Bedeutung von "морський" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МОРСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

морський  [morsʹkyy̆]

WAS BEDEUTET МОРСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von морський im Wörterbuch Ukrainisch

Meer und e.1. Prik zum Meer 1, 2. Auf der Wiese über dem Wasser sitzen, mit Tränen gewaschen. Gewaschene braune Augen mit Meerwasser (Chub., V, 1874, 320); Nun, mein Puschkin, die Erde ist ein mächtiger Körper! Und Sie, die Tiefen des Meeres und Sie, die Wolken von Odessa! (Tychy, I, 1957, 97); Das Auto eilt an den Rand der Steppe, von wo aus die ganze Bucht die Meeresbucht sehen kann (Gonchar, Tronka, 1963, 85); // Was ist, ist es über dem Meer, nahe dem Meer. Nicholas begrüßte sich in der sauberen Seeluft und verbesserte sich (N.-Lev., II, 1956, 230); Ich möchte etwas fühlen, stark und schön, wie ein Seesturm, der Atem des Frühlings (Kotsyub., II, 1955, 284); // Was passiert, geschieht auf dem Seeweg, auf dem Seeweg. Sie sehen also, die Seeroute ist nicht nur für mich nützlich, sondern auch dadurch, dass sie die Zeit der Eisenbahnfahrt verkürzt (L. Ukr., V, 1956, 408); // Wer lebt oder wächst im Meer. In der Flussmündung wurde der Fisch mehr gefangen als ein Dinosaurier, Fluss, oder Fensterläden, als das Meer (N.-Lev., II, 1956, 223); Marine Pflanze; // Wird als integraler Bestandteil einiger zoologischer, botanischer usw. verwendet. Namen Meeresschwalbe; Sea Onion D Seestern

морський, а́, е́.

ÜBERSETZUNG VON МОРСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von морський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von морський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «морський» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुद्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بحر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: морской
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমুদ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Meer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 海
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sea
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुद्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deniz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: morze
• Ukrainisch: морський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θάλασσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: see
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjø

10 BÜCHER, DIE MIT «МОРСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von морський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit морський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дракон восточного моря. Книга 1: Волк в ночи

Глава. 6. Вернувшись домой с весеннего тинга, Бьярни незамедлительно начал готовиться к походу. У Сигмунда имелся хороший корабль на пятнадцать весел по борту. Найти достаточно спутников не составляло труда: ...

Елизавета Дворецкая, 2014

Глубина моря:

Анника Тор. ез десяти восемь Штеффи с Верой были на месте. Снаружи Руты уже собралась толпа. Пришлось подождать некоторое время своей очереди, чтобы купить билеты, но наконец они оказались в фойе и сняли пальто.

Анника Тор, 2014

У самого синего моря

дЁщЖ$$ЁЁ. &х. В этот день мы застали следующую картину: милая полицейская барышня (дорожная служба) беседовала у обочины с дамой лет сорока и молодым человеком лет двадцати, а по соседству скучали два скутера.

Осис Н., 2013

Пираты офшорного моря

Евгений Сухов. Глава 7 Испытание Весь следующий день Земфира оставалась под впечатлением от встречи с Тимофеем. Распрощавшись с ним, девушка зашагала к автобусной остановке. На душе было прескверно. Парень ...

Евгений Сухов, 2015

Остатки славян на Южном берегу Балтийского моря - Сторінка 115

А.Ф. Гильфердинг. dó zarka, tak dvugim jak ten stolm bél, asté seszladu!) d6 zasunіenia. Na piervszemu ten Кrévc vészed v ten zark, asté rzek stól'movi, on mіew zasénaс jevо, abé vidzev, сzi pisоvavo") jemu, а рotem mіewszitadu vécignщc.

А.Ф. Гильфердинг, 2013

Казаки Карибского моря. Кубинская Сечь

Глава. 9,. слегка. информационная,. но. в. основном. военная... «Главнаядетальлюбогооружия – это мозги его владельца...» 26.06.1898...Куба, база «Замок» (плантация Дебре)... (вечер) – Ну что ж... мальчики и девочки... – Киборг ...

Наталия Курсанина, ‎Сергей Анпилогов, 2015

За дальние моря

Глава. 3. Непоправимая. ошибка. Вода в одинокой проруби забурлила. Первыми из нее вылетели семь огромных зубастых псов с пушистыми, завернутыми колечками хвостами. Затем показались сани, управляемые мальчишкой ...

Виктор Харин, 2015

Реки, моря и океаны. Вся вода на Земле - Сторінка 43

Светлана Миронова. В дельте реки Лены много болот. Снимок из космоса НУЖНЫ ЛИ НАМ БОЛОТА? НУЖНЫ ЛИ НАМ БОЛОТА? Болота интенсивно испаряют влагу, увеличивают влажность воздуха, изменяют его температуру, ...

Светлана Миронова, 2014

За три моря. Путешествие Афанасия Никитина

Константин Кунин. Карта пути Афанасия Никитина из Ормуза в Индию Это был, пожалуй, самый интересный переход за все время его странствий. Нигде не встречал Афанасий такой буйной растительности, таких ...

Константин Кунин, 2014

Флибустьеры против пиратов Карибского моря

Леонар Дюпри. — Вот прекрасный тост, — вскричал весельчак Кальдерон. — Не пора ли нам осушить кубки за Испанию и за победу? Как вы, адмирал? Дон Габриэль, скривив в ухмылке губы и хитро прищурив глаз, сказал, что это ...

Леонар Дюпри, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОРСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff морський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Морський котик вирішив покататися на спині у горбатого кита

Унікальний кадр вдалося зафіксувати фотографу поблизу Австралійського узбережжя. Морський котик, що їде на спині у кита втрапив в об'єктив камери. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Росія оголосила морський простір біля Сирії небезпечним для …

Збройні сили РФ проведуть військово-морські навчання із запуском ракет біля берегів Сирії, передає Inforesist. Офіційного оголошення навчань не було, ... «5 канал, Sep 15»

НБУ позбавив ліцензій кримські банки “Морський” і ЧБРР

КИЇВ. 7 вересня. УНН. Національний банк України прийняв рішення про ліквідацію банків “Морський” і “Чорноморський банк реконструкції та розвитку” ... «УНН, Sep 15»

НБУ прийняв рішення про ліквідацію кримських банків «Морський …

НБУ 2 вересня прийняв рішення про ліквідацію банку «Морський» (Севастополь) та «Чорноморського банку розвитку і реконструкції» (Сімферополь). «Публіцист, Sep 15»

Одеський морський торговельний порт йде на рекорд

Міністерство інфраструктури вперше оприлюднило фінансові показники роботи "Одеського морського торговельного порту" - найбільшого порту країни і ... «РБК-Україна, Aug 15»

Під Маріуполем загинув морський піхотинець з Івано-Франківська …

Цієї ночі, 25 серпня, у селищі Сопіно під Маріуполем внаслідок обстрілів терористів загинув морський піхотинець з Івано-Франківська Андрій Барасюк. «Вікна online, Aug 15»

Велика американська компанія інвестує $ 130 млн в морський …

Відповідний меморандум підписали генеральний директор Cargill, голова ДП "Адміністрація морських портів України" та директор ТОВ "МВ Карго", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

"Одеський морський порт" наніс державі збитків на мільярд - СБУ

Співробітниками Центрального управління Служби безпеки було проведено перевірку підприємства ДП "Одеський морський торговельний порт" у ... «Економічна правда, Aug 15»

Українські ВМС завтра розпочинають навчання "Морський щит …

Фрегат Військово-морських сил Збройних сил України "Гетьман Сагайдачний" з вертольотом Ка-27пч на борту з 17 до 24 липня братиме участь у ... «espreso.tv, Jul 15»

СБУ хоче перевірити Одеський морський порт на предмет …

Голова Служби безпеки України (СБУ) Василь Грицак звернувся до президента України Петра Порошенка з проханням доручити Мінінфраструктури ... «ZAXID.net, Jul 15»