Definition von молочарка im Wörterbuch Ukrainisch
Milchmann, und, ja. Frau zum Milchmann Es wurde unter dem Feuer von benachbarten Jungen, einem Milchmann, einem Hausmeister genommen, aber niemand wurde gefangen, und buketyks sind zu verschiedenen Zeiten erschienen (Gzhytsky, Hoffnung, 1963, 62). молочарка, и, ж. Жін. до молоча́р. Було взято під обстріл сусідських хлопчаків, молочарку, двірника, але даремне, не зловлено нікого, а букетики в різну пору таки з’являлись (Гжицький, Вел. надії, 1963, 62).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «молочарка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МОЛОЧАРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
молочарка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
молочарка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shli︠a︡khamy spohadiv, 1944-1956 - Сторінка 32
"Молочарка" сиділа в старенькому плащику і так, не роздягаючись, розмовляла з мамцею. Та принесла чаю, поставила печиво. Втішилась моїм приходом. "Молочарка" зняла плащик, почала пригощатися. Мамця вийшла з кімнати.
Li︠u︡bomyr Poli︠u︡ha, I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2003
2
Роман Шухевич: постать на тлі доби Воюючої України - Сторінка 259
перевірив у кишені ампулу із ціанистим калієм, розташувався на краю лавки, а «Молочарка» дещо попереду. Із Стрия виїхало багато людей, які виходили з поїзда, ми пішли позаду них. - Ми скоро будемо в хаті, це вже Княгиничі, ...
Василь Штокало, Богдан Євстахович Трофим'як, 2005
3
UPA medical services - Сторінка 386
«Молочарка» попередила мене, що потрібно докласти максимум зусиль для досягнення безпеки і надійності справи. Хворим був Роман Шухевич. У нього розпухло коліно, дуже боліла нога. На рентґені був також і М. Лотович.
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
4
Штаб-квартира Романа Шухевича у Княгиничах - Сторінка 92
Степан Кузик. Золота Поляна - місце вишколу бойових сотень УПА 3-ої ВО "Лисоня": "Бурлаки" , "Полтавці", "Сіроманці" , сотні Коса, Довбні та Ворона пише сам Л. Полюга: „Вранці, о дев'ятій, разом з „Молочаркою" проводжаю на ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 492
молочай бот. spurge, wolf's milk, milk-wort, milkweed. молочар milkman, dairyman; milk dealer. молочарка milkmaid; dairymaid, dairy-woman. молочарня dairy. молочарство dairy business, milk trade. молочений threshed. молочко ...
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Годинника мені накручувать ніхто не стане, Немов матрос, що кітву витягає кабестаном. А як же зграбно ніс він з чаєм блюдечко собі! Дійницю молочарка так несе на голові. Як із кліщами, що сир точать, бився він сміливо! І як його ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 508
... асИ; -на каша, тЛ1к %гие\, рогпйее у*ИЬ тПк; -ний зуб, т11к 1оо1Ь; ^ик (-ка) т = молочар; г^иця (-ш) I - молочарка; тагшНа; ^1Вка (-ки) / Мед.. тазНПв; г-« (-Н1) / тПк {ооиз ; г^я« ("«а) т зискшв саК. молош . . . — молбч ... М0Л1ССК И ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Тоді я розсердився і вдарив молочарку ведром по чолі. Молочарка подала мене до суду. Ще того самого дня приїхав прокурор, судця і оборонець. Коли мене закликали до контори, застав я там прокурора, суддю, секретаря с/ради, ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
9
Ukraïnsʹka trahedii︠a︡: spohady z druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 99
Під'їхали до великого подвір'я і запитали, чи дозволяють нам переночувати і попасти коні? Господар рад чи нерад, а відмовити не може. Ночуємо. Ранком наші жінки сходили до їхньої молочарки, дістали молока і сиру. Зібрались ...
Mykhaĭlo I. Doroshenko, 1980
10
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 338
Тоді мусила б заночувати у Львові, а така перспектива була поза межами її фінансових можливостей. З тунелів вокзалу почали сипатись молочарки з бідонами на плечах. Заносило звітреним молоком, що нагадало немовля в хаті.
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОЛОЧАРКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
молочарка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Как освобождали города Донбасса в 1943 году
Пятиполье Шевченко Молочарка Лосево Петровский Сохно Кавун-Шивило Горбачево-Михайловский сельсовет: с. Горбачево-Михайловка хут. Сербино ... «http://uinp.info/, Sep 15»
В озере Лиман утонул мужчина
Примерный возраст мужчины 35-40 лет. В этот же день в Константиновке на ставке «Молочарка» было изъято тело погибшей женщины. 9 августа в ... «сайт города Славянска, Aug 15»
ДНР преподнесла Порошенко свое видение проведения …
Молочарка; с. Шевченко. Ясиновский поселковый совет. пгт. Ясиновка; пгт. Землянки. Криничанский поселковый совет. пгт. Криничная; с. Василевка; с. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Mai 15»
Населені пункти у зоні АТО - Донецька область [СПИСОК]
Молочарка, с. Шевченко (Пролетарська селищна рада); смт Ясинівка, смт Землянки (Ясинівська селищна рада); смт Кринична, с-ще Василівка, с-ще ... «ОГО, Okt 14»
