WAS BEDEUTET ОБИНЯКИ AUF UKRAINISCH
Definition von обиняки im Wörterbuch Ukrainisch
verlassen, s, mn (einzelne Fülle, a, h), Raum, selten. Vorsichtige, nichtsprachliche, allegorische Sprach-Backlinks; Hinweise, Unterschätzung. Sie verstanden ihren Abgrund nicht: Er fragte Zlidnykh in einem Rübennachbarn, aber es war notwendig, ihm einen Kohlkopf zu geben (Bor., T., 1957, 134); Frank und freundlicher Ton, den Roman sprach, bestach ihn [Marchenko] in ein Gespräch der Aufrichtigkeit. Aber er begann sich trotzdem zu kümmern, mit seinem Abgrund (Minko, Klare Sterne, 1951, 64). Ohne die Abscheulichkeiten - ohne auf Andeutungen zurückzugreifen, Allegorien; gerade offen Sie ohne jede Täuschung, Und aufrichtig ohne Verlassenheit, machte Er eine aufrichtige gute Ehre, Mit Gürteln, wie Stiere (Kotl., I, 1952, 147) stoßend; Mit Gräueln sprechen (sprechen usw.) - sprechen, auf Hinweise zurückgreifen, Allegorien. [Xvilimon:] Ich werde nicht über den Abgrund sprechen, weil ich nicht wissen kann, wie ... Ich werde Richtungen beginnen (Croup, IV, 1959, 302).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБИНЯКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обиняки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обиняки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Сторінка 21
Бесстыдство Швабрина чуть меня не взбесило; но никто, кроме меня, не понял грубых его обиняков; по крайней мере, никто' не обратил на них внимания. КД 303.23. московские сплетни доходят до ушей невесты и ее матери ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева,
1959
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 26
303.23. московские сплетни доходят до ушей невесты и ее матери — отселе размолвки, колкие обиняки, ненадежные примирения — Пс 519.9. | б е з обиняков: Не войдете ли Вы со мною в сношения литературные и торговые?
Viktor Vladimirovich Vinogradov,
2000
Обиняки. *** Неправильно свинченный бюст равноликих часов повёрнут, и вот, сотрясая одну из основ законов движения в этой нехитрой системе, сквозь шею стекла, через этот загадочный лаз, в сходящем на нет, исчезающем ...
4
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Мег е ? и го не й досптоинспво сомни нельное. Vertu éрніи о и, до“род-пелъ с мчитпельная. 4 ... 4 vосъ, I обинякъ. c'eа uте и о ч-, у его о инякъ. 1l fe fert d”а и готеs. онъ упопрбллепъ обиняки. Вaf з а шіго иes, подлые, низкіе обиняки.
UneSociété de gens de lettres,
1786
5
Историко-литературные опыты Пушкина. О Пушкине: Статьи и ...
С. Б.) полна славныхшутоки тонких намековна историютого времени, вроде наших киевских и каменских обиняков". Здесь он ясно говорит о намеках на историю того времени, без понимания которых нельзя понять текста драмы!
6
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Сторінка 33
Околичносши въ словахъ, обиняки въ разговорахъ. Пne раr1e jamais que раr ambagеr, онъ обыкновенно любишъ пусшословишь (р. u.). *АмвАвА, s. п. Амбаиба, Бразильское дерево. АмвАлo, s. т. Кошка у Негровъ на Золошомъ ...
Иван Иванович Татищев,
1827
7
Разговор без обиняков - Сторінка 83
Евгений Пермяк. Когда же книга была набрана и я перечитал ее в корректурных листах, рассказанное моим добрым знакомым меня озадачило. Надо ли, подумал я, делать достоянием других случай, не очень украшающий ...
8
"Я понять тебя хочу" - Сторінка 7
Связь между «Пророчеством Каэота» и интонацией пушкинских писем уловлена на слух, основана на параллелизме, быть может кажущемся, слух может обманывать. Но прямые пушкинские указания на важность «обиняков» для ...
9
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
ОбИНЯК, а, м. со Закидывать обиняка (обиняки). Намекать на что- либо, говорить намеками. Закинуть обиняка. Даль [без указ. места]. Колым. Богораз., 1901. Обиняками накидывать. То же, что закидывать обиняки. Заонеж., 1885.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
10
О Пушкине: статьи и исследования - Сторінка 195
С. Б.) полна славных шуток и тонких намеков на историю того времени, вроде наших киевских и камен- ских обиняков». Здесь он ясно говорит о намеках на историю того времени, без понимания которых нельзя понять текста ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБИНЯКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обиняки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Марина Королева: Что означает слово "обиняки"
"Говори без обиняков". Обиняки, без обиняков. Кстати, заметьте, не "обинЯки", как произносят некоторые, а именно "обинякИ". Само по себе это слово ... «Российская Газета, Aug 15»
Александр Пушкин: «Наше предназначение — есть, пить и быть …
... оригинальные выражения простолюдинов повторяются и в высшем обществе, не оскорбляя слуха, между тем как чопорные обиняки провинциальной ... «Русская планета, Jun 15»
Век вприкуску
В результате образовался многолетний цикл выставок «Обиняки», где публике преподносились экспонаты на тему то курения, то чревоугодия, ... «Газета.Ru, Jan 13»