WAS BEDEUTET НЕЗАВВАЖНО AUF UKRAINISCH
Definition von незавважно im Wörterbuch Ukrainisch
egal Unmöglich Hier und nicht achtlos, dass du über die Tiefe gehst, denn der Berg mit einer Brücke wird von einer Brücke errichtet, nur das Wasser stürzt unter seinen Füßen. St. L. 214.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗАВВАЖНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
незавважно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
незавважно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 547
Незавважно. Пiсенька якось незавважливо ввірветься..., а Галя засипа в меншою брата на руках. мв. ПII. 68. Незавважно, нар. Незамѣтно. Тут i незавважно, що iдеш над безоднею, бо пора з горою тим мостом зведена, тiльки вода ...
2
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
... звела над сонним руку / напруго ударила но- жем" [1, 155] - напруго 'т. с' [7, II, 513]. Невдалеку 'неподашк', пор.: "Невдалеку, по зломчастому придолинку, - чути, - ручай паде" [1, 45] - невдалеку 'т. с' [7, II, 538]. Незавважно ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky,
2003
4
На другому березi - Сторінка 56
Новий Сойка виринув цГлком незавважно, навГть не знати коли й як. ВгамованГ почування, придушений природний гГн мусили знайти собГ якийсь зовнГшнГй вислГв. ВГдповГдно оточенню, залежно вГд рГвня середовища, ...
5
Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 26
... опустивши її на випростану спідничку, незавважно для себе розгладжуючи її, та Андрій перевів небавом погляд на Йорданку, яка сиділа на ліжку неподалік знову з руками в кишенях, а пальтечко в неї розлетілося полами навбіч, ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych,
2003
6
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 62
незавважно шепнула Анелі кілька слів. Капітан попросив жінку, щоби пішла до спальні і лягла трохи спочити, а сам пішов до салону, заявляючи, що також ляже на софі і пару хвиль передрімає. Діти пішли до школи. VII Вийшовши з ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk,
2006
7
Tvory - Том 9 - Сторінка 86
Ivan Franko. немов би перед хвилею стратили когось най- милішого з-поиіж себе. Зараз по обіді Юлія, попрощавшися холодно з капітаном, пішла додому. Капітан тепер уже не задержував її. Відходячи, вона незавважно шепнула ...
8
Rozmovy z T.G. Masarykom - Том 2 - Сторінка 115
Инколи вкладали мы СВОИ ВЕДОМОСТИ ДО боЧКИ 3 ОЛ1СЮ, и знов же мусЬли незавважно вбдзначити тв бочки. Часом из сим не щастило: з Праги пбсланець вЪз нам вЪдомости, вклеен-в у середину палЪтурок Сметановых ...
Tomáš Garrigue Masaryk, Karel Čapek,
1936
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Незаміѕтно. Тунгі незавважно, що ідеш над безоднею, бо при з горою там мостом зведено, тільки вода шумить під ногами. Си. Л. 214. Незвгнузданнй, а, е=Неванузднний~ Пеаавдрий, а, е. 1) Независтливый. 2) Неревниный.
10
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 2 - Сторінка 107
... не втратити доброї нагоди, вона по похороні осталася незавважно в церкві і всю ніч гаряче молилася при гробі о. Канісія, де вже спочивало його тіло. Хвора не завелася в своїй надії: вранці вона вернулася цілком здорова ...