Bedeutung von "нахраписто" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАХРАПИСТО AUF UKRAINISCH

[nakhrapysto]

WAS BEDEUTET НАХРАПИСТО AUF UKRAINISCH

Definition von нахраписто im Wörterbuch Ukrainisch

schnell Pral. zu dunkel Als ob er aufrichtig [Onopyri mit Kondrat] sprach und wo er die Wahrheit sprach, aber all das kam plötzlich aus ihm heraus (Ischuk, Verbivchani, 1961, 66).

ÜBERSETZUNG VON НАХРАПИСТО

Erfahre, wie die Übersetzung von нахраписто auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нахраписто auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нахраписто» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 时髦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: descarado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sassy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sassy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нахраписто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: petulante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sassy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impertinent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: frech
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生意気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팬티
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: centil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரியாதையற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sassy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şımarık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insolente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: impertynencki
• Ukrainisch: нахраписто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sassy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυθάδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sassy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sassy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sassy

10 BÜCHER, DIE MIT «НАХРАПИСТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нахраписто in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нахраписто im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Истребитель брaтвы

Нагло, нахраписто. И при всем при том сумел застать Штыря врасплох. Как смог он беспрепятственно преодолеть заслон из крепких ребят?.. — Что-то не так? — Степан Круча явно наслаждался его растерянным видом. И опера ...

Владимир Колычев, 2015

Калейдоскоп часу:

нахраписто зверталасядо менемати, яка жагучене бажала могорозлучення, так само, яксвого часуйцього шлюбу. Вона чудово вміла штрикатися словами, і якби мені невдалося проткнути собі серце власним ліктем, на неї в цьому ...

Лариса Денисенко, 2013

Железный город

... все-таки второй шпион был не из числа «карантинных» подозреваемых. Но первый-то был из них, однако и от него Альфред не добился ни слова правды! Беседу с Фогелем старший инспектор начал бодро и даже нахраписто.

Вячеслав Шалыгин, 2015

Плюшевый свидетель

При этом она словно бы нечаянно прикоснулась рукой пониже спины. Александр отметил, как смело и нахраписто действует эта «одинокая» женщина: то ли еще будет? — За цветы спасибо. Проходите, садитесь вон в то кресло, ...

Анна Данилова, 2013

Последний десантник

Высокий атлет в спецназовской куртке нахраписто наседал, его противник — немолодой сероглазый брюнет в десантном тельнике — умело оборонялся. Атлет размахивал резиновой милицейской дубинкой, брюнет был без ...

Сергей Зверев, 2015

Україна. Загартована болем

Діяли вони нахраписто, безпардонно та жорстоко. Офіціоз тим часом творив образ божественної гармонії між робітниками та селянами. Підручник з історії партії викладав сталінську акцію з два​дцятип'ятитисячниками у ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Скрипач не нужен

Это для него слишком нахраписто, слишком как бы «по-русски», а Гришковец позиционирует себя как европейский писательв русском контексте. Чуть-чуть Чехов,чуть- чуть Газданов, чуть-чуть кто-тоеще – вот и вышел Гришковец, ...

Павел Басинский, 2015

Неуправляемый таран

... ему, что нельзя с ней так. Она сказала, а он не послушал... Значит, он взял ее силой... – Заявление напишешь. Скажешь, что Пауст изнасиловал тебя. – Изнасиловал?! – мотнула головой Лия. – А разве нет? – нахраписто ...

Владимир Колычев, 2015

Живая пуля

нахраписто спросил старлей, переступая через порог. Какбудто ксебе вдом входил. Никита, по его мнению, должен былпосторониться, но он даже на полшага не сдвинулсяс места. –Во-первых, здравствуй. –Ну, здравствуй.

Владимир Колычев, 2015

Право на кровь

«Все, на исходе барышня, – понял Макс. – Казарцев форсирует события, давитей на психикуумело, нахраписто и так больно, что у Жанны в глазах появляются слезы». – За то, что как-то раз курил у себя на балконе и бросил ...

Кирилл Казанцев, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАХРАПИСТО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нахраписто im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Нагнуть" губернатора?

Как я и ожидал, народный протест против строительства Томинского ГОКа медленно, но нахраписто оседлывают оппозиционные политики. Не спорьте ... «Челябинск Сегодня, Sep 15»

Поні й погоничі

Надто вже нахраписто влізли вони нам на шию, надто вже по-хамськи поводяться, так ніби й країна – не їхня, а чужа, щойно захоплена, тож чому б не ... «espreso.tv, Sep 15»

Наказать Россию за войну: чего не хватает новым санкциям …

Россия ведет себя себя очень нахраписто, хамски и агрессивно, что только подтверждает тот факт, что никакие уступки не помогут. К тому же, мы хоть и ... «Апостроф, Sep 15»

Россия спасла мировой футбол от переворота

Это было столь нахраписто и столь демонстративно, вся операция столь топорна, что возникал вопрос: неужели американцы и англичане столь ... «Вести.Ru, Mai 15»

Элвис играет на трубе

... создают имидж о бизнесе по-саратовски как о бульдозере, который сметает все на своем пути, нахраписто завоевывая территории. Именно с такими ... «Саратовский Взгляд, Mai 15»

В подразделения Сил специальных операций Украины начали …

Тогда мы мечтали о таком мечтали но вели переговоры, нахраписто и через тернии . Сейчас у нас уже есть . Мужчины из разных наших СпН начинают ... «Пресса онлайн, Jan 15»

Без портков, но в наполеоновской треуголке

Крах рубля показал, что российские власти лезут в имперские авантюры, нагло и нахраписто ведут себя на международной арене, имея при этом ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Dez 14»

Чем дальше в ЕС, тем больше дров

Там у американцев не вышло, говорит он, пытаются все эти годы взять реванш, действуя не менее нахраписто, но более осторожно (цитата): «Но я не ... «Свободная пресса, Dez 14»

Шантаж в Балтийском информационном техникуме

Так откровенно и нахраписто нахваливает сам себя техникум на официальном сайте в Интернете. Здесь и «трудоустройство по специальности» после ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Okt 14»

Так вот зачем Саргсян зазывает азербайджанцев в Дилижан!

Мы сумели сломать этот стереотип», - вот как нахраписто в начале 90-х нынешний глава Армении растолковал британскому журналисту армянскую ... «Eynulla Fatullayev, Okt 14»