WAS BEDEUTET ОБЛИЗНУТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «облизнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von облизнутися im Wörterbuch Ukrainisch
geleckt, du gehst, Doc. Odnokr lecken - Wie auch immer, ich würde mich freuen, dich wieder im Gebet zu sehen! Wie strahlt dann die Schönheit deines Gesichts! - Zosya wurde so sehr geleckt (N.-Lev., I, 1956, 187); Ich kann nicht sagen, dass Kontroversen die Nerven nützlich machen, aber "essen und lecken" ist sowohl für die Nerven als auch für alle nutzloser (L. Ukr., V, 1956, 438). облизнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до облиз́уватися. — Який би я був щасливий іще раз побачити вас на молитві! Як сяє тоді краса вашого лиця! — Зося аж облизнулась (Н.-Лев., І, 1956, 187); Не можу сказати, щоб полеміка впливала на нерви корисно, але "з’їсти і облизнутись" ще некорисніше і для нервів і для всього (Л. Укр., V, 1956, 438).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «облизнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЛИЗНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
облизнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
облизнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 424
-ижй облизнутися, -нуся. -нёшся, -немося, -не- тёся облизня шймати облйзування, -я облйзувати, -ую, -уеш облйзуватися, -уюся, -уешся облипати, -аю, -аеш облис;лий облисЫня, -я облИОТИ, -1Ю, -1| 1|| облйти, об1ллю, поп- Л€щ, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti - Сторінка 286
Сидір справді йшов шукати на обід, але не нас, а карасів у ставку. І коли ми переходили греблею, я бачив крізь очерет, як він витяг вершу, і з неї посипались у човен великі, золотисті карасі. Я подивився та аж облизнувся. Які ж то ...
3
Povne vydanni͡a tvoriv Tarasa Shevchenka - Том 9 - Сторінка 286
Я подивився та аж облизнувся. Які ж то будуть ці приятелі, смажені в сметані, — подумав я й ще раз облизнувся. Приятелі показали себе справді такими, як я подумав. А взагалі обід своєю простотою та педантичною чистотою ...
Taras Shevchenko, O. Lotot︠s︡ʹkyĭ, R. Smalʹ-Stot︠s︡ʹkyĭ, 1936
4
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 243
обізвався до нього Зорян. Пес облизнувся, присів на землю. — їсти хочеш? Пес облизнувся ще раз, переступив з лапи на лапу, закрутив хвостом, поспіль вкритим реп'яхами, стиха заскавулів. Зорян виніс шматок хліба, кинув до ніг ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
5
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 83
Дракон з'їв, облизнувся довгим язиком, заплющив очі. Мабуть, немає нічого жахливого в тому, щоб фотографувати з ними дітей. От ініціювати драконів — протиприродній і жорстокий експеримент. Ще один із злочинів режиму ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
Вона несвідомо облизнула губи,ніби хотіла заново відчути смак того ожинового вина, його аромат... Знову не вийшло обговоритиз Віктором оповідання, але їхні стосункизробиликрок уперед. Ні,власне, вонищойновиникли.
І Хатхі повів далі: _ Оцей голос він почув, і голос сказав йому: «Це така твоя Милість?›› Перший з Тигрів облизнувся й відповів: «Ну то й що? Я вбив Страх». І Тха мовив: «Сліпий дурню! Ти розвіязав ноги Смерті, і вона ходитиме за ...
Серце її калатало все сильніше, дихання стало глибшим, язик облизнув умить пересохлі губи. У животі почала наростати пульсація, надмірностиснуті стегна затремтіли, іАнтоніна солодко посміхнулася, здивована аж таким ...
9
Пасербки восьмої заповіді
Сивий вовк, що сидів на порослому заячою капустою пагорку, задер морду до неба, хотів був завити, але передумав і тільки ліниво облизнувся, на мить розтуливши ікласту пащу. Бурлакавітер перестав гратися з тінями, ...
10
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 369
Бо чесна робота знеохотить їх накидатися на мене, а щобільше — ще й відіб'є охоту зиркати на мене так, наче одним проков- том проковтнули б всі мене — та ще й при тому із злорадством масно б облизнулися. І вже Цілком ...
