Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нива" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НИВА AUF UKRAINISCH

нива  [nyva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НИВА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нива» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von нива im Wörterbuch Ukrainisch

Niva, und, w1. Die Parzelle oder der Streifen Land, auf dem die Brotfrüchte wachsen oder die für ihren Anbau bestimmt sind; Feld Auf dem Feld im Roggen in der Nacht, Auf dem Feld, in der Weite, wanderte leicht Sich (Shevch., II, 1953, 103); Mein Niva ist Niva, Niva ist Gold! Du stehst in der Sonne, Nalila Roggen ... (Hrab, I, 1959, 292); Mit einer Angst, einer armen Pflügerhaltung auf einem undurchdringlichen Feld (Fr, XIII, 1954, 305); Olenchuk erinnerte sich ... wie er sein erstes Feld mit seinem ältesten Sohn behandelte (Gonchar, II, 1959, 279); // selten Brotpflanzen, die auf einem solchen Grundstück wachsen. Ein leichter Wind goss Niva von Hirse (Lit. Ukr., 22V 1962, 3) .2. Bär Sphäre, Zweig der menschlichen Aktivität. Alexander Stepanowitsch Levada arbeitet seit fast fünfunddreißig Jahren unermüdlich auf dem Gebiet der ukrainischen sowjetischen Literatur (Misty, 1, 1961, 24); Alle Talente seiner [Bagirov] wurden im Vorarbeiterfeld entdeckt (Gonchar, I, 1954, 169). нива, и, ж.

1. Ділянка або смуга землі, на якій ростуть хлібні культури або яка призначена для їх вирощування; поле. На ниву в жито уночі, На полі, на роздоллі, Зліталися поволі Сичі (Шевч., II, 1953, 103); Ниво моя, ниво, Ниво золота! Стигнеш ти на сонці, Налила жита… (Граб., І, 1959, 292); З острахом бідний орач позира на незорану ниву (Фр., XIII, 1954, 305); Пригадав Оленчук.., як першу ниву свою обробляв із старшим сином (Гончар, II, 1959, 279); // рідко. Хлібні рослини, що ростуть на такій ділянці. Легенький вітер колихав ниви проса (Літ. Укр., 22.V 1962, 3).

2. перен. Сфера, галузь людської діяльності. Майже тридцять п’ять років невтомно трудиться Олександр Степанович Левада на ниві української радянської літератури (Мист., 1, 1961, 24); На старшинській ниві і розкрилися повністю всі його [Багірова] таланти (Гончар, І, 1954, 169).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нива» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НИВА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НИВА

нив
нив’я
нивка
нивний
нивонька
нивора
нидіння
нидіти
нижній
нижник
нижниця
нижньо
нижняк
нижчати
нижче
нижчий
низ
низійти
низальний
низальник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НИВА

кропива
локомотива
нажива
обшива
олива
перспектива
пожива
покрива
полива
прерогатива
піджива
підлива
розжива
розлива
розшива
скрива
слива
спожива
статива
тернослива

Synonyme und Antonyme von нива auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НИВА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нива auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НИВА

Erfahre, wie die Übersetzung von нива auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нива auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нива» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麦田
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maizal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cornfield
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cornfield
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حقل ذرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

milharal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শস্যক্ষেত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

champ de blé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ladang jagung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kornfeld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トウモロコシ畑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옥수수 밭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornfield
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruộng lúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cornfield
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cornfield
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mısır tarlası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campo di grano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niwa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cornfield
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koringland
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

majsfält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cornfield
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нива

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НИВА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нива» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нива auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «НИВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нива in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нива im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Божья нива
Николай Вагнер. И старик замолк. Я думал, что он роется в уснувшей памяти... Но он опустил голову и тихо шептал что-то. Голос его хрипел и обрывался... Я встал с завалинки и, уходя во двор, оглянулся на него. Он сидел ...
Николай Вагнер, 2013
2
Штамм. Книга 1.: Начало
Она вышла из кабинета, спустилась вниз, придерживаясь рукой за стену, и поплелась на кухню, где Нива, замечательная няня ее детей, уже заканчивала убирать кавардак, оставшийся после обеда, и теперь сметала влажной ...
Гильермо дель Торо, ‎ Чак Хоган, 2015
3
Рыбацкая нива
Книга обращена к людям, на которых зиждется Россия. Автору пришлось пережить немало интересного, столкнуться с трудностями. Он ...
Филипп Сивирьянович Гуляев, 2009
4
Древности - Том 1,Частина 3 - Сторінка 48
... двора пана Іосифа Титовича бурмистра черниговскаго, другою стороною помѣжный къ двору пузыетову; поле пахатное въ трехъ змѣнахъ: одна нива прозывается круглая, подъ слободкою Черначою, помѣжная полю Пузечову, ...
Московское археологическое общество. Археографическая комиссия, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НИВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нива im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Первая лига. Матч Гелиос — Нива не состоится
Из-за финансовых трудностей, с которыми столкнулась тернопольская Нива, команда не прибудет на матч 10-го тура первой лиги в Харьков. «Football.ua, Sep 15»
2
Нива таки зможе поїхати до Харкова на матч проти Геліоса
За інформацією, яка з'явилась на офіційних сторінках тернопільської Ниви у соціальних мережах, Нива ризикує пропустити виїзний матч 10-го туру ... «Champion.com.ua, Sep 15»
3
Нива оскаржила рішення КДК щодо договірного матчу з …
У ПФЛ надійшла копія апеляції тернопільської Ниви на рішення КДК ФФУ від 2 вересня 2015 року, який постановив зняти з клубу три очки і наклав ... «Champion.com.ua, Sep 15»
4
«Николаев» разгромил «Ниву» и добыл первую крупную победу …
«Нива» отличилась разве что несколькими откровенного грубыми нарушениями правил и штрафным ударом Дурая. Сразу после перерыва ... «Преступности.Нет, Aug 15»
5
Первая лига. Нива впервые покорила "север"
Серия неприятностей послужила катализатором для игроков и тренеров Нивы. После поражения в городском дерби от ФК Тернополь Желто-зеленые ... «Football.ua, Aug 15»
6
Прямо через пешеходный переход: в Николаеве водитель …
В Николаеве днем 31 июля на проспекте Октябрьском водитель автомобиля «Нива» грубо нарушил правила дорожного движения, проехав на ... «Преступности.Нет, Aug 15»
7
"Нива" (Тернопіль) – "Гірник-Спорт" (Комсомольськ) зіграли …
Тим часом тернопільска “Нива” у рідному місті приймала минулорічного бронзового призера першої ліги “Гірник-Спорт” із Комсомольска. До забитих ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
8
Первая лига. Обновленная Нива выдержала тест на прочность
То ли дело – Нива. В стартовом составе – семеро новичков, в запасе – еще четверо. Причем, в отличие от последних трансферных кампаний, на этот ... «Football.ua, Jul 15»
9
Первая лига. Нива может усилиться голкипером Буковины
Как стало известно Football.ua, перволиговая Нива может получить усиление в виде опытного вратаря. 27-летний Богдан Когут, в последнее время ... «Football.ua, Jul 15»
10
Пятидверная «Нива» получит ABS
О сроках появления пятидверной «Нивы» с новыми опциями, а также о цене не сообщается. Сейчас Lada 4x4 в версии «Стандарт» предлагается по ... «Mail.Ru, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нива [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nyva>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf