Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "низ" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НИЗ AUF UKRAINISCH

низ  [nyz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НИЗ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «низ» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unten

Низ

▪ Bottom ist ein anderer Name von Zaporozhye. ▪ Unten ... ▪ Низ — інша назва Запорожжя. ▪ Низ ...

Definition von низ im Wörterbuch Ukrainisch

unten, y, ch.1. Unterer Teil des Motivs. Die Tanne zitterte von unten bis oben, als hätte sie Angst vor einer unerwarteten Katastrophe, und mehrere grüne Glyzer fielen auf den Schnee (Kotsyub., I, 1955, 79); Von unten und fast bis zur Spitze waren Fenster verdeckt (Chern., Befreiungsland, 1959, 85); // selten Das Gleiche, was sich herausstellt. "Ich werde weiß sein, so dass die Oberseite der Leinwand in der Sonne und der Boden im Wasser ist (Stelmach, I, 1962, 311) .2. Niedriges Gelände; Tiefland Die Sonne noch heißer, In der Wiese jammt die Plötze; Die Auskleidung der unteren Bereiche und Täler wird abdecken (Ment., Poetry, 1958, 87); Weitläufige Seen und Teiche befinden sich in gemütlichen Balken am Unterlauf (Peace, IV, 1955, 219); Weiße Nebel im Vorspiel der Sonne machten sich am Unterlauf Sorgen (Gonchar, III, 1959, 434) .3. Der Unterlauf des Flusses, sowie das angrenzende Gebiet dazu. In der VII. Am Unterlauf der Wolga bildete sich ein starker khasarer Staat (Ostsudr, I, 1956, 28); Aus der ganzen Umgebung erhoben sich die Kosaken: aus Tschjyrinn, aus Perejaslaw, aus Baturin, aus dem Grund des Dnjepr ... (Dowsch., I, 1958, 272) .4. nur mn Breite Massen der arbeitenden Bevölkerung. Turbay warf Kuzya einen respektvollen Blick zu. Aufgeregt, aufgezogen, sogar elegant, schien er ihm die Verkörperung der geistigen Energie zu sein, die die Partei den Menschen am tiefsten Grunde (Rud., The Last Sabbath, 1959, 93) anbot; Der Zarismus erdrosselte und zerstörte talentierte Menschen, die Nachkommen der unteren Klassen (Chab., Ways ..., 1961, 42) .5. nur mn Geringe Töne, Noten. Die Stimme von [Sadovsky] war in den oberen und mittleren Registern verhüllt und flatterte, und auf den unteren Ebenen war es ein starker, tiefer und harmonisch zu seiner mächtigen Figur (Past Ukrainian Theatre, 1953, 149). низ, у, ч.

1. Нижня частина предмета. Ялинка затремтіла від низу до вершечка, наче злякалася несподіваного лиха, і кілька зелених глиць впало на сніг (Коцюб., І, 1955, 79); З низу і майже до верху вікна були замуровані (Чорн., Визвол. земля, 1959, 85); // рідко. Те саме, що ви́воріт. — Я так білю, щоб верх полотна був на сонці, а низ у воді (Стельмах, І, 1962, 311).

2. Низька місцевість; низина. Сонце ще більше пригріє, В лузі закаркає грак; Повідь низи і долини покриє (Щог., Поезії, 1958, 87); Широкоплесі стави та озера порозлягалися в затишних балках, по низах (Мирний, IV, 1955, 219); Білі тумани в передчутті сонця занепокоїлися по низах (Гончар, III, 1959, 434).

3. Нижня течія ріки, а також прилегла до неї територія. В VII ст. в низах Волги утворилася сильна Хазарська держава (Іст. СРСР, І, 1956, 28); З усіх усюд піднялися козаки: від Чигирина, від Переяслава, від Батурина, від дніпровського низу… (Довж., І, 1958, 272).

4. тільки мн. Широкі маси трудового населення. Турбай з повагою глянув на Кузя. Зібраний, підтягнутий, навіть елегантний, він здався йому уособленням тієї розумової енергії, яку партія спрямувала в народ, в найглибші низи (Руд., Остання шабля, 1959, 93); Царизм душив, нищив талановитих людей, виходців з низів (Чаб., Шляхами.., 1961, 42).

5. тільки мн. Низькі звуки, ноти. Голос мав [Садовський] затушкований і сиплуватий на верхньому та середньому регістрах, а на низах — міцний, глибокий, який гармонійно пасував до його могутньої постаті (Минуле укр. театру, 1953, 149).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «низ» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НИЗ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НИЗ

нижчий
низійти
низальний
низальник
низальниця
низання
низати
низатися
низенький
низенько
низесенький
низесенько
низина
низинка
низинний
низити
низка
низов’я
низовець
низовий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НИЗ

криз
кяриз
лиз
листогриз
ліскогриз
мисколиз
наниз
приз
пролиз
реприз
свиногриз
сиз
слиз
сюрприз
тау-сагиз
униз
фарфолиз
фриз
харциз
хмиз

Synonyme und Antonyme von низ auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НИЗ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von низ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НИЗ

Erfahre, wie die Übersetzung von низ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von низ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «низ» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

底部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fondo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bottom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

низ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바닥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngisor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alt kısım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dno
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

