боляче. Та все ж нам пощастило. Мені пощастило. І Семенові Марковичу також. Хоч він іхотів... Не знати, що вже він хотів. Та ми попали в облаву ...
4
Климко. Повісті та оповідання
... метляти збокувбік, і він уже не рипів, а стогнав. Чоловік, – мабуть, той, що брав Климків клунок,– довго черкав сірником, а коли спалахнув вогник, Климко побачив купу стружок у кутку іпід нимидуш п'ять жінок з якимись пожитками в ...
І. 111. Метлятися, ляюся, єшся, ім. таться. Дова одежа на їй метлялась, Бол8ж на таліччах. Левищ. Пов. 313. Аж намітка метляється. Левиц. Метнути, 420 Металь—Метлятися. фирій... причесав свої коси рідким ...
6
Знаки часу: спроби прочитання - Сторінка 124
Жах примушуе героя метлятися. Метляння героя нагадуе рух маятника. Метляння — наслщок недов1ри. Мовби не дов1ряючи нам, новий виховник наполягае: «Але ж я насправд1 тижнями не спав!» Глибока недов1ра затягуе ...
7
Григорій Сковорода - Сторінка 129
Метляти пошвською чи черне- чою рясою — так само. Вшськовий мундир 1 вбивання людей викликали в нього вцпразу. Немае де знайти працю «ПО СрОДНОСТИ», в1ДПОв1ДНО ДО СвО1Х НЭХИл1в. Звичайно, наївно в1рити в ту ...
Leonid I︠E︠fremovych Makhnovets',
1972
8
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 218
Іполитов знав, що це, звичайно, дурниці, гра розладнаних нервів, проте ніяк не міг позбавитися цього почуття _ хотілося звернути на першу-ліпшу бічну дорогу, метляти, як заєць, скошеними ланами, аби забитися потім у ліс, у хащі ...
9
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 138
Селіверстов, стоячи поряд зі мною, слухав цю розповідь з похнюпленою головою. — Жаль, дуже жаль дівчат, — каже він. А потім, почухавши потилицю, говорить далі: — І складів теж шкода. Тепер метляти мені цією короткою полою ...
Oleksandr Pokryshkin, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ,
1965
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... линдзяти, линдяти, линути, лізти, лопотати, лопотіти, ляпотіти, льондати, майнути, мандрувати, маневрувати , марширувати, махати, маширувати, метляти, микатися, мотати, мотатися, наближатися, накульгувати, направлятися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000