Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "могилки" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МОГИЛКИ AUF UKRAINISCH

могилки  [mohylky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МОГИЛКИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «могилки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Friedhof

Цвинтар

Friedhof, ein Friedhof - ein Ort, an dem die Körper und Spalten der Toten begraben werden, die Beerdigung wird durchgeführt - eine Zeremonie, ein Begräbnisritual; Erinnerungen an die Toten. Es gibt eine weitere veraltete, unnötige Interpretation eines solchen Begriffs als Kirchenfriedhof - ein eingezäuntes Grundstück, auf dem sich die Kirche befindet. Zeremonien oder Zeremonien variieren in verschiedenen Kulturen und Religionen. Traditionell befanden sich Friedhöfe traditionell in der Nähe der Kirche. Oft auf dem Weg aus dem Friedhof wurde Goblins Kirche gebaut. Moderne Friedhöfe befinden sich meist außerhalb der Stadt und haben eine große Anzahl von Grabstätten. Цви́нтар, кладови́ще  — місце, в якому хоронять тіла і кремовані залишки померлих людей, проводять похорон — церемонію, ритуал поховання; спомини померлих. Існує ще одне застаріле, маловживане тлумачення такого терміну, як цвинтар церковний  — огороджена ділянка землі, на якій знаходиться церква. Церемонії або обряди відрізняються в різних культурах і релігіях. Раніше традиційно цвинтарі були розташовані близько церкви. Часто на виході з цвинтаря будувалась надбрамна церква. Сучасні цвинтарі, як правило, розташовані поза містами і мають велику кількість захоронень.

Definition von могилки im Wörterbuch Ukrainisch

Gräber, Loke, mn.1. wählen Friedhof Kirik kam zu den Gräbern, das Loch beginnt (Gl. Gr.); Irgendwo weit weg, wie an den Gräbern, um diese schwarzen Trauben, liegt der Fuchs einen Monat lang (Kos. Novel, 1962, 178). etn Das gleiche wie die Drähte 2. Es war, dass [Paraska] für eine Stunde zwischen Menschen kommen würde, traurig, als ob aus Gräbern (Barv., Opp., 1902, 113). могилки, лок, мн.

1. діал. Кладовище. Прийшов Кирик на могилки, ямку зачинає (Сл. Гр.); Десь далеко, ніби на могилках, коло тих чорних куп, бреше на місяць лисиця (Кос., Новели, 1962, 178).

2. етн. Те саме, що про́води 2. Було, прийде [Параска] між люди на одну годину, сумна, наче з могилок (Барв., Опов.., 1902, 113).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «могилки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МОГИЛКИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МОГИЛКИ

могікан
могікани
могіканка
мога
могар
могила
могилка
могилонька
могильний
могильник
могиляк
моглиці
могол
могорич
могоричити
могоричний
могоричник
могоричувати
могти
могтися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МОГИЛКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
аніскілечки
білки
гобелки
громові стрілки
кілки
мантулки
набілки
назілки
обгиналки
пазолки
пазілки
рибалки
тілки
шурубалки
шурувалки

Synonyme und Antonyme von могилки auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МОГИЛКИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von могилки auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МОГИЛКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von могилки auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von могилки auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «могилки» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坟墓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tumbas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

graves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقابر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

могилки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sepulturas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tombes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gräber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무덤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Perkembangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்லறைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezarlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tombe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

groby
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

могилки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morminte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τάφοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grafte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

