Definition von одноднівка im Wörterbuch Ukrainisch
Eines Tages und, naja. Das gleiche, was eines Tages. * Im Vergleich Lass das Glück - wie ein Schmetterling eines Tages, Lass die Seuche schauen und schauen, - Aber roch, betrunken, eine Reise, läutet das verschneite Quellwasser (Rylsky, Poem, 1957, 10); Im Jahr 1923 wurde der Dichter [S. Maslyak] .. begann ein so genanntes odnodnivka - Kriegspapier gegen die Besetzung des Adels und des Adelsregimes (Sowjet Litowsk, 3, 1963, 100). одноднівка, и, ж. Те саме, що одноде́нка. * У порівн. Хай щастя — як метелик-одноднівка, Нехай чума чигає й вигляда, — Але запахла, п’янючи, мандрівка, Дзвенить підсніжна весняна вода (Рильський, Поеми, 1957, 10); У 1923 р. поет [С. Масляк].. почав видавати т. зв. одноднівки — бойові листки, спрямовані проти окупаційного пансько-шляхетського режиму (Рад. літ-во, 3, 1963, 100).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «одноднівка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ОДНОДНІВКА
Erfahre, wie die Übersetzung von
одноднівка auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von одноднівка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «одноднівка» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
odnodnivka
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
odnodnivka
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
odnodnivka
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
odnodnivka
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
odnodnivka
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
однодневка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
odnodnivka
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
odnodnivka
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
odnodnivka
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Satu malam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
odnodnivka
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
odnodnivka
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
odnodnivka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
odnodnivka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
odnodnivka
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
odnodnivka
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
odnodnivka
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
odnodnivka
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
odnodnivka
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odnodnivka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
odnodnivka
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
odnodnivka
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
odnodnivka
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
odnodnivka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
odnodnivka
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ОДНОДНІВКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
одноднівка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
одноднівка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliohrafii͡a ukraïnsʹkoï presy v Polʹshchi (1918-39) i ...
482. ОДНОДНІВКА ЄДНІСТЬ СЕЛЬ-РОБУ. Львів 31 ІІІ 1928. Відповід. ред. і вид. Ф. Яворський. Раніш: "Одноднівка Єдности Сель-Роба" (див. N0. 481). Далі: "Одноднівка Єдність Сель-Робу" (див. N0. 483). 483. ОДНОДНІВКА ЄДНІСТЬ ...
2
Komunistychna presa Zakhidnoï Ukraïny: rolʹ drukovanoï ...
Оригінальним і своєрідним типом комуністичних видань, що мали особливо широке розповсюдження саме в цей період, були одноднівки. Одноднівки яскраво свідчили про вміння комуністів використовувати найменші можливості, ...
3
Komunistychna partii︠a︡ Zakhidnoï Ukraïny: ... - Сторінка 368
Одноднівка робсельєдності. Львів, 1928. 3907. Освіта. Науково-суспільний місячник. Львів, 1930. (Ред. Я. Галан, В. Огоновський). 3908. Партійний бюлетень. Видає Центральний Комітет Комуністичної партії Західної України. Львів, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Львивська библиотека, 1969
4
Преса украïнськоï емиграцiï в Польщi, 1920-1939 рр: ...
1920-1939 реєстр 359 вояків, розстріляних у Базарі («Криваві жертви гнобителя України»); поема М. Битинського («Дума про похід на Україну»); вірші Григоряка й О. Костюченка. Літ.: На руїнах (одноднівка). - 1922. - 19 берез.
5
Avtobibliohrafii͡a - Сторінка 64
Музика: Степан Гумінілович. Слова: Пластунка Остапа. Збірник Чортополохів. Одноднівка. 1979. [4]. іл. Вірш-пісня. Передрук. [Див. А014, А152]. Текст ілюстрований нотами. Сторінки одноднівки — непозначені. А305. "Бібліотека ...
Marta Tarnavs'ka, Marta Tarnavsʹka, 1998
6
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...
(О. Терещук) 805 Одноднівка Єдности Сель-Роба Ш. Онусайтіс) . 806 Одноднівка Роб-Сель Єдности 806 Політичний в'язень Західної України (/. Павлюк) 807 Єдність «Сель- Робу» (/. Павлюк) 807 Робітнича одноднівка 808 ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, M. V. Halushko, 2003
1. ОДНОДЕНКА (крилата комаха, що живе від кількох годин до кількох днів) ент., ОДНОДНІВКА, ЕФЕМЕРИДА. 2. ОДНОДЕНКА (недовговічний літературний твір), ОДНОДНІВКА, ЛЕТЮЧКА розм. Про талант куди приємніше писати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ukraïnsʹki chasopysy Stanislava, 1879-1944 rr: ... - Сторінка 251
V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky. Одноднівка була видана комітетом «Окружного свята молоді» з приводу Першого Конгресу молоді у Станіславі. Перша сторінка містить програму Свята молоді на 29 і ЗО червня.
M. V. Halushko, Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2001
9
Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï
1925 року появилася серйозна одноднівка, хоч і примітивно оформлена (писана рукою й літографована) «Чорноморе» для відзначення перших роковин заснування Товариства Українських Техніків, яке гуртувало студентів ...
10
Bʹi︠e︡ dvanadt︠s︡i︠a︡ta: spohady i materii︠a︡ly do ...
Лейтенант порозкладав на столі свої папері, виловив з-поміж них одноднівку "Українського Національного Комітету і переклад її на німецьку мову. Йому доручено перевести слідство в тій справі з наказу міністерства Розенберга.