Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "могила" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МОГИЛА AUF UKRAINISCH

могила  [mohyla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МОГИЛА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «могила» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grab

Могила

Das Grab ist ein Ort auf dem Friedhof, im Krematorium, in der Kolumbien oder in einem anderen Gebäude oder Struktur, um die Bestattung der Toten zu organisieren, wo der begrabene Sarg mit dem Körper des Verstorbenen oder Urne mit Asche. Das Grab wird auch eine besondere Grube genannt - ein Ort für die Bestattung der Verstorbenen. In der Regel auf dem Friedhof, im Boden. Es gibt Gräber in den Wänden von Höhlen, in Felsen. Im übertragenen Sinn - Tod, Ende In der Ukraine wird das Grab seit langem auch als hoher Hügel an der Stelle einer alten Bestattung bezeichnet. Моги́ла — місце на кладовищі, у крематорії, колумбарії або в іншій будівлі чи споруді, призначеній для організації поховання померлих, де похована труна з тілом померлого чи урна з прахом. Могилою також називають спеціальну яму — місце для поховання померлого. Як правило, на цвинтарі, в землі. Існують могили в стінах печер, в скелях. У переносному значенні — смерть, кінець В Україні могилою також здавна називають високий насип на місці давнього поховання.

Definition von могила im Wörterbuch Ukrainisch

Grab, und, g.1. Grube für die Beerdigung des Verstorbenen. Da ist eine gute Mutter. Schon jung - im Grab Akt und Arbeit gesetzt (Shevch., II, 1953, 229); Brjansk in den gleichen Segeltuchstiefeln, die in einen Zeltumhang gehüllt sind und zu einem Grab fallen gelassen (Gonchar, III, 1959, 125); Unter Leningrad im Ehrengrab Mein Freund starb für Leningrad (Rilsky, II, 1960, 325); // Eine Grabstätte und ein Hügel, ein Buckel darauf. Die Jungen gruben die Chumak-Grube aus; Die Steigung legte das Brett auf die Asche; .. Sie nahmen das Grab, beteten zu Gott, und sie gingen weg und trafen sich still auf der Straße (Ment., Poetry, 1958, 103); Wir gingen von Kaniw zu Schewtschenkos Grab am Grund, über den Dnjepr (N.-Lev., II, 1956, 381); * Im Vergleich Leise umher wie am Grab (Mirny, I, 1954, 270); [A dm:] Ein gieriges Wort kann nicht herauskommen. Schweigen als ein Grab (Irchan, I, 1958, 154) Das Grab von Bratislava sehen. могила, и, ж.

1. Яма для поховання померлого. Там матір добрую мою. Ще молодую — у могилу Нужда та праця положила (Шевч., II, 1953, 229); Брянського в тих же парусинових чобітках загорнули в плащ-палатку й опустили в могилу (Гончар, III, 1959, 125); Під Ленінградом у могилі чесній Лежить мій друг, що вмер за Ленінград (Рильський, II, 1960, 325); // Місце поховання і насип, горбик на ’ньому. Викопали хлопці яму чумакові; Наспід положили дошки ясенові; ..Вивели могилу, помолились богу Та й пішли збираться мовчки у дорогу (Щог., Поезії, 1958, 103); Ми поїхали з Канева на Шевченкову могилу низом, понад Дніпром (Н.-Лев., II, 1956, 381); * У порівн. А кругом тихо, як у могилі (Мирний, І, 1954, 270); [А д а м: ] Жадного слова не можуть видобути з нього. Мовчить, як могила (Ірчан, І, 1958, 154).

Бра́тська моги́ла див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «могила» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МОГИЛА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МОГИЛА

могікан
могікани
могіканка
мога
могар
могилка
могилки
могилонька
могильний
могильник
могиляк
моглиці
могол
могорич
могоричити
могоричний
могоричник
могоричувати
могти
могтися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МОГИЛА

бацила
бздила
брила
вила
вудила
в’язила
гомила
горила
електропила
жила
зверхсила
кила
кобила
ковила
крила
надкрила
ненила
несила
обмила
ґила

Synonyme und Antonyme von могила auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МОГИЛА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von могила auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МОГИЛА

Erfahre, wie die Übersetzung von могила auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von могила auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «могила» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

严重
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंभीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

могила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tombe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần mộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்லறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंभीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grób
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

