Bedeutung von "молодь" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МОЛОДЬ AUF UKRAINISCH

молодь  [molodʹ]

WAS BEDEUTET МОЛОДЬ AUF UKRAINISCH

Jugend

Молодь

Jugend - eine soziodemographische Gruppe, getrennt nach einer Kombination von Alterseigenschaften und Merkmalen des sozialen Status. Jugend als eine spezifizierte Phase, die Phase des Lebenszyklus von biologisch universal, aber seine spezifischen Altersgrenzen, die damit verbundenen sozialen Status und die sozialen und psychologische Eigenschaften hat sozio-historische Natur und hängt von dem sozialen System, Kultur und Gesellschaft spezifisch für die Muster der Sozialisation. Moderne junge Menschen lernen mehr in der Schule und beginnen später selbständig zu arbeiten. Die Kriterien der sozialen Reife wurden noch schwieriger.

Мо́лодь — соціально-демографічна група, відокремлена на основі сукупності вікових характеристик і особливостей соціального стану. Молодість як певна визначена фаза, етап життєвого циклу біологічно універсальна, але її конкретні вікові рамки, пов'язаний з нею соціальний статус і соціально-психологічні особливості мають соціально-історичну природу і залежать від суспільного ладу, культури та властивих даному суспільству закономірностей соціалізації. Сучасна молодь довше навчається в школі та, відповідно, пізніше починає самостійне трудове життя. Ускладнилися й самі критерії соціальної зрілості.

Definition von молодь im Wörterbuch Ukrainisch

Jugend, und, ja. Junge, aufstrebende Generation; Jugend - Jetzt schaue ich auf die moderne Jugend. Wie viel ist es schwerer und schlauer als wir (Hotk., I, 1966, 144); // Junge Leute; Jungen und Mädchen Der Kreis der Gushi war bald in der Jugend gefangen (Kotsyub., II, 1955, 66); Es gab bereits viele Leute, und kamen immer noch. Mehr junge Leute: Jungen, Mädchen ... (Golovko, I, 1957, 165) Junge Frauen sehen

молодь, і, ж. Молоде, підростаюче покоління; юнацтво. — От тепер придивляюся я до сучасної молоді. Як багато вона твердіша й просто розумніша від нас (Хотк., І, 1966, 144); // Молоді люди; юнаки й дівчата. Коло Гущі скоро скупчилась молодь (Коцюб., II, 1955, 66); Людей було вже чимало, і ще надходили. Більше молодь: хлопці, дівчата… (Головко, І, 1957, 165).

ÜBERSETZUNG VON МОЛОДЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von молодь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von молодь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «молодь» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 青春
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: juventud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: youth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जवानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شباب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: молодежь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: juventude
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যৌবন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeunesse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Orang muda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jugend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 若者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 청년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: muda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuổi trẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளைஞர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरुण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gençlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gioventù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: młodzież
• Ukrainisch: молодь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tineri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεολαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jeug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ungdom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ungdom

5 BÜCHER, DIE MIT «МОЛОДЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von молодь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit молодь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1696

молоді батьки; ce people молодь/молоді люди; а — teacher молодий вчитель; а — tree молоде дерево; а — woman молода жінка; а —er brother молодший брат, а — sister молодша сестра; the —est brother наймолодший брат, much ...

Гороть Є. І., 2006

Все о рыбалке (сборник)

IV Необыкновенный урожай молоди и значение этого урожая. – Уженье подуста. – Ловля плотвы и язей на зелень. – Появление лещей. – Уженье щуки у плотины. – Подъязки летом. –Уженьена кузнечика.– Ловля в Перерве ...

Леонид Сабанеев, 2015

Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...

Інавгураційна лекція Почесного професора Національного університету «Києво-Могилянська академія». 1 вересня 2012 року Сергій Білокінь. Панченко, Любові Міненко, Гравюри Алли Горської, Георгія Якутовича, Василя ...

Сергій Білокінь, 2012

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Наталка Сняданко. За кілька років Ми не бачилися понад чотири роки, перш ніж мені знову випала честь потиснути тремтячу і спітнілу руку Жені-математика. Я відзначила для себе значний проґрес в еволюції його чоловічої ...

Наталка Сняданко, 2008

Проектирование и строительство рыбоводных хозяйств и заводов

НАЗНАЧЕНИЕ ХОЗЯЙСТВА И ОБЪЕКТЫ РАЗВЕДЕНИЯ Нерестово-выростные хозяйства предназначаются для выращивания молоди промысловых рыб, выпускаемых в крупные энергетические недо.храни„гн-1ща или дельты ...

Б.А. Каспин, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОЛОДЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff молодь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Неповносправна молодь Карітасу відпочила у Заріччі

З 15 по 17 вересня 2015 року на базі реколекційного центру св. Апостола Андрія ( с. Заріччя, Надвірнянського району) оздоровлювалась молодь з ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»

Молодь у Буковелі

Завзяті, ініціативні з багатьма ідеями і планами щодо їх реалізації молоді люди зібралися цими днями на Буковелі і влаштували Сесію мозкового ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»

У Нововолинську молодь долучилася до Олімпійського тижня

Проведені фізкультурно-оздоровчі, спортивні заходи та уроки на олімпійську тематику. Учнівська молодь активно долучилася до проведення конкурсу ... «ВолиньPost, Sep 15»

Рівненську молодь закликають долучитися до енергозбереження …

Ми хочемо залучити молодь до енергозбереження. Хочемо привчити дітей заощаджувати енергоресурси та пояснити їм, наскільки це важливо у наш ... «ОГО, Sep 15»

Ігор Жданов привітав створення програми "Молодь Прикарпаття"

Під час зустрічі із молодіжним та спортивним активом Івано-Франківської області Міністр молоді та спорту Ігор Жданов вчергове наголосив на тому, що ... «Урядовый портал, Sep 15»

Молодь діаспори створює медіа для підтримки України

Світовий конгрес українських молодіжних організацій (СКУМО) планує створити кілька ЗМІ, які інформуватимуть про діяльність української діаспори у ... «Telecriticism, Aug 15»

Молодь Нідерландів у Луцьку розмалювала футболки для бійців …

Так, у Луцьк прибула молодь християнської спільноти Глобальної Співдружності Священнослужителів, а серед них були й ті, кого трагедія з ... «Волинські Новини, Aug 15»

День, коли ООН подарувала свято молоді

Кожен рік заходи, присвячені Дню молоді (серед яких - різноманітні ... молоді з питань сталого розвитку», «Молодь у суспільстві, заснованому на ... «UkrMedia, Aug 15»

Молодь запрошують на Форум дружби

З 14 по 16 серпня 2015 року у селі Новосілці на Львівщині відбуватиметься Молодіжний форум дружби. На захід запрошують усіх охочих: молодь, ... «Львівські новини, Aug 15»

Донецька молодь розробляє інтерактивну карту руйнувань …

Проектом буде займатись платформа громадських ініціатив з відбудови Донбасу під назвою "Now Today", розповів один із її ініціаторів Богдан ... «espreso.tv, Aug 15»