WAS BEDEUTET МУЖВА AUF UKRAINISCH
Definition von мужва im Wörterbuch Ukrainisch
Ehemann, und, w., team1. Dorew., ungläubig. Bauern, Bauern. - ein Mann wird seine Nase heben, und in unseren Taschen wird - rumhängen! (N.-Lev., IV, 1956, 27); [Elisha:] Nun, es ist so nervig, dass zum Abendessen, außer den Priestern, nur ein Mann saß. Wahrscheinlich, sind wir stolz auf die Punks? (Crown, III, 1959, 284); Eugene Zhulotko packt seinen Kopf. Was tun, was tun, Sir? Ihr Mann schlägt, geht nicht ins Feld, ertränkt das Land (D. Bedzik, Dnjepr .., 1951, 114) .2. Bär, zast, vernachlässigt, lyle Von ungebildeten, ungebildeten Menschen. Auf der Wand vor ihm verachtete er seine Zähne durch die Zähne: "Mann! .. Sie waren knapp ... (Rud., Wind ..., 1958, 89); - Graf von Vladimir Romanovich Skarzynsky weiß nicht? Oh, du bist ... Mann! (Donch., III, 1959, 16).
10 BÜCHER, DIE MIT «МУЖВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мужва in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мужва im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 21
Не Гусак я, а Гусаков. А вуличного прізвища я не признаю, бо це некультурна мужва мене так назвала. Хіба ця мужва вміє шанувати достойних людей?! Он як я був на зльоті революційних активістів, то мене знаєте як величали?
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko,
2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 453
Мужва, вй, ж. соб. Мужичье. Якась мужва обідрана. Рудч. Ск. П. 82. Сказано мужва-не розчовте, що тіn у церквi скаже, та й торочить, що робити пріх. Купян. у. Убірайтесь iк нечистій матері, мужва невмивана. К. ЧР. 354. Мужик, ка, м.
3
Ishly didy na muky - Сторінка 4
Я тоді був в Підгайцях. Пустившись в дорогу до Львова, я ствердив, що замісць масового напливу української мужви до Львова, іде масова дезерція зі Львова. Мій поїзд зійшовся в ночи з поїздом зі Львова у Винниках. Сей поїзд зі ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ,
1958
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
/мллдицл (перше значило — д]вчина, попм — молода жшка); в Г. вживания шдтримувться и п. m o.zatka. Мужва вживавться лише в зпрдному знач!нн1, як м. мужичье: Мужва невмйвана, Кул. 354. В Г. такого попрдливого знач!нпя це ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1978
Ь< Це недолюдки якісь, мужва нетесана. - Та що вам та мужва? Начальство ж вас любить? -Яке там начальство тепер! Тепер і начальство з тієї ж мужви репаної. Яку вони мені пенсію дають! Сорок рублів - хіба це пенсія для ...
Mykhaĭlo Masi͡utko, Halyna Shopa,
2007
Вы, мужва,так перепаскудили его, так перепаршивили, что только такие,как ты, самые наглые и бесшабашные, и могут выжитьв нем. Азастрелить тебя — для меня действительно раз плюнуть. Она произнесла это так просто и так ...
7
Мир хатам, війна палацам
Але ж, хто знає, може, і «Фата моргана» _ ця проповідь класової ›аїнському народі _ теж спричинилася до Зушує та безчинствує мужва... Он у ВасильЕі, в Г ригорівЦі, в БородянЦі... проспектом у Петрограді в Цей час марімдесятІ/пїт ...
Вы, мужва, такперепаскудили его, так перепаршивили, что только такие,как ты,самые наглые и бесшабашные, и могут выжитьв нем. Азастрелить тебя — для меня действительно раз плюнуть. Она произнесла это так просто и так ...
9
Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 249
із мужви». Сотник Ів. Козак і його колеги особливо нападали на отамана Юрія Волощука, який нібито був ініціатором перепідпорядкування, ініціював критику старшинського корпусу з боку рядових жандармів, більше того, іменував ...
O. I. Petrovsʹkyĭ, I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, A. P. Ponomarʹov,
1996
10
In search of historical truth: - Сторінка 24
Мобілізаційний відділ дбав про приспорення людського матеріялу — мужви і старшин. Вже в перших днях розпоряджено покликання українського населенння републики під оружжя та не всюди після одноцільного пляну. В одних ...
Mykola Chubatyĭ, Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, I︠A︡roslav Padokh,
1987
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МУЖВА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мужва im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сотрудник Роспотребнадзора Сургута оштрафован за попытку …
... на нашей придомовой территории, вам что письмо жильцов не закон, ответьте, вонь мужва, пчелы….точно надо прокуратуру на них…… задолбали. «СургутИнформТВ, Jun 15»