Bedeutung von "надсада" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАДСАДА AUF UKRAINISCH

надсада  [nadsada]

WAS BEDEUTET НАДСАДА AUF UKRAINISCH

Definition von надсада im Wörterbuch Ukrainisch

Aberglaube und, w., S. 1. Übermäßige Kraftanstrengung; Macht - Und Tag und Nacht und Tag und Nacht auf den Leichen. Der Teufel kennt sie, wie sie einem solchen Überbau nicht entronnen sind (Kv.-Osn., II, 1956, 244); Dort, weit unten, rief jemand lange mit einem Loch: "Komm schon!" (Donch., Tochter, 1950, 106) .2. Schaden, eine Krankheit durch eine große Streßkraft. - Lass [Demyan] zu mir fliegen ... und wird er keinen dieser Überbauten haben? (Kv.-Osn., II, 1956, 197).

надсада, и, ж., розм.

ÜBERSETZUNG VON НАДСАДА

Erfahre, wie die Übersetzung von надсада auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von надсада auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «надсада» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: надрыва
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadsada
• Ukrainisch: надсада
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nadsada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nadsada

10 BÜCHER, DIE MIT «НАДСАДА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von надсада in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit надсада im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Надсаживанье ср. длит. надсажденье ок. надсад м. надсада ж. дейст. по знач. гл. Надсад и надсада также состоянье надсаженного, надрыв, надмога, поврежденье от натуги. С надсаду и конь падает. Досада — сердцу надсада.

Даль Владимир Иванович, 2012

Тибетская медицина: единство тела, разума и духа. О ... - Сторінка 4

80 Надсада у женщин................................................... 81 Надсада у детей....................................................... 83 Надсада у мужчин................................................... 84 Мочекаменная болезнь ....................................................87 Синдром хронической ...

Чойжинимаева Светлана Галсановна, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

II Надсалка, надрывъ, надсада, надмога, надсѣдъ. нешь. Тяжело поднимешь, животъ надсадишь, т. е. многагоIНадскакивать, надскакать, надскочить надо-что, насказахотѣлъ. Лямщика лошадь надсажена, у вдовы дочка наважена.

Владимир И. Даль, 1865

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 45

надрЫзгаться. надсад <m, GSg a> (salopp) suw. надсада. надсада <[нацса]-; !, 659 -ы> (salopp) äußerste/ übermäßige Anspannung, Verheben; <> смеяться до надсады sich kranklachen. Hagcánnc'rblü, -ая‚ -oe <Adj.; [нацса]-; Kurzf.

Renate Belentschikow, 2009

Записки псоваго охотника Симбирской губерніи - Сторінка 149

М030ЛИ, Б0РОДАВКИ, НАДСАДА. 149 2) „Полведра крѣпкаго щелока налить на одинъ фунтъ изрѣзаннаго бакуна (т. е. самаго простаго, крѣпкаго, русскаго шапушнаго табаку), смѣшаннаго съ полуфунтомъ накрошеннаго сладкаго ...

П. М. Мацневарианов, 1876

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 182

САР1 б/п (дрыхнуть простонародн. уничижит.), САР2 простонар. НАДСАДА, ы, ж. Болезнь, повреждение, вызванные чрезмерным напряжением физических или душевных сил. Небы- вать мне живой, не видишь ты надсады моей, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 329

Новосиб., Сузун. НАДСАД, -а, м. Болезненное состояние от чрезмерного напряжения. — Всякий простуд, надсад, шипик лечит. Омск., Мур. НАДСАДА, -ы, ж. Презр. Надоедливый, нудный человек. — Ты моя надсада! Омск., Усть- ...

Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001

Скотной лечебник, или, Показание средств, служащих ко ...

Часть перпая 1 о "И О ША Д ЯХЪ. т 5 1. какія гланныя причины лошадиныхъ золѣзней, лучч "лавныя причины лошадиныхѢ Болѣк зней сушь: вопервыхb, горячая ихb I кровь; вовпорыхb надсада, пре- ! піе худой за ними присмошрb.

Johann Bernhard Fischer, 1774

А - Н: - Сторінка 891

1, 2. надряпати див. 1, 2. писати. 1. НАДСАДА розм. (ушкодження організму від надмірного напруження сил), УВЕРЕД розм. Нехай прилетить [Дем'ян] до мене— та чи не буде йому якої від того надсади? (Г. Квітка-Основ'яненко).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 486

Надсада, ди, ж. Болѣзнь, поврежденіе отъ тяжелой работы; надорванность. З великою худобою животу надсада, з хорошою дружиною серденьку відрада. Чуб. V. 532. Надсаджувати, джую, еш, сов. в. надсадити, джу, диш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАДСАДА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff надсада im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дмитрий Растаев. В РИФМЕ ВРЕМЕНИ. Стоп-брат

в прогрессии крымнашенского свинства, под спудом колорадского надсада, засунь своё «славянское единство»... Сказать тебе — куда или не надо? «Белорусские новости, Jul 14»

Можно ли сравнивать людей с животными?

Семь бед - один ответ? Погибать, так с музыкой? Какая в сущности разница? ...сгинешь как нечестивое животное - возвращаясь к теме твоего надсада. «inoСМИ.Ru, Mai 14»