Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "насічка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАСІЧКА AUF UKRAINISCH

насічка  [nasichka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАСІЧКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «насічка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von насічка im Wörterbuch Ukrainisch

naseschka, und, g.1. nur ein Nicken zu Aktion für die Bedeutung schneiden, schneiden. Beim Erstellen von Thumbnails wird das Trimmen auf dem Metall zwischen zwei Herzschlägen vorgenommen, so dass der Arm überhaupt nicht zittert (Misty, 5, 1964, 24) .2. Holz fällen, etwas anschneiden. - Morgen, Van-Ling, wirst du in den Schienen spazieren gehen und Bäume an den Bäumen fällen (Dovzh, I, 1958, 113); Wenn die Sichel keine Knoten an der Klinge hätte, müsste sie häufig geschärft werden (Grain combrees, 1957, 7) .3. Geschnitzt auf Metall, Steinen usw. und mit einem anderen Metallmuster zum Dekorieren verziert. Der Shablum war in Arhadiaakons Gürtel mit einem Hals aus silbernen Engeln und Kreuzen gekleidet (Le, Nalyvayko, 1957, 165); Unter dem üppigen Gras brennt weißer Marmorstein in der Sonne mit einer goldenen Halskette (Gonchar, Tavrii, 1952, 338). насічка, и, ж.

1. тільки насі́чка. Дія за знач. насіка́ти, насі́кти. При виготовленні мініатюри насічка по металу робиться між двома ударами серця, щоб анітрохи не затремтіла рука (Мист., 5, 1964, 24).

2. Зарубка, нарізка на чому-небудь. — Завтра, Ван-Лін, ти підеш по слідах і на деревах рубай насічки (Довж„ І, 1958, 113); Коли б на лезі серпа не було насічки, треба було б його часто гострити (Зерн. комбайни, 1957, 7).

3. Висічений на металі, камені і т. ін. та оздоблений іншим металом рисунок для прикраси. Шабля в нього теліпалася на архідияконськім поясі з насічкою з срібних ангелят та хрестів (Ле, Наливайко, 1957, 165); Серед буйної трави білий мармур-камінь горить на сонці золотою насічкою (Гончар, Таврія, 1952, 338).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «насічка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАСІЧКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАСІЧКА

насіннєочищувальний
насіннєпровід
насіннєсушарка
насіннєсховище
насінний
насінник
насінниковий
насінництво
насінницький
насіння
насіннячко
насіпати
насіпатися
насісти
насістися
насічений
насічення
насічи
насіяти
насіятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАСІЧКА

клокічка
кукурічка
меланхолічка
молочна річка
надтічка
неврастенічка
недопічка
нічка
однорічка
опорічка
павині вічка
палічка
переплитовічка
перепічка
перфострічка
плічка
підоплічка
підтічка
пічка
п’ятирічка

Synonyme und Antonyme von насічка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАСІЧКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von насічка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАСІЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von насічка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von насічка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «насічка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开槽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muescas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

notching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निशाना साधना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإحراز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насечка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাঁজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entaillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notching
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kerb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노칭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

notching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

notching
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதினும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिसऱ्या क्रमांकावर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

notching
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intaglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nacinania
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

насічка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crestare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκαλίσματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kerven
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stansning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innskjæring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von насічка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАСІЧКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «насічка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe насічка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСІЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von насічка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit насічка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monety Ukraïny, 1992-2003: kataloh - Сторінка 35
No п/п Короткий опис відомих різновидів монет РІК Ціна 1 Аверс-тип І, реверс-тип 1 , гурт - дрібна насічка 1992 1,00 2 Аверс-тип І. реверс-тип 1, гурт - крупна насічка 1992 2,50 3 Аверс-тип І, реверс-тип 2, гурт - дрібна насічка 1992 1 ...
Oleh Kalinichenko, ‎Oleksandr Li︠u︡lʹko, 2004
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 766
Кnur [nЕ] п 1. наріст (на дереві); сучок; 2. дерев'яний м'яч (для спортивних ігор); 3. хокейний м'яч. knurl [nEl] n 1. гуля; опуклість; 2. кремезна, приземкувата людина; 3. тех. накатка, насічка. knurl [nEl] у тех. накачувати, робити накатку ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кристал) seed, inoculating, inoculant 3. (зародковий) nucleate насіння (зб.) seed насічка див. насік наскільки: п - мені відомо as far as І know, to the best of my knowledge; - можливо as far as possible наскрізний 1. (про отвір) through ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зарубина; засічка, насік, насічка | надрізати//надрізати 2. щербина; подряпина | щербити(ся)//пощербити(ся) 3. паз [npt| |nd:t]] blunt — тупий надріз circumferential - кільцевий надріз edge — надріз окрайка fatigue-cracked - надріз із ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Енеїда
_ Зроблю не збрую, чудо рідко, Ніхто якого не видав; Палаш, шишак, панЦир зо щитом, Все буде золотом покрито, Як тульськії кабатирки; Насічка з черню, з образками, І з кунштиками, і з словами, Скрізь будуть брязкальця, ...
Іван Котляревський, 2012
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 3) животіти, скніти kerb [kɜ:b] 1.п1)край хідника; узбіччя; 2)бордюр2.v укладати бордюрнийкамінь kerbstone [ ́kɜ:b͵stәʋn] nбордюрний камінь kerchief [ ́kɜ:t∫ɪf] n1)хустка; 2) носовик,хустинка kerf [kɜ:f] n1)зарубка, насічка,пропил ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Трипольская культура на Украине
... рельефному виступові стінки (вичеревка?), другий без такого рельєфного виступа стінки й третій, де розполог рубаних рис нагадує схематизовану віть рослини, нарешті, по одному прямовісною насічкою та тоненьким кружковим ...
В. Козловская, 2013
8
Мобі Дік, або Білий Кит
... мене оцей самий мушкет; оцей, з насічкою на прикладі; ану, дай подивлюся на нього... Дивно — я стільки разів тримав у руках убивчу острогу, а тепер мене аж трусить. Заряджений? Треба глянути. Так; і порох на полиці; недобре ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Виховання почуттів
... замість того Щоб продавати його, як буде змушений незабаром зробити, або ж придбати два прекрасні комплекти зброї із золотою насічкою, Що їх він бачив на Вольтерівській набережній, і Ще багато речей _ картини, книжки та ...
Гюстав Флобер, 2005
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Лаврін Перехрест опустив фузію, з якої курівся димок, вдавано байдуже розглядав насічку на курку. Запорожці кепкували з невдатного стрільця, а Сірко та Лаврін несамохіть зглянулись між собою, й кошовий зрозумів усе. Ховаючи ...
Юрій Мушкетик, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Насічка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nasichka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf