Bedeutung von "мімоза" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МІМОЗА AUF UKRAINISCH

мімоза  [mimoza]

WAS BEDEUTET МІМОЗА AUF UKRAINISCH

Mimosen

Мімоза

Mimosa - eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie Mimozov, einer Familie von Hülsenfrüchten. Es besteht aus etwa 400 Arten von Gräsern und Sträuchern. Der Gattungsname kommt vom griechischen Wort, was "Mimikry" bedeutet. In der Gattung gibt es zwei Arten von Aufmerksamkeit. Einer von ihnen ist Mimosa Pudica - ein Mimizan von Schüchternheit, genannt so wegen der Tatsache, dass es Blätter bei der Berührung oder unter dem Einfluss der Hitze bildet. Die Art stammt aus dem südlichen Teil von Mittel- und Südamerika, ist aber in anderen Gebieten weit verbreitet. Aufgrund seiner interessanten Eigenschaften wird es als Zimmerpflanze in gemäßigten Klimazonen, im Freien und in den Tropen angebaut.

Мімоза  — рід рослин з підродини Мімозових, родини бобових. Складається з Рід близько 400 видів трав і чагарників. Родова назва походить від грецького слова, що означає «мімікрувати». У роду є два види, варті уваги. Одним з них є Mimosa Pudica — мімоза сором'язлива, називається так через те, що вона складає листя при дотику або під впливом тепла. Вид походить з південної частини Центральної і Південної Америки, але широко культивується в інших місцевостях. Через свою цікаву особливість вирощується в якості кімнатної рослини в районах з помірним кліматом, на відкритому повітрі і в тропіках.

Definition von мімоза im Wörterbuch Ukrainisch

Mimose und w1. Die Pflanze (Baum, Strauch usw.), von denen einige die Fähigkeit haben, die Blätter zu kürzen, wenn sie sie berühren. Zarte Mimosen und jene entfalteten heißen Blätter, schmolzen ohne einen Traum ... (L. Ukr., I, 1951, 304); Die Büsche sind grün und schlanke Bäume, Mimosa ist ein rauchrosa Kleid, Heiße Blumen im Blumenbeet über dem Meer ... Ich verliere fasziniert einen Blick zwischen ihnen ... (Yusch., People .., 1959, 29); * Im Vergleich Neben .. saß gebeugt, mit einem Aversed Gesicht und kaum von Tränen Dehydriert, zitternd, wie Mimose, Seine Geliebte Silvia Mamilah (Fr, XIII, 1954, 204) .2. Bär Über eine verletzliche, unberührbare Person. Akazienart mit leuchtend gelben Blüten. In diesem Augenblick sprang die breithalsige Wolle wegen des Strauchs der grauen Mimose in die goldenen Blumenbündel (Tulub, Ludolov, II, 1957, 353); Sie [Frühling] existierte im Schlafsaal in Form von drei Stielen der zarten Mimose (Rybak, Hour .., 1960, 430).

мімоза, и, ж.

ÜBERSETZUNG VON МІМОЗА

Erfahre, wie die Übersetzung von мімоза auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мімоза auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мімоза» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 含羞草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mimosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mimosa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छुई मुई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الميموزا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мимоза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mimosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লজ্জাবতী লতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mimosa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mimosa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mimose
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミモザ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 함수초
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mimosa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây mắc cở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Mimosa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mimosa,
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mimoza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mimosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mimoza
• Ukrainisch: мімоза
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mimoză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μιμόζα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mimosa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mimosa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mimosa

10 BÜCHER, DIE MIT «МІМОЗА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мімоза in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мімоза im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мимоза на севере

Мимоза. насевере. СРаулем Аслановичем Камба мы познакомились на охоте. Усела Тамыш, наогромной приморской поляне, кое-где поросшей зарослями ежевики, держидерева, сассапариля, шла охотана перепелок. Кругом ...

Искандер Ф.А., 2014

Словарь композитов русского языка новейшего периода

Словарь композитов – это глоссарий новообразований бинарной структуры различной степени спаянности в русском языке новейшего ...

Мимоза Гурчиани, ‎Наталия Габдреева, 2015

Мимоза: ...правдивая история, рассказанная Эми Кармайкл : ...

Книга ярко и живо рисует перед читателями образ человеческой души, очарованной Богом. Для широкого круга читателей

Эми Кармайкл, 2011

Каталог растениям по алфавиту: собранным из четырех частей ...

Мимоза нилопика, фло лупeо одорапю. р . ддМіnota nilоticа, Нore luteо оdorat! Мимоза горрида. а, и Міmofa horrida. Мимоза квадривалвисb, флоре лупео. ѣ , и Міmofa quadrivalvis, flогe luteо. Мимоза арбореа. - - - Міmofa аrborea.

Демидов П., 2014

Большая книга гороскопов

Мимоза. (20.02—28.02). Это удивительно нежное растение, которое радует нас в первые дни весны. Отчасти люди, рожденные в эту декаду, наделены этими же свойствами. Как правило, они обладают очень привлекательной ...

Эксмо, 2013

Первый русский поэт

Рис. 1. Стыдливая мимоза въ спокойномъ состояти. Примвръ удивительной чувствительности растетй. Bet эти предажя и легенды свидетельствуютъ о томъ, что древше безеознательно чувствовали въ растеши живое существо, ...

Быков П. В., 2013

Путешествие в страну компьютерной графики. - Сторінка 100

Стыдливая мимоза Мимоза — очень интересный цветок. Самый распространённый вид мимозы — мимоза стыдливая или мимоза-недотрога. Её так назвали за то, что при прикосновении она сворачивает свои листочки. Конечно ...

Скрылина Софья Николаевна, 2014

Красный Камень: Роман, рассказы: - Сторінка 120

С отвращением потряс ногой, ожидая увидеть таракана или яичную скорлупу, а потом замер: на полу лежал раздавленный розовый цветок. Розовая мимоза была деревом счастья — или, по крайней мере, так казалось поначалу.

Константин Плешаков, 2001

Основы ботаники - Сторінка 127

По прошествіи нѣкотораго времени, какъ бы переживъ раздраженіе, мимоза снова расправляетъ свои листья, но, если мы ее потревожимъ, она снова ихъ сложитъ тѣмъ же порядкомъ. Можно повторять эти опыты много разъ, ...

Кузнецов Н. И., 2014

Богоматерь цветов

И, сделав над собой усилие, набравшись храбрости, она говорила: «Она ничего не узнает, эта шлюха» (имелась в виду Мимоза), но, продолжая ту же тактику, она рядила свою ненависть в карнавальную мишуру, ведь она ...

Жан Жене, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МІМОЗА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мімоза im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Салат «Мімоза»: класичний варіант

Салат «Мімоза» легкий у приготуванні і не займає багато часу. Існує багато варіантів його приготування — з рисом, лососем, кукурудзою чи крабовими ... «Велика Епоха, Mär 14»

Перед 8 Березня мімоза стала дефіцитом, а за 11 троянд …

Дослідження цін на основних ринках столиці та обласних центрів показало, що букет квітів напередодні 8 Березня буде коштувати від 12 грн. до 20 000. «Відомості.UA, Mär 12»