Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "надбання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАДБАННЯ AUF UKRAINISCH

надбання  [nadbannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАДБАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «надбання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von надбання im Wörterbuch Ukrainisch

Eigentum, ich, p.1. Aktion für die Bedeutung weitermachen Unser Idol hat die Ideale ersetzt. Der Geist des Gewinns gibt uns kein Leben (Hrab, I, 1959, 534) .2. Die Tatsache, dass jemand das, was ihm gehört, unteilbar erworben hat; gewinnen Anbringen große Bedeutung für die Stärke Beispiel der Organisation der Produktion Exzellenz, Lenin verlangte, dass diese Erfahrung die Eigenschaft der Massen wird (Com Eng, 5, 1961, 4..); - Sie werden mich entschuldigen, aber ich frage mich, warum Sie Ihre Errungenschaften nicht veröffentlichen werden, warum Sie sie nicht zum Eigentum der Menschheit und der Wissenschaft machen werden? (Smolich, I, 1958, 70); Das im Geiste des proletarischen Internationalismus erzogene Sowjetvolk teilt seine Schätze mit allen Ländern der Volksdemokratie (USA, 6.XI, 1956, 1); // Ergebnis der Arbeit (positiv). Es ist sicher zu sagen, dass nur diese Technik weiterentwickelt wird, die in der Lage ist, die Vorteile von Wissenschaftlern zu nutzen (Nauka .., 5, 1960, 45); // Eine neue Sache, die für jemanden wichtig ist, etwas. - Kennst du ihn? - Balzac hat nicht leiden müssen, um die Antwort zu hören. "Ich weiß sehr wenig, aber genug, um das Recht zu haben, Ihnen zu sagen, dass diese Bekanntschaft nicht das beste für Sie ist, Honoré (Fischer, Fehler. 1956, 137) .3. Was gekauft wird, ist profitabel. - Nicht eine junge Frau und ein Mädchen im Dorf beneiden dich: Clem hat ihr ganzes Vermögen erworben (N.-Lev., III, 1956, 349); Sie begann mit freudiger Begeisterung ihre Leistungen zu zeigen, so dass sie mit einer solchen Begeisterung loben, als ob es einige wirklich einzigartige Dinge waren (gut, Fluss fließt .. 1961, 81.); Ich ließ meine Hand mit einem wertvollen Vermögen in meiner Tasche fallen, aber ich hatte nicht die Macht, die Zange freizugeben (Zbann., Yedin, 1959, 207). надбання, я, с.

1. Дія за знач. надба́ти. Нам кумир заступив ідеали. Дух надбання нам жить не дає (Граб., І, 1959, 534).

2. Те, що хто-небудь здобув, що йому неподільно належить; здобуток. Надаючи величезного значення силі прикладу, передовому досвідові організації виробництва, В. І. Ленін вимагав, щоб цей досвід ставав надбанням мас (Ком. Укр., 5, 1961, 4); — Ви пробачте мені, але я дивуюся, чому ви не опублікуєте своїх досягнень, чому ви не зробите їх надбанням людства і науки? (Смолич, І, 1958, 70); Радянський народ, вихований в дусі пролетарського інтернаціоналізму, ділиться своїми надбаннями з усіма країнами народної демократії (Рад. Укр., 6.XI 1956, 1); // Результат роботи (перев. позитивний). Можна з певністю сказати, що лише та техніка буде передовою, яка зуміє використати надбання вчених (Наука.., 5, 1960, 45); // Те нове, що має важливе значення для кого-, чого-небудь. — Ви знаєте його? — Бальзаку не терпілося почути відповідь. — Знаю дуже мало, але досить, щоб мати, право сказати вам, що це знайомство не найліпше надбання для вас, Оноре (Рибак, Помилка.., 1956, 137).

3. Те, що придбано, нажито. — Не одна молодиця та дівка на селі тобі завидує: Клим надбав усякого надбання (Н.-Лев., III, 1956, 349); Вона з радісним запалом почала демонструвати свої надбання, вихваляючи їх з таким захопленням, мовби це справді були якісь унікальні речі (Добр., Тече річка.., 1961, 81); Я опустив руку із дорогоцінним надбанням у кишеню, але випустити щипців із рук не мав сили (Збан., Єдина, 1959, 207).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «надбання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАДБАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАДБАННЯ

надбігати
надбігти
надбірати
надбічи
надбавити
надбавка
надбавляти
надбавний
надбавочний
надбаний
надбанок
надбати
надбережжа
надбережжя
надбережний
надбивання
надбивати
надбиватися
надбирати
надбиратися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАДБАННЯ

ослабання
погребання
подобання
придбання
прогрібання
підбання
підгрібання
підстьобання
розгрібання
рубання
самозанедбання
скубання
сподобання
стрибання
стьобання
сьорбання
уподобання
шкандибання
шкрябання
ячання

Synonyme und Antonyme von надбання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАДБАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von надбання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАДБАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von надбання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von надбання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «надбання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

财产
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propiedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

property
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संपत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممتلكات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

достояние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propriedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propriété
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Immobilien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロパティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

property
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất động sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालमत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özellik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proprietà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieruchomość
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

