Bedeutung von "обгортковий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБГОРТКОВИЙ AUF UKRAINISCH

обгортковий  [obhortkovyy̆]

WAS BEDEUTET ОБГОРТКОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von обгортковий im Wörterbuch Ukrainisch

Wrapper, a, e, die als Wrapper verwendet wird. Der Unterprior aus der Innentasche nahm ein bläuliches, grobes Umhüllungspapier heraus (Stelmach, II, 1962, 53).

обгортковий, а, е. Який використовується як обгортка. Підіпригора з внутрішньої кишені вийняв синю, з грубого обгорткового паперу газету (Стельмах, II, 1962, 53).

ÜBERSETZUNG VON ОБГОРТКОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von обгортковий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обгортковий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обгортковий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 褐色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marrón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оберточную
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marrom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coklat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: braun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブラウン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coklat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màu nâu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आच्छादन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kahverengi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: marrone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brązowy
• Ukrainisch: обгортковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καφέ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bruin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brun

8 BÜCHER, DIE MIT «ОБГОРТКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обгортковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обгортковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hroshovi dokumenty OUN (bofony) 1939-1952 rokiv - Сторінка 199

... Терени Станісла- вівського обласноґо проводу ОУНЗУ) Чорний Чорний Чорний Синій Чорний Синій Фіоле5овий Чорний Чорний Чорний Обгортковий Обгор5ковий Обгор5ковий Обгортковий Обгортковий Біле5ний Обгортковий ...

Oleh Klymenko, 1999

Paperova promyslovistʹ Ukraïny: XVI - XX stolitti︠a︡ - Сторінка 266

26 Россошська паперова фабрика Папір антикорозійний, обгортковий, для гофрування, гофрокартон, ТНС. 27 Рубіжанський картонно-тарний комбінат Картон, гофрокартон, гофротара, ТНС. 28 Чижівська паперова фабрика Папір ...

Volodymyr Studinsʹkyĭ, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

циклічне вертання Traeporaond] wrapper 1. обгортка | обгортковий 2. суперобкладинка | суперобкладинковий Traеро | -"r] wrapping 1. обгортальний [пакувальний] матеріял 2. обгортання//обгорнення, загортання//загорнення TraерIn] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...

з проб зшмали обгортковий iianip на ropiniHiä полищ и пакували (дах dIthíb 1. XII). Але що проби й дал1 змшювали свою волопсть не зовшм нормально, то довелося цеи здогад вщкинути i спинитися на думщ, що ненормальное^ ...

V. G. Shaposhnikov, 1932

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Іван Франко. 80 Вахляр – віяло. Повернутися 81 Урльоп –відпустка. Повернутися 82 Овшім – радо, з приємністю. Повернутися 83 Бібула – грубий обгортковий або промокальний папір. Повернутися 84 Стрих – горище. Повернутися ...

Іван Франко, 2015

Інстинкт убивці:

... на території Академії Вестфілда. Напевно, її звели на горбах нещасних батьків,які мусили продавати шоколадні батончики, передплатина журналий обгортковий папір нівчому не виннимсусідам, дідусям і бабусям. Однашеренга ...

Карін Слотер, 2013

Сатирикон XXI

... якомога тихіше, шмигнув на кухню. Там поставив чайника на плиту, із заварника вилив рештки давньої, вже вкритої бензиновою райдужною плівкою заварки. Знайшов шматок хліба, загорнутий у шорсткий обгортковий папір.

Олександр Ірванець, 2011

Старший боярин

Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г. 1 Грубий обгортковий папір. заходили з почуття оскарженого перед вироком суду у цей золотодайний.

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБГОРТКОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обгортковий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як прожити 104 дні без поліетиленової упаковки

І для цього вона брала свої сумки з тканини, полотняні мішечки для сипучих продуктів, обгортковий папір, спеціальні харчові контейнери і банки. «Велика Епоха, Sep 15»

Чим можна замінити пакети з поліетилену

Паперові пакети, пакети з крафт-паперу, обгортковий папір — найпростіший варіант упаковування, що біорозкладається. Це екологічно чистий і ... «Велика Епоха, Sep 15»

Мережива, блискітки і залишки светра - незвичайні упаковки для …

Можна звичайно віднести їх в найближчий магазин подарунків і упакувати в звичайний обгортковий папір і не сильно заморочуватися. Але якщо вам ... «Gazeta.ua, Dez 14»

Доглядаємо та захищаємо садок та город: квітневі поради рівнянам

Аналогічно замість тканини можна використовувати обгортковий папір або картон. Іншим способом є накладення навколо стовбура дерева широкої ... «ОГО, Apr 14»

Прем'єра про Мері Поппінс від Діснею: «Порятунок містера …

... після повернення ретельно упаковувалася в обгортковий папір, в той час як вона розповідала нам фантастичні історії про те, що вона робила і бачила. «Велика Епоха, Jan 14»

Справи, які варто зробити рівнянкам до Нового року

Можна використовувати не тільки барвистий обгортковий папір, але й тканину, сітку, старі газети або крафт-папір, дитячі малюнки, шматочки шпалер ... «ОГО, Dez 13»

"Цікаві книжки": Віктор Суворов (Резун) "Її ім'я було Татьяна"

На оплавленому ґрунті – зірвані танкові башти, зім'яті, як грубий обгортковий папір, корпуси бронетранспортерів, зав'язані хитромудрими вузлами ... «Новини від ТСН, Okt 13»

Яке м'ясо — така й ковбаса

Для такого запікання також можна використовувати тканину чи обгортковий харчовий папір. Щоб перевірити готовність м'яса без допомоги термометра, ... «Рівне вечірнє, Apr 13»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ГЕНРІК ІБСЕН

Більша частина тиражу її видання була продана якомусь крамареві на обгортковий папір. Весною 1850 року Ібсен поїхав у столицю — в Хрістіанію (нині ... «Сім'я і дім, Feb 09»