graver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von могилки

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МОГИЛКИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «могилки» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe могилки auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МОГИЛКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von могилки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit могилки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Отцовский крест. Жизнь священника и его семьи в ...
В этом году дети, а пожалуй, и их мать, в первый раз открыли, что в селе существует кладбище – «могилки»,как там называли. То есть, конечно, они знали о нем и раньше, даже ходили туда в те дни, когда там служилась общая ...
Софья Самуилова, ‎Наталья Самуилова, 2014
2
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
Аналоги до згаданого ритуалу знаходимо у багатьох селах Вишго- родського району: "1шли на могилки, спевали. У могилки зайшли I по- в1шали там на хрести того венка I поспевали: "Проведу я русалочок в чистий бор, А сама ...
Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
3
Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...
Выбѣгаетъ изъ болота на могилки“ бѣлая Л0Падь,— выбѣжитъ, всѣ могилки обѣгаетъ, къ рѣчамъ Матери-Сырой Земли прислушивается, земь копытомъ бьетъ-раскапываетъ, надъ зарытыми въ ея нѣдрахъ покойничками ...
Коринфский А. А., 2013
4
Мещанское счастье
Егор Иваныч вышел на лужайку и на ней увидел две небольшие могилки. Это занялоего. "Кто бытут похоронен был? – думал он.–Как странно– в лесу!" Оглянувшись кругом, он увидел,что его отовсюду окружает лес. Недолго ...
Помяловский Н.Г., 2014
5
Археологическая карта Гродненской губернии - Сторінка 52
Едва-ли, впрочемъ, не правдоподобнѣе объяснять названіе „кжижацкія могилки“ аналогично съ другимъ болѣе распространеннымъ мѣстнымъ наименованіемъ, и именно, доисторическихъ кладбищъ,—это—„шведскія могилки“.
Ф.В. Покровский, 2013
6
Русские старообрядцы. Язык, культура, история. Сборник ...
Но куды Господь повернет, так и получается. (. . Не, у нас на могилки не ходють. Моя бабушка, она из Тульчи, и она говорила, что на последнее время нельзя христианские могилки чтобы были чистые, надо чтобы были заросшие ...
Сборник статей, ‎Леонид Касаткин, 2014
7
Песня
Песня. Жилбыл на свете Добрый человек. Песня лирника Неоглядна степь. Концакраю нет. И гладка, и ровна, и, как блюдо зеленое, круглая... Только койгде по ней могилки степные высятся. Да шлях прямой и широкий полосой ...
Владимир Гиляровский, 1912
8
Рассказы и очерки
ПЕСНЯ. Жил-был на свете Добрый человек. Песня лирника Неоглядна степь. Конца-краю нет. И гладка, и ровна, и, как блюдо зеленое, круглая... Только кой-где по ней могилки степные высятся. Да шлях прямой и широкий полосой ...
Владимир Гиляровский, 2015
9
Блаженная Матрона Московская. Святая помощница и утешительница
могилки блаженной Матренушки, мой сын со всей семьей попадает в аварию на машине. Вся машина была изуродована, а они все целы. Авария произошла в 12 часов 15 минут, и в то же время мы с казначей нашего ...
Анатолий Мацукевич, 2015
10
Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...
В этот день,по словамстарых рязанцев,в селах-деревнях, что стоят поберегамрек Вожии Быстрицы, на так называемых «перекольских могилках» воочию совершается чудо чудное. Слышен бываетна болоте свист, доносится ...
Аполлон Коринфский, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОГИЛКИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff могилки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Хоронить нельзя кремировать. Где поставить запятую?
И правда, могилки животных в окрестном лесу практически на каждом шагу, одну, свежую, уже кто-то подрыл, виднеется угол деревянного гроба. «baltnews.lv, Okt 15»
2
На московских кладбищах появятся зоны психологического …
Это правильно Сел на лавочку под навес у могилки Бори Кучерявого или Валерии Жабоподобной. Трубочку закурил, коньячок во фляжке. Сидишь и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
3
Теперь будет где похоронить Жучку
Могилки планируются вдоль забора. По левой стороне и по правой стороне. Наталья Суслова по территории строящегося кладбища проводить ... «ТВ2, Sep 15»
4
В России могут запретить устанавливать «могилки-обманки» у …
Законопроект о запрете на установку похоронной атрибутики у обочин был подготовлен в Госдуме. По словам автора инициативы депутата Валерия ... «Город Киров, Aug 15»
5
Все по-старому
А приходящие в Россию из Азии цинковые гробы и новые могилки на деревенских кладбищах – это что-то другое и страшно секретное. Хотя про Афган ... «Росбалт.RU, Jul 15»
6
Мэр гарантирует каждому "атошнику" венок и 200 гривен на …
... исполком гарантирует веночек на могилу солдата АТО, пункт 2-й - выделит 211 грн. компенсации семье на рытье могилки. И пункт 3-й: будет оказана ... «Обозреватель, Mai 15»
7
Сьогодні – Провідна неділя: українці поминають померлих
Цей день має й інші назви: Гробки, Дарна неділя, Могилки, Опроводи, Провідна неділя, Радониця, Радовниця, Радуниця, Родичі, Томина неділя, Хомина ... «Львівська Газета, Apr 15»
8
“Паска для померлих”: як поводитися на кладовищах у …
Дехто буквально розуміє традицію нести крашанки, пасочки, печиво на могилки. Мовляв, це пригощання для спочилих предків, близьких людей. Щоб теж ... «ОГО, Apr 15»
9
Радник Порошенка оприлюднив нові докази присутності солдат …
Ще години дві вони робили спроби відповзти, потім самі копали могилки, а потім... Ну, потім. більше 20 двохсотих сепарів і росіян, десяток у полоні. «Українська правда, Jan 15»
10
Советник Порошенко показал новые вещдоки присутствия …
Еще часа два они предпринимали попытки отползти, потом сами копали могилки, а потом... Ну, потом. Больше 20 двухсотых сепаров и россиян, десяток ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Могилки [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/mohylky>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf