Bedeutung von "обеззброюючий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБЕЗЗБРОЮЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

обеззброюючий  [obezzbroyuyuchyy̆]

WAS BEDEUTET ОБЕЗЗБРОЮЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von обеззброюючий im Wörterbuch Ukrainisch

entwaffnend, a, e, selten. Diyapr eine Tat warm Stunden zu entwaffnen; // im Zeichen ohm Nach der gestrigen Unterhaltung glaubte Woutank nicht, dass er zu ihr kommen würde, und am Morgen traf sie sie mit einem so freundlichen entwaffnenden Lächeln, als ob zwischen ihnen nichts passiert wäre (Gonchar, II, 1959, 183).

обеззброюючий, а, е, рідко. Дієпр. акт. теп. ч. до обеззбро́ювати; // у знач. прикм. Після вчорашньої розмови Вутанька не думала, що він підійде до неї, а він вранці зустрів її такою дружньою обеззброюючою усмішкою, наче між ними нічого й не сталося (Гончар, II, 1959, 183).

ÜBERSETZUNG VON ОБЕЗЗБРОЮЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von обеззброюючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обеззброюючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обеззброюючий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 撤防
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desarmar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disarming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निरस्त्रीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزع سلاح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обезоруживающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desarmamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরস্ত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désarmant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersifat yg menenangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entwaffnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 武装解除
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무장 해제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disarming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tháo máy móc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிராயுதபாணியாக்கவில்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: disarming
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatıştıran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disarmante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozbrajania
• Ukrainisch: обеззброюючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezarmare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφοπλιστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontwapen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avväpna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avvæpnende

7 BÜCHER, DIE MIT «ОБЕЗЗБРОЮЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обеззброюючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обеззброюючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1120

... несхвально 29571 disarm роззброюватися 29572 disarmament роззброєння 29573 disarmed роззброїли 29574 disarming обеззброюючий 29575 disarmingly обезоружівающе 29576 disarms роззброює 29577 disarrange приводити ...

Nam Nguyen, 2014

Imperializm proty rozri︠a︡dky - Сторінка 25

... який у лексиконі Пентагону в різні часи йменував- ся по-різному — «превентивний», «випереджуючий», «обеззброюючий»... Для практичного здійснення задумів Пентагону розробляється і виготовляється відповідна зброя, яка за ...

L. O. Leshchenko, ‎D. M. Filipenko, 1985

Luk Odisseïv: statti, eseï, dialohy

Мимовол1 спадають на думку перли деяких нашвгра- мотних доморощених модерністів, поема «Онан» В. Полщука, обеззброюючий на1в Сосюри: «скоро я закшчу райпартшколу 1 тод[ не буду сумувать», горе- зВ1сна сентенщя ...

Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 2005

Tini nezabutykh predkiv - Сторінка 42

Як тепер пам'ятаю Твою фігуру: незлобивий, немстивий, обеззброюючий забіяк-бурсаків своею безоборонністю. Ти й Тобі подібні своїм характером, імовірно, багато сприяли пом'якшенню звичаїв тодішнього училища. Любов до ...

Kosti͡antyn Lypkivsʹkyĭ, 2003

V poshukakh suti: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 160

Показником змужніння Валеряна Поліщука стало те, що він не піддавався на цей обеззброюючий психоз, а зумів піти своїм шляхом, виявляючи неабияку політичну активність та втручаючись у найгостріші суперечки часу з позицій ...

Petro Petrovych Kononenko, 1981

Oleksandr Korniĭchuk: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 130

... обеззброюючий благовют, яки протягом кшькох роюв досить-таки наполег- ливо звучав у нашш лггературь Ось чому «теор1я безконфлжтност1», незважаючи на свою зовшшню см1хотворшсть, становила певну небезпеку 1 була ...

Dii︠a︡ Teodorivna Vakulenko, 1980

Marii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka: spohady, statti, materialy - Сторінка 147

Обеззброюючий ліризм та щирість вислову композитора- поета, конґеніальність музичного та віршованого рядів є, без сумніву, явищами унікальними в українській культурі"'. Запропонована програма майже повністю охоплює ...

Marii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Teti︠a︡na Vorobkevych, ‎Natali︠a︡ Kashkadamova, 2004