могила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mormânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τάφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

graf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von могила

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МОГИЛА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «могила» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe могила auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МОГИЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von могила in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit могила im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Могила
Владислав Дорофеев. Владислав Юрьевич Дорофеев Владислав Дорофеев Могила. Front Cover.
Владислав Дорофеев, 2013
2
Могила Бешеного
МОГИЛА БЕШЕНОГО. Взрыв-таки прогремел именно в назначенное время. Силы МВД и ФСБ непонятным образом пропустили камикадзе— бомбиста в Москву. Сразу ввели усиленный контроль за всеми метропоездами, но лишь ...
Баян Ширянов, 2013
3
Забыта ли Тарасова могила?
По поводу странного и несколько даже смешного спора о могиле поэта Тараса Шевченки мне 30 августа довелось прочесть в одной газете, будто осыпавшуюся могилу поэта забыла не одна редакция этой газеты, «но и все его ...
Николай Лесков, 2013
4
Могила девы
завершился концерт. Ты сам мне сказал, как она называется». Теперь рассмеялся брат: «Кто из нас тупица? О чем ты говоришь? Что еще за «Могила девы»? «Изумительная благодать». Старое религиозное песнопение, вот что ...
Джеффри Дивер, 2015
5
Могила его предка
Вся Индия полна заброшенных могил, ведущих свое происхождение с начала восемнадцатого века, — могил забытых полковников давно распущенных корпусов; офицеров судов ОстИндской компании, отправившихся в ...
Киплинг, Редьярд, 2015
6
Могила повелителя
ни звука и ни малейшее колебание почвы не сотрясало холм, могила была запечатана огромным злом, сквозь эту преграду не могли прорваться ни жалобы, ни стоны... Потом Корди уронил руки, соскользнул к подножию плиты и ...
Виктор Ночкин, 2015
7
Валютная могила
Евгений Сухов. Евгений Сухов Валютная могила Глава 1. Всякий поступок имеет продолжение в грядущем, илиОткуда евро,
Евгений Сухов, 2015
8
Могила номер пять
могилу! «Мою могилу!» – с ужасом догадалась Памела. Взволнованная, она быстро сняла с себя ночную сорочку. Еще никогда в жизни она не одевалась так быстро, а затем так же стремительно выскользнула из ужасного дома в ...
Анна Уотсон, 2015
9
Могила для горбатого
Александр Чернов, Николай Красильников. Александр ЧЕРНОВ Николай КРАСИЛЬНИКОВ Н` РУССКИЙБ ` . “7 \ Александр Чернов Могила для горбатого. Front Cover.
Александр Чернов, ‎Николай Красильников, 2013
10
Могила для двоих (сборник)
Николай Леонов, Алексей Макеев. © Леонова О. М., 2014 © Макеев А., 2014 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2015 * * * Могила для двоих.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОГИЛА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff могила im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Как я ходил на могилу Рахманинова под Нью-Йорком
Могила Сергея Рахманинова, на состояние которой сетовал 15 августа российский министр культуры Владимир Мединский, находится на огромном ... «BBC Russian, Aug 15»
2
Кабмин хочет открыть пункты пропуска Квашино и Красная …
Вывозить топливо планируется через государственную границу из пунктов пропуска Квашино (Донецкая область) и Красная Могила (Луганская область) ... «РБК Украина, Aug 15»
3
Туристу на заметку: Могила атамана Ивана Сирко в …
Могила кошевого атамана Запорожской Сечи Ивана Сирко в Днепропетровской области занимает особое культурное значение среди памяток региона. «СЕГОДНЯ, Aug 15»
4
Под угрозой уничтожения боевиками «Исламского государства …
Могила ветхозаветного пророка расположена в здании бывшей синагоги. Когда последние евреи Алькоша эмигрировали в 1949 г. из-за преследований, ... «Православие.Ru, Jun 15»
5
Наполненная золотом могила обнаружена во время …
Могила времён Минской империи, полная золотых сокровищ, была обнаружена во время стройки в Нанкине, Китай. Несмотря на обилие золотых ... «Вести.Ru, Mai 15»
6
На Чернігівщині онук встановив могилу бабусі посеред …
Однак онук покійної відступати вже за жодних умов не хоче і каже, що могила тут і стоятиме. Ба більше, ще й відсудить землю баби. Для цього він уже рік ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
7
В Ираке разрушена могила Саддама Хусейна
Могила бывшего лидера Ирака Саддама Хусейна разрушена в результате боев за город Тикрит между боевиками группировки «Исламское ... «Lenta.ru, Mär 15»
8
Возле кургана Острая могила под Дебальцево погибли 19 …
Возле кургана Острая могила неподалеку от г.Дебальцево Донецкой области вследствие обстрелов погибли 19 украинских военнослужащих, заявляет ... «NEWSru.ua, Feb 15»
9
Я НЕ ШАРЛИ. Я Украина, я Крым, я Донбасс, я Саур-Могила, я …
Сегодняшний терракт под Волновахой унёс жизни 12 людей. Гражданских людей, дончан (намеренно не пишу донецких). Жителей Донбасса. Люди ... «Обозреватель, Jan 15»
10
Высота Саур-Могила остается под контролем сил АТО - СНБО
Стратегическая высота Саур-Могила в Донецкой области остается под контролем украинских военнослужащих. Об этом заявил спикер ... «ЛІГА.net, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Могила [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/mohyla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf