WAS BEDEUTET НАДСАДНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «надсадно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von надсадно im Wörterbuch Ukrainisch
bedeckt. Pral. zum Abgrund. Makowitschitsch wollte sich selbst betrügen und schimpfte lange Zeit laut im Hörer und schimpfte mit seinem Partner, der irgendwo im Ausnahmezustand saß (Gonchar, III, 1959, 56); Unter den schwarzen, vom Regen geregelten Bunkern, irgendwie gemurmelt, im Naß heftig nass, wogten Pinien (Koz., Salvia, 1959, 121). Überraschung надсадно. Присл. до надса́дний. Маковейчик хотів сам себе ошукати і ще деякий час надсадно кричав у трубку, лаючи свого напарника, що сидів десь на НП (Гончар, III, 1959, 56); За чорними шибками хлюпотів дощ, якось тужно, надсадно шуміли на вітрі мокрі, обважнілі сосни (Коз., Сальвія, 1959, 121). НАДСВЕРДЛИ́ТИ див.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «надсадно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАДСАДНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
надсадно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
надсадно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
1) Съ надсадою, весьма шяжело." Каменкл, mлжести воровать надсадно. 2) Вb ошношеніи кb вещамb: нашужно, весьма прудно, шакъ чшо соединеніе, сосшавъ можешb разшоргнушься. Жанату Лержатъ два судна надсадно.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
2
Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и ...
На худой лошадке поскорей в сторонку. На хорошей лошадке по дорожке, а на худой по сторонке. И не смазал, да поехал. Худая снасть и отдохнуть не даст. Надсадно коню — надсадно и гужам. Надсадно бурлаку — надсадно и ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
3
Чтения - Випуск 4 - Сторінка 566
И не смазалъ, да поѣхалъ. Худая сбруя — несчастный (не хорошъ) выѣздъ. Худая снасть и отдохнуть не дастъ. Надсадно коню — надсадно и гужамъ. Надсадно бурлаку, надсадно и лямкѣ. Стрень-брень на лычкахъ (дурная, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1861
4
Народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и ...
И не смазал, да поехал. Худая снасть и отдохнуть не даст. Надсадно коню — надсадно и гужам. Надсадно бурлаку — надсадно и лямке. Кто может, тот и едет; а не может, так ползет. Корабли спускают, так салом подмазывают.
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Надсадный, надсаждающій, надрывный, надможный. Падсадно бурлаку, надсадно и лямкѣ. Двойной зарядъ ружью надсаденъ. Надсадно коню, надсадно и гужамъ. Снесъ грѣхъ, да сcaдно (да надсадно). Надсадливый, склонный ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Худая сбруя — несчастный (не хорошъ) выѣздъ. Худая снасть и отдохнуть не дастъ. Надсадно коню — надсадно и гужамъ, Надсадно бурлаку, надсадно и лямкѣ. Стрень-брень на лычкахъ (дурная, непрочная сбруя). Кто можетъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Надсадный, надсаждающій, надрывный, надможный. Падсадно бурлаку, надсадно и лямкѣ. Двойной зарядъ ружью надсаденъ. Надсадно коню, надсадно и гужамѣ. Снесъ грѣхъ, да ссадно (да надсадно). Надсадливый, склонный ...
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Калевалу, тлжестя «родать палала, я) въ ошношеніи кb вещамb: напужно, весьма прудно, пакb чпо соединеніе, жешb разпоргнушься. соспіавb моКанату держатъ два судна надсадно. То будетó лищали тлжело, ланого и яадсадно.
Российская академия наук, 1814
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Подашь кому поводъ” къ смѣху до почувсшвованія боли въ живоmѣ или бокахъ. Надсадливый, ая, оe, — въ, а, о. Говоришся иногда о лошадяхъ и значишъ шоже, чшó надрывчивый; Надсадно, нар. 1) Съ надсадою, весьма шяжело.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
пек. досада, огорченъе. Надсйдный, надсаждаюшДЙ, надрывный, надможный. Надсадно бурлаку, надсадно и лямюъ. Двойной эарядъ ружью надсаденъ. Надсадно коню, надсадно в гужамъ. Снег» гртъхъ, да ссадно (да надсадно).
Дал使Владимир Иванович, 1999
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАДСАДНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
надсадно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Эмилия Деменцова, От рассвета до открытия (часть 2)
... то еле слышно; вздыхает то мечтательно, то надсадно, а то и вовсе одним только выдохом передает слово, которое было выведено на запотевшем ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Okt 15»
Руслан Пікашев. Інвестиції і корупція. Вижити чи загинути?
Проте наша гривня скільки існує, стільки надсадно «худішає» з завидним стабільним трендом. То що ж її так сильно і наполегливо «косить»? А «косить» ... «ПіК. Політика і культура, Sep 15»
Тест-драйв обновленного Kia cee'd - первые впечатления
Разве что на подъемах электронный "мозг" совершенно равнодушен к начинающему надсадно ныть мотору и переключается только по окрику ... «Вести.Ru, Sep 15»
Битвы иронии с пустотой
... а фильмы из Канн, которые у нас почему-то больше никто не показал, лучшее российское кино, надсадно хрипящего Егора Летова на площади перед ... «Радио Свобода, Sep 15»
Русская мать и украинский солдат. Отрывок из романа «Аэропорт»
Поезд Москва—Харьков надсадно гудел, приближаясь к российско-украинской границе. Толстая книга, которую она безуспешно пыталась читать, так и ... «Новое Время, Aug 15»
Книга недели«Энциклопедия ГУМа»: Как в Москву 1959 года …
... театральной подружки Вали Пещериковой, надсадно страдавшая за свою невыездную дочь, в порыве слепой злости изрекла бессмертный афоризм. «the-village, Jul 15»
«Владимир, уймите Ваших агентов!»
Надсадно заверещал телефон. Глава российского государства, поморщившись, снял трубку и скривился, услышав в ней хорошо знакомый голос:. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jul 15»
Вся Россия – большой огород
И о которой потом так надсадно пел-говорил в том же спектакле Лопахин–Высоцкий: «Понастроим мы дач, и наши внуки и правнуки увидят здесь новую ... «Независимая газета, Jul 15»
Битва с машиной. Почему Шарапова проиграла Уильямс
А по ходу первого сета часто показывала, насколько тяжело ей приходиться играть: то хлопала себя по груди, то надсадно кашляла. «Kazanfirst.ru, Jan 15»
«Еду в автобусе и слышу: 27 января 1944 года освободили …
На днях еду в автобусе «тройке». Не так надсадно, как в первые месяцы патриотической компании лета 2014 года, но с прежним пафосом в перерыве ... «Город-812, Jan 15»
