Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "함수초" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 함수초 AUF KOREANISCH

hamsucho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 함수초 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «함수초» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
함수초

Mimosen

미모사

Mimosa ist eine Sojabohnenpaste. Es ist eine jährliche Pflanze und ihre Höhe ist etwa 30-50cm. Es gibt ein paar Dornen auf dem Stiel, und das Blatt ist ein Gipsverbundblatt. Das Ende des Stiels ist in 4 Zweige unterteilt, und jeder Zweig hat einen kleinen gefiederten mit einem gefiederten. Im Sommer sind kleine rosa Blüten überfüllt und blühen auf der Blattachse. Es bildet eine Hülse mit drei Samen. Wenn die Blätter berührt werden, werden sie sofort heruntergerollt, und die kleinen Blätter sind zusammen geschlossen, also soll man wie ein schüchternes Reiten sein. 미모사는 콩과의 풀이다. 한해살이풀로서 높이는 30-50㎝ 가량이다. 줄기에 가시가 조금 있으며, 잎은 깃꼴 겹잎인데, 잎자루의 끝이 4갈래로 나뉘어 있고, 각 가지마다 가느다란 작은잎이 깃 모양으로 달려 있다. 여름철이 되면 잎겨드랑이에 엷은 홍색의 작은 꽃들이 밀집되어 피어난다. 3개의 씨가 들어 있는 꼬투리를 형성한다. 잎을 건드리면 곧 아래로 늘어지고 작은 잎도 서로 닫혀 합해지므로, 마치 부끄럼을 타는 것 같다고 하여 함수초라고도 한다.

Definition von 함수초 im Wörterbuch Koreanisch

Mimosa pudica outpost (Hitze), stabilisiert den Geist, beseitigt roten Ginseng und entschlüsselt ihn und behandelt Enteritis, Gastritis, Schlaflosigkeit, pädiatrische Marker und Herpes zoster. Arzneimittelverabreichung 함수초 Mimosa pudica의 전초(全草)로 열(熱)을 내리고 정신을 안정시키며 적체(積滯)를 제거하고 해독하는 효능이 있어 장염, 위염, 불면증, 소아 감적(疳積), 대상 포진을 치료하는 약재임
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «함수초» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 함수초


복수초
bogsucho
담수초
damsucho
독례수초
doglyesucho
가지복수초
gajibogsucho
가우초
gaucho
기수초
gisucho
구초
gucho
구유초
guyucho
경서류초
gyeongseolyucho
경서유초
gyeongseoyucho
해경당수초
haegyeongdangsucho
황토수초
hwangtosucho
장수초
jangsucho
미감수초
migamsucho
난후초
nanhucho
녹수초
nogsucho
페루향수초
peluhyangsucho
세복수초
sebogsucho
수초
sucho
염수초
yeomsucho

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 함수초

석헌
성열도
성중학교
세덕
세휘
함수
함수
함수
함수방정식
함수
승경
시창
안가야리고분군
안검암리동산정
안고등학교
안광산
안군

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 함수초

가부키
가거
가공식
가전별
가지청사
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
간독정요
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본

Synonyme und Antonyme von 함수초 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «함수초» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 함수초 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 함수초

Erfahre, wie die Übersetzung von 함수초 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 함수초 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «함수초» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

含羞草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mimosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mimosa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छुई मुई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الميموزا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мимоза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mimosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লজ্জাবতী লতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mimosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mimosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mimose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感覚植物
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

함수초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mimosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây mắc cở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mimosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्दाळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mimoza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mimosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mimoza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мімоза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mimoză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιμόζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mimosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mimosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mimosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 함수초

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «함수초»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «함수초» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 함수초 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «함수초» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 함수초 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 함수초 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Munhak chŏnjip: ... - 7권 - 394페이지
여러분 은 함수초 ( 1 / f · 0 를 아실 것 입니다 . 건 드리기 만하면 부끄럽다 고 고개 푹 숙이는 식물 함수초 . 함수초 는 일명 미모사 ( nIirnosa 라고 도하 는데 이 식물 은 문자 그대로 부끄럼 을 머 금고 사는 식물 입니다 . 그래서 잎 을 살짝 건 드리기 만 ...
Chun-hŭi Kang, 2008
2
거장과 마르가리따 (하): 열린책들 세계문학 076
눈동자에 이해할 수 없는 불꽃을 언제나 불태우던 여인에게 필요한 것은 무엇이었을까? 봄의 함수초로 몸을 치장 한, 한쪽 눈이 사팔뜨기인 이 마녀에게 필요한 것은 과연 무엇이 공용 아파트 말해 그녀는 번도 휘발유 풍로 [3] 에 것은 무엇이 이 었을까?
미하일 불가꼬프, 2011
3
원자, 인간을 완성하다: 인간과 지구, 우주를 창조한 작지만 위대한 원자들
레귐le gume 또는 함수초라고 불리는 주요 생물 왼쪽은 열대의 콩과 식물로 소, 산소, 수소만으로 구축한 우리 몸의 물질적인 부분은 체지방 과 체액만 남을 것이다. 인간에게 질소 원자를 공급하는 두 가지 푸디카Mimosa pudica다. 이 식물의 뿌리혹 ...
커트 스테이저, 2014
4
나무를 담벼락에 끌고 들어가지 말라 1.5 - 블랙 라벨 클럽 001
처음 활을 든 자를.......” 앙히에는 튕겨 오르듯 일어나 그 손에 들린 종이를 낚아챘다. 함수초처럼 죽었다 확 살아나는 느낌이다. 곧 성벽에 있던 궁수 삼백을 즉처한다. 처음 활을 든 자에게 전령 역을 맡겼다. 미라이예, 네 마음에 드는 방 식으로 죽여라.
윤진아, 2014
5
이선생 中國 이야기
이때 그녀가 덧없이 지나가는 청춘을 한탄하며 눈물을 흘리면서 함수초(含羞草)라는 꽃 을 쓰다듬자 갑자기 꽃잎이 오그라들었다. 그때 현종이 그것을 보고 “양귀비는 꽃을 부끄럽게 할 정 도로 아름다움을 가진 여인이다”라고 칭찬하였다. 이때부 터 ...
이곤수, 2014
6
노력론
나팔꽃처럼 새벽과 아침을 택해 기운을 팽창시키는 꽃이 있는가하면, 메꽃처럼 한낮 을 좋아하는 꽃도 간직한 채 다시 찾아올 봄바람을 기다리는 겨울 의 침묵, 함수초 含羞草 의 정 情 처럼 비를 받아들이는 연꽃의 지혜, 햇빛을 즐길 줄 아는 해바라기 ...
고다로한, 2014
7
의성 화타 (소설 의인열전 2)
그것은 함수초(含羞草)라는 약초인데 잎은 나오지 않고 꽃만 피어 있었다. “이 상사초(想思草)도 예쁘지 않은가?” 화타는 상사초를 가리키면서 물었다. 상사초는 소아마비의 약재로 쓰이는 꽃이었다. 잎이 있을 때는 꽃이 피지 않았고 꽃이 피었을 때 는 ...
이수광, 2011
8
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 2390페이지
... mimickers 비슷한 작용 64269 mimicking 흉내 64270 mimicries mimicries 64271 mimicry 흉내 64272 mimics 모방 64273 miming 흉내 64274 mimmation mimmation 64275 mimosa 함수초 64276 mimosas 미모사 64277 min 분 64278 minable ...
Nam Nguyen, 2014
9
레 미제라블(1~5 합본)
그대가 식물이라면 함수초(含羞草)가 되라. 그대가 사람이라면 사랑이 되라. ········································ 아무것도 사랑에 충분한 것은 없다. 사람은 행복이 있으면 낙원을 바라고, 낙원이 있으면 천국을 바란다. 오, 서로 사랑하는 그대들이여, 그 모든 것은 ...
빅토르위고, 2013
10
[합본할인] 레미제라블 [전5권/완결]: - 1855페이지
빅토르 위고. 절망하고 혹은 광희하며 그 헌신과 희망 때문에 영원을 필요로 한 , 다 그러므로 참다운 사랑은 무한히 큰 것과 무한히 작은 것으로 동 . 시에 이루어져 있다. 그대가 돌이라면 자석이 되라 그대가 풀이라면 함수초가 되라 그 . . 대가 인간 ...
빅토르 위고, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «함수초» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 함수초 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
살아숨쉬는 숲 놀이터 자연과 하나가 된다
... 상사화), 43㎡형 3동(산부채 대려화 꽃박하), 52㎡형 3동(솜다리 자정향 함수초), 59㎡형 4동(당창포 향성란 해바라기 금잔화) 등 총 12동 16실이 운영 중이다. «중부매일, Aug 11»
2
부끄럼과 교만
미모사는 잠풀, 함수초라고도 불린다. 잎을 건드리면 동물처럼 움츠러든다. <과학귀신>이란 책은, 잎에 있는 액체 움직임 때문이라고 설명한다. 잎은 많은 액체를 머 ... «한겨레, Mär 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 함수초 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/hamsucho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf