Definition von мучениця im Wörterbuch Ukrainisch
Märtyrer, und, ja. Frau zum Märtyrer Annie dort [in der Hölle] gab es eine Menge Dinge .. Märtyrer in der Grube (Kotl., I, 1952, 142); Ihr Gesicht ist schön: mit dünnen Gesichtszügen, wie ein uraltes .. Symbol. Und das Leiden darauf scheint wie das Leiden des Märtyrers (Stelmach, I, 1962, 10). мучениця, і, ж. Жін. до му́ченик. Еней там [у пеклі] бачив щось немало.. мучениць в смолі (Котл., І, 1952, 142); Обличчя в неї гарне: з тонкими рисами, немов старовинна.. ікона. І страждання на ньому схоже на страждання мучениці (Стельмах, І, 1962, 10).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мучениця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МУЧЕНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мучениця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мучениця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Khudoz︠h︡ni︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡ na Ukraïni v XVI-XVIII st - Сторінка 146
15а, 16, 38а; «Мучениця Глжер1я» — арк. 103а; «Мучениц! 1 мученики» — арк. 58; «Мученики Макарш, Саве- Л1Й, 1зма1л» — арк. 110а; «Кирик та Ул1та» — арк. 85; «св. Амвросш» — арк. 86; «Антонш 1 Феодосш Печер- сыи» ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1983
2
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Образ язичницької діви, богині весни і плодючості, втілився у образ великомучениці Параскеви, обезглавленої за імператора Діоклетіана. Під іменем Параскеви у візантійсько-слов'янському світі було відомо чотири святі мучениці: ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 244
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за спасеницю-пре- подобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 244
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за спасеницю-пре- подобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 519
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за опасеницю преподобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 461
Трагічна мучениця. З юних літ трагічна. . — Вона назвала мене раз зрадницею. За що ж вона, за яку батьківщину, прийняла муки? За ілюзію? Коли ж вона увірувала в неї, як ми разом росли, разом шукали майбутньої України? І я, ...
7
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 68
Адже викарбовано на плиті: «Тут спочиває люба наша доня, митець і мучениця Христина Постолянюк із роду Мазуркевичів». І дата: 20 травня 1922 — 12 вересня 1958 року. Почекай-но! Мучениця! Але ж... але ж хто насмілився так ...
8
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Так сердешна мучениця намагалася втішити інших та саму себе. Вона знайшла бажаний спокій. Але ж я, справжній убивця, відчував, як ворушиться черв сумління в моЇх грудях, і не було для мене ні надіЇ, ні розради. Елізабет так ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
9
Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 23
Благословеніе или величаніе горѣлки. Въ Галиціи разгулявшаяся бесѣда поетъ хоромъ: «О великая мучениця палениця! Прошла есь скрозь огонь и воду, проходишь нашу немощну утробу, и приводишь насъ у бѣду и невзгоду: якъ ...
10
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
від вірних Церкви, все ж таки знайшлися вірні УАПЦ-Мучениці 1921 року, що довідалися про затії арх. Григорія і про його напрямні на Царгород, під чужу зверхність.» (ЦЖ, 1961/6(27), 21) Один за другим від Архиєпископа Григорія ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МУЧЕНИЦЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мучениця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Відкрилася виставка творів Ольги Коломієць «Люблю Україну»
Своєрідним центром експозиції є ікони, написані у 2011 році на полотні: «Нев'янучий цвіт», «Невипивана чаша», «Св. мучениця Світлана», а також ... «Весь Кіровоград, Mär 15»
Чорновол категорично відмовилася лікуватися вдома …
відмовилась тому, що для народу потрібна така собі мавпочка-мучениця на яку всі дивитимуться і забуватимуть про основну ціль, заради якої зібрались, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
Тимошенко розповіла, як "потойбічний світ" в'язниці змінив її …
твою святу? ну так всі брешуть а вона свята,ну тоді хай сидить мучениця,чи не так? ви ображених ох як любите,ох і любите.. відповісти цитувати. «Новини від ТСН, Sep 13»
Мучениця Фотина (Світлана), самарянка, її сини мученики Віктор …
Свята мучениця Фотина була тією самою самарянкою, з якою розмовляв Спаситель біля колодязя Якова (Ін. 4, 5 — 42). За часів імператора Нерона (54 ... «Хрещатик, Apr 13»
2 квітня - День ангела святкують Світлани. Вітаємо рівнянок!
2 квітня - мучениця Світлана Самаряниня, Римська. Постраждала при імператорі Нероні за розповсюдження християнської віри. 16 листопада ... «ОГО, Feb 13»
Сьогодні християнське свято Віри, Надії, Любові та матері їх Софії
Святу Софію не піддали тілесним мукам, але прирекли її на ще сильніші душевні муки від розлуки з закатованими дітьми. Мучениця, поховавши останки ... «Вголос, Sep 12»
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Такої честі удостоїлися ще тільки п'ять жінок у християнській історії (Марія Магдалина, першомученица Фекла, мучениця Апфія, цариця Олена й ... «Хрещатик, Okt 08»