надбання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proprietate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιοκτησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eiendom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egenskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eiendom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von надбання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАДБАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «надбання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe надбання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАДБАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von надбання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit надбання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovo-osvitniĭ potent︠s︡ial nat︠s︡iï: Priorytet intelektu
На виконання постанови Кабінету Міністрів України «Про віднесення наукових об'єктів- до таких, що становлять національне надбання» від 01.04.99 р. No 527 підготовлено, узгоджено з Мінфіном і Мінекономіки спільний наказ ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
2
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 279
Далі в тій же статті зазначено, що об'єкти національного культурного надбання не підлягають роздержавленню і приватизації [370]. Постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1992 р. No 466 затверджено Положення ...
Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
3
Kulʹturna spadshchyna Ukraïny: pravovi zasady ... - Сторінка 107
Занесення об'єктів національного культурного надбання до Державного реєстру здійснюється в установленому порядку Міністерством культури, Міністерством інвестицій і будівництва, Головним архівним управлінням при ...
Mykola V. Harnyk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Frych, 2002
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
А -І О ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ПОРЯДКУ ВИКОРИСТАННЯ *±А£< у 2006 РОЦІ КОШТІВ, ПЕРЕДБАЧЕНИХ У ДЕРЖАВНОМУ БЮДЖЕТІ ДЛЯ ФІНАНСОВОЇ П1ДТРИМКИ ПРОПАГАНДИ ЗА КОРДОНОМ УКРАЇНСЬКОГО НАДБАННЯ ТА ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 351
02 Про затвердження Положення про порядок визначення наукових об'єктів, що становлять національне надбання На виконання розпорядження Президента України від 26 червня 1996 р. No 173 "Про наукові об'єкти, що ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
6
Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 50
ООГ& Про затвердження Положення про Державний £і£АЗ реєстр національного культурного надбання Кабінет Міністрів України постановляє: Затвердити Положення про Державний реєстр національного культурного надбання, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1992
7
Roksolana Zorivchak: biobibliographical guide - Сторінка 291
... вагоме надбання української лексикографії 702 Нове надбання англомовної Довженкіани 118 Нове надбання українського словникарства 31 Нове надбання української синонімографії 633, 634 Нове цінне надбання Шевченкіани ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Naukova biblioteka, 2004
8
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
Митрополита Петра Могили в Луцьку („Могильники") і ще деякі інші невеликі надбання другорядного значення, - це було дуже мало в порівнянні в тими великими втратами, які українцям польською владою завдано в усіх інших ...
Oksana Khomchuk, 2002
9
Оголошено вбивство:
Алеце такий гарнийстіл, Леті. Міс Баннер любила надбання своєї подруги знеменш палкою любов'ю, аніж свої власні.Банч Гармон завждивважала це її найкращоюякістю. Вонане показувалажодного знаку заздрості. — Це гарний ...
Аґата Кристі, 2014
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
3:13 Блаженна людина, що мудрість знайшла, і людина, що розум одержала, 3:14 бо ліпше надбання її від надбання срібла, і від щирого золота ліпший прибуток її, 3:15 дорожча за перли вона, і всіляке жадання твоє не зрівняється ...
деякі автори, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАДБАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff надбання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ілларіонов прогнозує союз США і РФ щодо "сирійського питання …
"Закріплюються всі надбання Росії в Україні: все, чим зайняті тепер західні лідери – необхідність переговорів з Асадом. Яка Україна, про що це? «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
«Гроші на зростання мінімальної заробітної плати мають …
Говорити про те, що ці гроші в наслідок якогось економічного зростання і пожвавлення говорити не можна. Скоріше за все це наші інфляційні надбання. «Hromadske Radio, Sep 15»
3
У Рівному мріють про Музей фотографії
Я не стверджую, що все це тільки моя власність і це мої надбання. Тому закликаю усіх бажаючих ставати співорганізаторами Музею фотографії. «ОГО, Sep 15»
4
У Калуші священики та історики обговорять «Духовне надбання
Повідомляємо, що у рамках відзначення 150-річчя від дня народження митрополита Андрея Шептицького у середу, 16 вересня, о 15.00 в палаці культури ... «Вікна online, Sep 15»
5
У Черкасах обговорили кандидатуру на посаду начальника …
... культурні надбання, – відзначила голова обласної ради та запевнила, що підтримає лише колективно схвалену кандидатуру й попросила присутніх не ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
6
Українські зірки продемонстрували колорит української …
Тим самим ми зобов*язались пам*ятати та популяризувати надбання української культури. Тому сьогодні ми говоримо про Борщівську сорочку як явище» ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
7
Аліна Гросу засвітилася у російському проекті
Так, артистка взяла участь у зйомках російської музичної програми "Надбання республіки". При чому, про це вона повідомила самостійно на сторінці у ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
8
Втрачений рай. Як Росія розплачується за Крим - Foreign Affairs
Що стосується політики, то новітнє територіальне надбання Росії - це осердя корупції. Як наголошується в нещодавно опублікованій аналітичній ... «Корреспондент.net, Sep 15»
9
Фотофакт: Аліна Гросу засвітилася на зйомках російського шоу
Так, зараз артистка бере участь у зйомках російської музичної програми "Надбання республіки". Схоже, цього факту своєї біографії вона не соромиться, ... «espreso.tv, Sep 15»
10
Шепелєв повернувся до Миколаєва
Дмитро Шепелєв після затяжної перерви 1 вересня приступив до роботи. Шоумен повернувся на знімальний майданчик передачі "Надбання Республіки", ... «UkrMedia, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Надбання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nadbannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf