Bedeutung von "влада" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВЛАДА AUF UKRAINISCH

влада  [vlada]

WAS BEDEUTET ВЛАДА AUF UKRAINISCH

Macht

Влада

Macht ist eine Kraft, die durch Autorität, Ermutigung und Zwang die Fähigkeit hat, andere selbst zu beeinflussen. Macht - ein Wort, das in der ukrainischen Sprache für den Namen verschiedener, aber miteinander verbundener Begriffe verwendet wird: ▪ Das Recht und die Möglichkeit, etwas zu verwalten, über etwas oder jemanden zu verfügen. ▪ Politische Herrschaft, politisches System. ▪ Staatsmacht ▪ Militärmacht Es ist bemerkenswert, dass das Allgemeinste und das Grundlegende die erste Definition ist, und die folgenden sind ihre spezifischen Überlegungen. Dieser Artikel widmet sich der Betrachtung von Macht als allgemeinem Begriff. Macht ist im weitesten Sinne die Fähigkeit, Ereignisse und Phänomene zu beeinflussen.

Влада — це сила, яка з допомогою авторитету, заохочення та примусу, має здатність зі своєї волі впливати на інших. Влада — слово, що використовується в українській мові для назви кількох різних, але взаємопов'язаних понять: ▪ Право та можливість керувати, розпоряджатися чимось або кимось. ▪ Політичне панування, політичний устрій. ▪ Державна влада ▪ Військова міць Помітно, що найзагальнішим та основним є найперше визначення, а наступні є його специфічними відображеннями. Ця стаття присвяченна розгляду влади саме як загального поняття. В найширшому розумінні влада це здатність впливати на події та явища.

Definition von влада im Wörterbuch Ukrainisch

Macht, und, ja. 1. Das Recht, den Staat zu regieren, politische Herrschaft. Hier wurde im Namen der Sowjetregierung im Roten Arsenal gespielt (Rilsky, I, 1946, 193) .2. Führende staatliche Stellen; die Regierung Und jetzt haben wir unsere eigene Autorität gegenüber unserem Eingeborenen (Tychy, I, 1946, 316); Der Komsomol auf seinen Schultern .. trug den größten Teil der Umsetzung der regierenden Partei und Macht (Le, Mizhhirya, 1953, 301); // Personen mit Regierungsgewalt. [Rufin:] Was ist der Dienst: ein Flüchtling zu leben, sich vor dem Streben nach Macht und vor menschlichen Augen zu verstecken ..? (L. Ukr., II, 1951, 461); [Matyukh] ist in einer Zeitung sehr gut gedruckt ... Das ist die ganze Ukraine liest. Und die Behörden werden höher wissen (Golowko, II, 1957, 134); Avignon ist eine Stadt, die von einer hohen Festungsmauer mit Schießscharten umgeben ist, die von den städtischen Behörden gründlich unterstützt wird (Rilsky, Far Skyscrapers, 1959, 68) .3. Das Recht und die Fähigkeit, sich zu entledigen, jemanden zu verwalten, irgendetwas. Sie schrie, als hätte sie Macht über mich (Kotsyub., II, 1955, 289); [Cassandra:] Ich habe keine Kraft, loszulassen. Männer trauen sich nicht, sich Palladis Figur zu nähern (L. Ukr., II, 1951, 303); Die auffallenden Erfolge der modernen Wissenschaft steigern unermesslich die Macht des Menschen über die Naturgewalten, erheben einen Menschen zu einem neuen, höheren Grad geistiger Reife (Com. Ukr., 9, 1962, 43). Bär Macht ist etwas, Macht. Mit der Ausdehnung der Warenzirkulation wächst die Macht des Geldes, diese absolut soziale Form des Reichtums. (Marx, Capital, Bd. I, Rev. I, 1952, 134); Die Macht des Landes verschluckt sich immer noch [Grits'ko Saranchuk] Gedanken über die politische und soziale Struktur des Landes (Sowjetische Lit., 3, 1957, 7).

влада, и, ж. 1. Право керувати державою, політичне панування. Тут в ім’я влади Рад скувалися ряди В Червонім Арсеналі (Рильський, І, 1946, 193).

ÜBERSETZUNG VON ВЛАДА

Erfahre, wie die Übersetzung von влада auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von влада auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «влада» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 动力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: energía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: power
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: власть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: poder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষমতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: puissance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leistung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パワー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 힘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: daya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyền lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சக்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: potere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: moc
• Ukrainisch: влада
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: putere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισχύς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: krag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: effekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: makt

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЛАДА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von влада in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit влада im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Влада и маг-убийца

С ума же сойти можно, – Влада зажала уши руками и, качаясь, села в кровати. Вот ее далекие предки, когда не нарезали кинжалами колбасу, спасались от нечисти с помощью кругов. Ротонды, круги – то, что отшвыривает нечисть ...

Саша Готти, 2015

Влада и война призраков

Влада рассматривала паренька, что рвался ее провожать и явно желал познакомиться. Наверное, уже студент, а не школьник. Чуть полноват и явно не занимается спортом, судя по покатым опущенным плечам. Смотреть в его ...

Саша Готти, 2015

Влада и заговор Тьмы

Влада вздохнула и начала подниматься по ступенькам, а соседка, медленно перебирая ногами, двинулась следом. Дверь в квартиру Нины Гавриловны была распахнута, и едва Влада ступила за порог,какв нос ударил едкий ...

Саша Готти, 2015

Предсказания покойника

На семью Виктории Сальери начинается профессиональная охота. Сначала чуть не взлетает на воздух их автомобиль, и лишь ценой жизни ...

Влада Ольховская, 2015

Псевдоним хищника

Сделать вид, что ничего не происходит, а все совпадения случайны, Вика Азарова не могла. Она уже пыталась, когда ее супруг Марк ...

Влада Ольховская, 2015

Немного замужем

Хоть и обещала Агния Туманова своему возлюбленному – адвокату Даниилу – никогда больше не влезать ни в какие авантюры, но и в этот ...

Влада Ольховская, 2015

Чао, бамбино!

Агния Туманова обладает редким «талантом» – она просто притягивает к себе неприятности! Поехала на лечение в известный, солидный ...

Влада Ольховская, 2012

Кто убил Влада Листьева?

Кто убил Влада Листьева? По мнению автора книги, Листьев оказался в эпицентре политических и уголовных разборок. Он стоял поперек ...

Юрий Ильич Скуратов, 2011

Ментальность поколений: психологические исследования: ...

Монография посвящена проблемам ментальности. Анализируются основные подходы к проблеме. Проводится сравнение имеющихся ...

Влада Игоревна Пищик, 2010

Разорви себе мозг! Путь в мир без страха, или Жизнь и ...

То, что с ним что-то не так, Влад осознал летв десять. И постоянно спрашивал папу и маму: «Аменяне подменили в роддоме?» Ну не чувствовал Влад АБСОЛЮТНО НИКАКОГО СХОДСТВА со своими родителями! И вообще ...

Вадим Шлахтер, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЛАДА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff влада im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Влада Литовченко рассказала участницам "Мисс-Украина 2015 …

В преддверии конкурса - "Мисс Украина 2015" общественный деятель Влада Литовченко встретилась с двадцатью пятью девушками в загородном доме ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

Влада Києва просить утриматися від масових заходів

Влада просить враховувати ситуацію із забрудненням повітря у столиці й дотримуватися рекомендацій СЕС та управління з питань надзвичайних ... «Українська правда, Sep 15»

Влада Литовченко разрисовала скамейки в аэропорту Жуляны

Модель и общественный деятель Влада Литовченко приняла участие в арт-проекте, призванном популяризировать украинскую культуру ""Петриківка ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»

"Міс Україна-95" Влада Литовченко розмалювала лавки в …

Колишня модель Влада Литовченко, отримала медаль від президента Палестини, відвідала арт-проект, в рамках якого розмалювала лавки в аеропорту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Экс-модель Влада Литовченко сильно изменилась за 45 лет …

Влада известна в Украине как успешная бизнес-леди, мама двоих прекрасных дочерей и деятель культуры. А вот о том, что Влада начинала карьеру в ... «Подробности, Aug 15»

ДемАльянс: Влада Ужгорода бореться з активістами за …

Політична партія "Демократичний альянс" заявляє, що влада Ужгорода використовує мобілізацію, як інструмент боротьби з громадськими активістами. «Українська правда, Jul 15»

Влада Китаю закрила фабрику з виробництва підробних iPhone

За словами пекінської влади, керувала підпільною фабрикою подружня пара, а складання здійснювалося в одному з передмість на півночі китайської ... «5 канал, Jul 15»

Влада Литовченко свое первое селфи сделала в Буковеле

Девочкам от 13 до 16 лет Влада рассказывала о том, какой должна быть настоящей леди, как выглядеть, как себя вести, ухаживать за собой, красиво и ... «Главред, Jul 15»

Влада боїться зростання популярності «Правого сектору …

Влада боїться зростання популярності «Правого сектору» як «нової військово-політичної сили». Про це в ефірі Радіо Свобода заявив речник «Правого ... «Радіо Свобода, Jul 15»

Вірменська влада на $126 тис. оштрафувала електричну …

"Електричні мережі Вірменії", що перебувають у власності російської компанії, оштрафували на $126 тис. Як заявила вірменська влада, причиною цього ... «5 канал, Jul 15»