WAS BEDEUTET МУЗИКАЛЬНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «музикально» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von музикально im Wörterbuch Ukrainisch
musikalisch, selten. Pral. zu musikalisch. Die lebende Volkssprache hat einige sehr einfache Wege, um das Zusammentreffen vieler Rascheln zu vermeiden, und deshalb sind die Wörter verschmolzen, leicht auszusprechen. Die Sprache ist voller Prellungen und Musical (Sam. II, 1958, 366). музикально, рідко. Присл. до музика́льний. Жива народна мова має кілька дуже простих способів до уникання збігу багатьох шелестівок, і через те слова єднаються плавко, легко до вимови. Мова бринить повноголоса й музикальна (Сам., II, 1958, 366).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «музикально» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МУЗИКАЛЬНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
музикально in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
музикально im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Za okeanom: zbirnyk statteĭ - Сторінка 35
Добрим прикладом цього є метаморфози, яких зазнала пара прикметників музичний і музикальний. Під кінець 19-го сторіччя у Великій Україні (як тоді казали), було в ужитку слово музичний - у розумінні понять і речей, пов'язаних з ...
Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 114
глибиною, з такою грацією і вогнем віддзеркалив музикальну душу своєї вітчизни» (М. Рильський). «...Опріч знання різних діалектів треба мати дуже музикальне вуао, щоб зловити усі одтінки говорів» (М. Коцюбинський). Слово ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Khudoz︠h︡niĭ obraz: strukturna fenomenolohii︠a︡ i ... - Сторінка 232
Xолопов Ю.Н. Изменяющееся и неизменное в зволюции музикального мишления // Проблеми традиций и новаторства в современной музике. - М., 1982. - С. 52-104. 127. Xолопов Ю.Н. О формах постижения музикального бития ...
Oleksandr Opanasi︠u︡k, 2004
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 89
МУЗИЧНИЙ І МУЗИКАЛЬНИЙ. Відповідно до російського прикметника музикальний є два українські прикметники — музичний і музикальний, що спричиняє часом помилки, коли вважають хибно, ніби ці слова — тотожні й можна їх ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
5
Muzychnymy shli︠a︡khamy: spohady - Сторінка 75
У статтях на кожному кроці «музикальна освіта», «музикальна форма», «музикальний інструмент». Тим часом слово «музикальний» мало і має в українській мові значення «музично обдарований». Отже музикальний може бути ...
Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, 1989
6
Dukh i revnistʹ: Vladyka Snihursʹkyĭ ta inshi peremyshli︠a︡ny
ербицький О творениях музикальних, церковних I мирских на наций Руси Будучи того року змушений про недугу мою через пару тиждней в больница во Львов1 обитати' , роздумовав я между прочим 1 о музикальних ...
Volodymyr Pylypovych, Włodzimierz Pilipowicz, 2002
7
Kyïv muzychnyĭ - Сторінка 16
А. С. Туманчука, якого призначили експертом «в знаний своего музикального искусства» і надали йому право «блюсти за музикантами, на- ходящимися в городе Киеве» 38. Чітку характеристику цехового ладу і тих змін, ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1982
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Проте практично не передано музикальності/звукового наповнення, оскільки слова української мови та їхні відповідники в англійській мові складаються в переважній більшості з різних звуків. Навіть якщо ці слова того самого кореня ...
9
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 303
Музичний 1 музикальний. В1Дпов1Дно до росшського прикметника музыкальный е два укра- їнськ1 прикметники — музичний 1 музикальний, що спричичяе часом помилки, коли вважають хибно, шби щ слова — тотожш й можна їх ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
10
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 231
Проте "хрустальной души человек" сказати не можна, так само не можна сказати по-украшському "крищталевої дупл людина". ? Чим вщйзняються слова музикальний 1 музичний? Музикальний — обдарований вдатнютю тонко ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МУЗИКАЛЬНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
музикально im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Зараз патріотизм зашкалює. Але ж такий стан не вічний. Його …
Дуже музикально співала. Має хороші вокальні дані, чудово володіє голосом. Цікаві в рок-музиці були гурт "Яри" з Краснокутська Харківської області. «Gazeta.ua, Sep 15»
В Ужгороді відбувся словацько-український "Концерт дружби"
Опісля на сцені Закарпатського обласного музикально-драматичного театру імені братів Шерегіїв танцювали і співали словацькі народні колективи, ... «PMG.ua, Sep 15»
Показує ГОГОЛЬFEST: вистава "Антігона", Жадан та "Собаки"
Завтра в рамках ГОГОЛЬFESTу відбудеться вистава "Антігона" за участю відомої музикально-театральної групи Dakh Daughters. Режисером цієї вистави ... «Знай.ua, Sep 15»
В Киеве в восьмой раз стартовал культовый ГогольFest
Первый день фестиваля приятно порадовал музикально-световым шоу на главной площади Экспоцентра, впрочем, чувствовалось, что фестиваль ... «Depo.ua, Sep 15»
Феномен Олексія Мозгового
Ба більше, цей музикально обдарований юнак закінчив Луганське культосвітнє училище, є автором музики та слів багатьох популярних на ... «Українська правда, Mai 15»
Заробітчанські поневіряння ужгородки
У музикально-хоровому товаристві шила сценічні костюми. Там почувалася добре, впевнено, адже постійно мала й калим. Фінансова стабільність ... «Закарпаття online, Feb 14»
Фестиваль The Best City.UA-2014 определился с датой
Об этом в эфире музикального телеканала М1 заявил вице-премьер-министр, председатель оргкомитета фестиваля Александр Вилкул, передает ... «Украинское национальное информагентство, Jan 14»
Винничан пригласили на фестиваль "Подольская кукла - 2013 …
Увидеть представления можно на трех площадках - в Винницком академическом областном театре кукол, областном музикально-драматическом ... «Украинское национальное информагентство, Mai 13»
На Виноградівщині відбулися олімпійські ігри
... Ольга Данич та Ольга Чейпеш разом із маленькими артистами презентували глядачам музикально-літературну композицію «Олімпійська феєрія». «Заголовок. Закарпаття про головне, Dez 12»