низ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fund
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτω μέρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

botten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von низ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НИЗ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «низ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe низ auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НИЗ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von низ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit низ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Низ драгоченег бисера или Духовне и моралне пeсме за дeцу: ...
Св.I Iован Сундечић.
Iован Сундечић, 1856
2
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 370
СИН: вершина, верхушка; маковки; АНАЛ: верх; гребень; АНТ: низ; основание. 0 держать ушки на макушке 'внимательно следить за происходящим, обычно прислушиваясь, как бы насторожив уши, подобно чуткому зверю, и быть ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Изучаем пространство: лево-право, верх-низ, близко-далеко
Материалы будут интересны и полезны специалистам, работающим с детьми, а также всем родителям помочь своему ребенку быть успешным
Анастасия Владимировна Сунцова, 2010
4
Певческие традиции Древней Руси - Сторінка 335
1 указано: «низ к строкам зачин низом»; в дальнейшем термин «зачин низом» постоянно встречается в рукописи, отмечая сольные зачины басовой партии во многих песнопениях. Указание «низ к строкам», очевидно, относится к ...
Галина Пожидаева, 2014
5
Мужская одежда. Технология пошива
Предохранительную тесьму (шелковую) с утолщенным бортиком накладывают на срез со стороны изнанки, выпуская утолщенный край тесьмы за срез низа брюк на 0,3 см, и настрачивают на расстоянии 0,1 см от верхнего края ...
Наталия Волкова, 2013
6
Технология электромашиностроения. Учебное пособие
... га баритный размер детали, мм Положение поверхности при заливке Класс точности 50...120 120..260 260...500 500...800 До 120 Верх I 2,5 ±0,3 — — — До 120 Верх II 4,0 ± 0,8 - — - До 120 Верх III 4,5 ± 1,5 — — — До 120 Низ,бок ...
Сибикин М. Ю., ‎Сибикин Ю. Д., 2014
7
Materialy dlia statistiki Rossiiskoi Imperii
Въ МосквЬ. Высотниз высотниз (в с низ (в с низ (Воло-тниз (Выс. Низ ПВыстниз Гвис низ | Выс низ выс- низ | Выс низ | Выс- Низ- |выс- ] Низ ПВыс. Низ Вилс низ. Выс. т низ. Выс- низ ПВыс Пиз выс. т низ | Выс низ. Высотни - ШаЯ.
Russia. Ministerstvo vnutrennikh del. Statisticheskoe otdelenie, 1841
8
Dekalb County, Alabama Marriage Index, 1836-1916 - Сторінка 136
... низ» N 1аза1У 'з=п<ляя 9061-ег-21 113 69* Н Э^У 'низ» а им 'ааоззю No61-92-21 113 922 ЛЛ ёёЧ НИЗ» зыуг нуауз 'эаомэ215 €281-22-11 92-*981 и* апнхау 'низ» з нта 'зм»ллун 0161-6-2 0 1гс лл а 'низ» ШПГ 'ЫУОПЗ 8681-2-8 3 ...
Dorothy Smith Duff, 2003
9
Наши дневные бабочки - Сторінка 102
Низ серый или буровато-серый; краевые пяти. и следы голубого опыления у корня задн. крл. есть 30. 3.0. Низ с одним рядом темных краевых пятен, у корня задн. крл. один глазок; на передн. крл. ряд глазков не образует резко— ...
А.А. Яхонтов, 2013
10
Наши дневные бабочки. Определитель
Низ кофейно-бурый, без краевых пятн. и совершенно без голубоватого налета у корня задн. крл. Бахромка бурая. 30—36. Центр, юг. L. Areas Rott. 0. Низ серый или буровато-серый; краевые пятн. и следы голубого опыления у ...
Яхонтов А. А., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НИЗ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff низ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ноет низ живота
Девочки. Кто сталкивался. Уже неделю ноет низ живота, в основном слева, но сейчас немного и справа. Слегка отдает в ногу, иногда. При том что ноет ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
2
Криворожские школьники предпочли надеть вышиванки, а не …
Криворожские школьники предпочли надеть вышиванки, а не «белый верх, черный низ» (ФОТО). 17:1101.09.201587. Криворожские школьники ... «Новости Кривого Рога, Sep 15»
3
Большинство столичных школ оставили классическую школьную …
Большинство столичных школ оставили классическую школьную форму - белый верх, черный низ. Об этом сегодня на пресс-конференции сообщили ... «Информационное агентство 24.kg, Aug 15»
4
Низ живота...(((((
НО низ живота просто убивает(((он так отвисает...вообщем портит всю картину.Девочки,помогите у кого такая же проблема, кто какими упражнениями ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 15»
5
Белый верх, розовый низ. На Арбате прошел парад блондинок
Розовые каблуки, стразы, перья, силиконовые губы и глубокие декольте - это только лихое начало парада блондинок. - Папа, эта тетя-дядя? «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Mai 15»
6
4 упражнения, которые помогут накачать низ живота
"Животик" внизу живота - это изюминка женского организма. Но с ней не согласны почти все женщины мира. Избавиться от такой прослойки жирка ... «Телеграф, Apr 15»
7
Садистка из деревни Большой Низ держала в рабстве целую …
Ад. На отшибе деревни Большой Низ стоит старенький дом. Босые женщины стирают чье-то белье, детский плач слышится в закрытой на замок бане. «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Apr 15»
8
Девочки, подскажите, что может быть? Увеличивается низ
Увеличивается низ живота-твердый (сама худенькая), была на вагинальном узи-беременности не обнаружили, патологий не выявлено, только ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
9
Вежливые черти
... достает бумажку и говорит: позвоню-ка я в ад. — То есть куда? — В ад, в преисподнюю. Не «наверх», а в самый низ, ниже которого уже ничего нет. «Газета.Ru, Feb 15»
10
Опустился низ живота: собираемся в роддом
Опущение живота – предвестник скорого рождения ребенка. В медицине данное явление называют становлением плода или опущением матки. «E-News: новости Украины и мира, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Низ [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nyz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf