Bedeutung von "мотузка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МОТУЗКА AUF UKRAINISCH

мотузка  [motuzka]

WAS BEDEUTET МОТУЗКА AUF UKRAINISCH

Seil

Канат

Seil - ein flexibles Produkt aus Draht oder organischen Fasern. Das Seil ist ein dünnes und flexibles Kabel. Es wird verwendet für die Minenanlagen Hebe für das Schleppen der Wannen für die Minen unter Verwendung Winden und anderen eine Hebegefäß mit einer Trommel oder Reibscheibe Antriebsmaschine und Lift zu verbinden. Herbst Material für die Produktion von K., verwendet in den Bergen. der Fall - Stahl, seltener Kapron und andere synthetische Materialien; aus Cannabis und Aloe Vera stellen manchmal den Kern von K.K.K. Stahl, entworfen, um in aggressiven Umgebungen zu arbeiten, mit Zink bedeckt. Unterscheiden Sie K .: verdreht, nicht verstopft, Korb. Entsprechend der Richtung des Hohlraums wird K unterschieden.

Кана́т  — гнучкий виріб з дроту чи органічних волокон. Мотузка — тонкий і гнучкий трос. Використовується на шахтних підіймальних установках для з'єднання підйомної посудини з барабаном або ведучим шківом тертя підіймальної машини та для відкатки вагонеток по гірничих виробках за допомогою лебідок та ін. Осн. матеріал для виготовлення К., що використовуються в гірн. справі, — сталь, рідше капрон та інші синтетичні матеріали; з конопель і волокон алое іноді виготовляють осердя сталевих К. Дріт К., призначених для роботи в агресивних середовищах, покривають цинком. Розрізняють К.: кручені, некручені, плетені. За напрямом навивки виділяють К.

Definition von мотузка im Wörterbuch Ukrainisch

Seil, und, nun ja. Das Gleiche wie das Seil. Hinter dem Wagen ruht die Kuh auf dem Seil, und vorne legt ein strenger Mann die Hörner auf das Horn. Diese Abschiedsprosa stürzt für die Nacht nach Hause (Kotsyub., II, 1955, 237); Durch die Straße vom Balkon auf den Balkon gerollt Seile, die Unterwäsche trocknet (Rud., Letzter Säbel, 1959, 426).

мотузка, и, ж. Те саме, що мотузо́к. Ззаду [воза] упирається на мотузці корова, а спереду суворий мужик заніс над кіньми батіг. Се ярмаркова проза спішить на ніч додому (Коцюб., II, 1955, 237); Через вулиці з балкона на балкон перекинуті мотузки, на яких сохне білизна (Руд., Остання шабля, 1959, 426).

ÜBERSETZUNG VON МОТУЗКА

Erfahre, wie die Übersetzung von мотузка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мотузка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мотузка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuerda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rope
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रस्सी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: веревка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: corde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rope
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கயிறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: halat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lina
• Ukrainisch: мотузка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frânghie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκοινί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rep
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tau

10 BÜCHER, DIE MIT «МОТУЗКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мотузка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мотузка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Російсько-український та українсько-російський словник ...

оплетка; ~мотузка (верьовка) - пасмо волокон в. - прядь волокон; ~мотузка (допоміжна, мала верьовка) в. (вспомогательная, малая); ~мотузка (верьовка) жорстка/пружна в. жесткая, упругая; ~верьовка основна в. основная; ~мотузка ...

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

Митькозавр із Юрківки

_ Зовсім нова мотузка, _ мовив із жалем. _ Я нею ще ні разу не користувався. Може, краще хвоста? _ Ти що, пришелепку, здурів? Рубай, кому кажу, трясЦя б тебе вхопила! Вовк нехотя махнув сокирою, і лев гепнувся на землю.

Ярослав Стельмах, 2013

Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...

О 2-й годині дня зайшов до нього Мотузка. — Так що ж це ви про мене Корольчукові говорили?— спитав Мотузка. — Що ж я про тебе говорив? — сказав трохи збентежений Степан Трохимович. Мотузка сів на призьбу, подивився ...

Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990

Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 118

Мотузка був пізніше секретарем кобеляцького повітового комітету КП(б)У, а далі, як і я, студентом харківського Інституту народнього господарства. Згодом пішов на дипломатичну пресову роботу (Відень, Прага) і, зрештою, як і всі ...

Ivan Maĭstrenko, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... root-sum-sauare cepeдньoквадратний [середньоквадратичний] [ru:tsлmskwєo l-skw8r] ropak pопак, торбсова крига | ропаковий |roopaek |roо'-| rope 1. мотузка; канат; трос | мотузковий, канатний, тросовий | прив'язувати//прив'язати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Лють:

Першого разу вона мало не зомліла, коли намагалася перетяти мотузку, але з кожною новою спробою її техніка вдосконалювалася, вона дізнавалася більше про вузли, які він нав'язав,про те, якимчином мотузказв'язувала її ...

Карін Слотер, 2014

Гетьманський скарб

Звідкілясь узявся мотузок, вже з петлею, ії накинули на шию Милі. Він підвівся, ступив до дерева, для чогось закинув голову й подивився в гущавінь. Дерево шуміло, шелестіло, жило своїм життям. І капнув звідти, неначе велетенська ...

Юрій Мушкетик, 2013

Пригоди барона Мюнхаузена

Але мотузок незабаром закінчився, і я повиснув у повітрі, поміж небом та землею. Це було жахливо, проте я не розгубився. Недовго думаючи, я схопив топірець і, міцно тримаючись за нижній кінець мотузка, відрубав його верхній ...

Рудольф Эрих Распе, 2015

Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 132

Діма пішов на той звук і одразу ж зіткнувся з Васьком. — Я дах продер, — сказав Васько. — А спустився на мотузкові. Будемо втікати, бо батько збирається вас завтра у поліцію везти... Буди сестру! 1 — Вона вже прокинулась.

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995

Українська міфологія - Сторінка 323

Мотузкою (поясом, рибацькою сіттю) обв'язували молоду і молодого перед вінчанням, щоб убезпечити від уроків. З тією ж метою обмотували ліжко рожаниці і дитини. Червону мотузку (стрічку, шнурок) для захисту від причини ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОТУЗКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мотузка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Злодій "скасував" богослужіння у Свято-Воскресенському соборі

Оскільки з вікна до підлоги у храмі — метрів 6-7, молодик скористався мотузкою, накрутивши на ній завбачливо вузликів. Розповідають, мотузка була ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Що робити, якщо загубили номерний знак у калюжі

Для цього потрібна мотузка, магніт та хоча б орієнтація приблизного місця втрати ... Магніт на мотузці занурюється у воду й так витягається знак. «ОГО, Sep 15»

Інженери побудували міст з мотузки за допомогою дронів

Мотузка Dyneema, з якої був побудований міст, була виконана з високомолекулярного волокна високої щільності. Дрони кріпили смужки мотузок до ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

На Кіровоградщині мати повісила двох власних дітей, щоб …

Це називається странгуляційна борозда. У дівчинки тільки червоний слід і теж видно, що це була мотузка. І у хлопчика ще була кров у вушній раковині", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Москвичі здали поліції вербувальницю бойовиків на війну в Донбасі

На відео, опублікованому в інтернеті, видно, що на наметі висять прапори так званої Новоросії, гасла "З миру по нитці - Бандері мотузка", "Росія - все, ... «espreso.tv, Sep 15»

Терористи придумали новий фейк: «Повішання ополченця та …

Мотузка у цих «повішених» обв'язана під одягом під пахвами – так само, як знімають повішених у художніх фільмах. А на мішках, одітих на голови, ... «OstanniPodii.com, Mai 15»

Встановили причину розриву мотузки під час роупджампінгу у …

Волинські правоохоронці кажуть, що мотузка, з якої здійснювала злощасний стрибок з 50-метрової труби молода пара у Луцьку, була пошкоджена. «Волинські Новини, Apr 15»

У Києві повісився 22-річний військовий

Мотузка. У столиці повісився молодий нацгвардієць. Ілюстрація. Сьогодні, 2 лютого, у Києві військовослужбовець покінчив життя самогубством. Про це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

Українські вченні розробили «Реабілакт» для поранених бійців …

Його розробили молоді науковці КНТЕУ (Київського національного торгово-економічного університету) – доцент Юлія Мотузка, аспіранти Дмитро ... «Радіо Свобода, Sep 14»

Чоловік запхав собі в пеніс скакалку заради неземного …

Зроблений у лікарні рентген показав, що мотузка з чотирма вузлами застрягла у найвужчій частині уретри. Медикам довелося зробити чоловікові ... «Новини від ТСН, Apr 14»