Bedeutung von "одержання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОДЕРЖАННЯ AUF UKRAINISCH

одержання  [oderzhannya]

WAS BEDEUTET ОДЕРЖАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von одержання im Wörterbuch Ukrainisch

Empfang, ich, mit. Aktion für die Bedeutung zu bekommen Nachdem er ein Telegramm gemacht hatte, wurde Vladyka etwas besser (Fri, VI, 1951, 319); Gestern mußte er den ganzen Tag auf allerlei Formalitäten warten, die mit der Eisenbahn verbunden waren (Silk., Engineers, 1956, 16); Längere Versuche, neue Pflanzen anzubauen, erhielten eine enorme staatliche Bedeutung (Dovzh., I, 1958, 469).

одержання, я, с. Дія за знач. оде́ржати. Владкові після одержання телеграми зробилося трохи краще (Фр., VI, 1951, 319); Вчора йому цілий день довелось витратити на всякі формальності, зв’язані з одержанням речей на залізниці (Шовк., Інженери, 1956, 16); Тривалим спробам одержання нових культур рослин було надано величезного державного значення (Довж., І, 1958, 469).

ÜBERSETZUNG VON ОДЕРЖАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von одержання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von одержання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «одержання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 收据
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recibo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: receipt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रसीद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استلام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: получения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recepção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাপ্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réception
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penerimaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erhalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レシート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영수증
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panrimo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biên nhận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரசீது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पावती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: makbuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricevuta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: paragon
• Ukrainisch: одержання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: primire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραλαβή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontvangs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvitto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvittering

7 BÜCHER, DIE MIT «ОДЕРЖАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von одержання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit одержання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 317

Хабарництво. ХАБАРНИЦТВО — у крим. праві України поняття, яке охоплює два види злочинів: одержання хабара та давання хабара. Хабар - це незаконна винагорода матеріального характеру, тобто предмет одержання і ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

Укажіть, яка основна мета відповідає етапу життєвого циклу організації «Юність»: а) виживання; б) одержання прибутку; в) збільшення обсягів діяльності й одержання прибутку; г) підтримка іміджу; д) збереження позицій; е) пошук ...

Решетняк О. І., 2012

Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...

Одночасне одержання службовою особою хабара від декількох осіб слід кваліфікувати як вчинене неодноразово тоді, коли хабар передається за вчинення дій в інтересах кожної особи, яка дає хабар, а службова особа усвідомлює ...

V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995

Khabarnyt͡s͡tvo: zahalʹna kharakterystyka, problemy ...

Одержання хабара за попереднім зговором групою осіб закон називає ще однією обтяжуючою цей злочин обставиною. Вивчення кримінальних справ про хабарництво свідчить про те, що одержання хабара у багатьох випадках ...

Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

у більшості громадян України спонукає їх до самостійного пошуку фінансових ресурсів для забезпечення нормальної життєдіяльності та недопущення бідності. Наявні в нашій державі можливості для одержання доходів часто не ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Для одержання правової допомоги за письмовою заявою засуджених, їхніх близьких родичів, громадських організацій засудженим надається побачення задвокатом або іншим фахівцему галузі права, який за законом має право на ...

Човган Вадим, 2014

Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 68

Центральною проблемою економічної і, особливо, промислової політики має стати відтворення джерел одержання прибутку і формування ефективних інституціиних моделеи иого максимізації, без чого неможливо забезпечити ...

О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДЕРЖАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff одержання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СБУ затримала під час одержання хабара посадовця Львівської …

Відкрито кримінальне провадження за частиною 3 статті 368 (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою) ... «Щоденний Львів, Okt 15»

На Прикарпатті за одержання 8500 гривень “винагороди …

Обвинувальний акт щодо нього скеровано до суду за ч.1 ст. 368( Одержання неправомірної вигоди) та ч. 1 ст 366 (Службове підроблення) КК України. «Вікна online, Sep 15»

На Прикарпатті за одержання хабаря судитимуть службовця …

Прокуратурою Івано-Франківської області скеровано до суду обвинувальний акт у кримінальному провадженні щодо тимчасово виконуючої обов'язків ... «Стик, Sep 15»

Введення санкцій дозволить уряду активніше вести переговори …

Введення Україною санкцій проти Російської Федерації дозволить уряду більш активно вести переговори із європейськими країнами щодо одержання ... «5 канал, Sep 15»

Під час колегії СБУ затримано заступника керівника підрозділу …

... Служби безпеки 17 вересня затримано заступника керівника регіонального підрозділу Департаменту контррозвідки СБУ за систематичне одержання ... «Публіцист, Sep 15»

На Львівщині задокументовано факт одержання хабара …

Співробітники управління протидії злочинності у сфері економіки Львівського обласного УМВС задокументували в ході реалізації оперативної ... «Щоденний Львів, Sep 15»

Кількість заявок на одержання притулку в Нідерландах зросла …

Кількість заявок на одержання притулку в Нідерландах зросла майже вдвічі. В Нідерландах, попри найсуворіші критерії для біженців, кількість шукачів ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

За одержання хабара затримано голову тендерного комітету …

За одержання хабара затримано голову тендерного комітету Держслужби зайнятості. 12 вересня в 13:05. На даний момент вирішується питання про ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

За одержання хабаря судитимуть начальника виконавчої служби …

368 (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою) Кримінального кодексу України скеровано до суду для ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»

На Хмельниччині за одержання 1000 дол США хабара …

Прокуратурою Хмельницької області спільно зі співробітниками управління СБУ в області викрито на вимаганні та одержанні неправомірної вигоди ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»