Bedeutung von "однорічник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОДНОРІЧНИК AUF UKRAINISCH

однорічник  [odnorichnyk]

WAS BEDEUTET ОДНОРІЧНИК AUF UKRAINISCH

Einjährige Pflanzen

Однорічні рослини

Einjährige Pflanzen - meist grasbewachsene Pflanzen, die in nur einer Vegetationsperiode leben und in dieser Zeit Zeit haben, Blüten und Samen zu bilden. SINGLE PLANE - Eine Pflanze, deren Lebenszyklus, einschließlich Reifung, Blüte und Tod, eine Vegetationsperiode dauert. Ein Beispiel sind Erbsen, Blumenkohl, Dill. Viele jährliche Jahrbücher werden für dekorative Zwecke verwendet, da sie helle und üppige Blumen haben. Einjährige Pflanzen - immer grasig und vermehren sich fast nie vegetativ. In der Zeit von einigen Wochen bis zu mehreren Monaten sammeln diese Pflanzen Nährstoffe an.

Однорі́чні росли́ни  — рослини, зазвичай трав'янисті, що живуть протягом лише одного вегетаційного періоду і за цей час встигають сформувати квітки і насіння. ОДНОРІЧНА РОСЛИНА — рослина, життєвий цикл якої, включаючи дозрівання, цвітіння та смерть, займає один вегетаційний період. Приклад — горох, кольорова капуста, кріп. Багато однорічників використовуються в декоративних цілях, оскільки мають яскраві та пишні квіти. Однорічні рослини — завжди трав'янисті, і майже ніколи не розмножуються вегетативно. Протягом періоду від кількох тижнів до кількох місяців ці рослини накопичують поживні матеріали.

Definition von однорічник im Wörterbuch Ukrainisch

Ein Jahr alt, a, h. Das Gleiche wie ein Peer. Seine Entwicklung und natürlichen Daten wurde er allgemein unter seinen Jährigen bemerkt (Le, S. Golubar, 1950, 34).

однорічник, а, ч. Те саме, що рове́сник. Своїм розвитком і природними даними він і взагалі відзначався серед своїх однорічників (Ле, С. Голубар, 1950, 34).

ÜBERSETZUNG VON ОДНОРІЧНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von однорічник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von однорічник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «однорічник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一年生植物
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anuales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: annuals
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वार्षिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحولية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: волонтер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anuários
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যেমন বাৎসরিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: annuelles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Annuals
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jahrbücher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一年生植物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연감
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: annuals
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây hàng năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வருடாந்திர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: annuals
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yıllıkları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: annuali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jednoroczne
• Ukrainisch: однорічник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anuale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονοετή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jaarplante
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: annueller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ettårige

10 BÜCHER, DIE MIT «ОДНОРІЧНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von однорічник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit однорічник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...

Саієорзіз Іайапит Ь., однорічник, середземноморське походження, епекофіт; антропогенні місцезростання, по всій Україні, звичайно. Сегапіит йіззесіит Ь., однорічник, середземноморське походження, епекофіт; антропогенні, ...

Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003

Пригоди бравого вояка Швейка

_ З Цього вигіливає, _ сказав однорічник, _ що вся людська слава, як трава зів°яла. НеЩоДавно у Відні видали «Записник для добровольців-однорічні/псів». Там уміщено такшїі хвилюючий вірш у чеському перекладі: Поліг відважний ...

Ярослав Гашек, 2014

Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 104

Гумористична «партія» Балоуна є своєрідною розрядкою, що перемежовує політичну сатиру й збагачує сюжет роману комедійними ситуаціями. Найвиразніший в ідейному плані образ однорічника Марека. (Однорічник у колишній ...

Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978

V kihti︠a︡kh dvoholovoho orla: istorychna povist-︣khronika ...

Один однорічник не знав, куди себе прилучити. З ним розмовившися, переконався, що бачить перед собою галицького- москвофіла. Однорічник заявив, що скінчив правничий факультет у Львові, але по німецькі говорив слабо*).

Oleksandr Luhovyĭ, 1955

Pid chotyrma praporamy: spohad - Сторінка 29

Другим цікавим моїм начальником був «взводний» Ткаченко, який докучав однорічникам, а особливо жидам. Однорічник, у російській кінноті, був «регзопа §гаІа», і кричати на нього, а тим більше вдарити, як це практикувалося щодо ...

V. Tatarsʹkyĭ, 1983

Shli︠a︡khom samoosvity: z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 64

З полку прийшов наказ, що другий ескадрон має вислати одного ка- праля, який хоч трохи знайомий з німецькою мовою, інструктором на вісім місяців до школи однорічників до Відня. Отже, моя доля не скупила мені цього щастя, ...

Sylʹvestr Kalynet͡sʹ, 2002

Zberez͡henni͡a pryrodnoï istorychnoï ta kulʹturnoï ... - Сторінка 26

Проективне покриття однорічників на поритих ділянках становить 39,5 % загального, рудеральних видів — 33,7 % . На незайманих ділянках ці показники досягають відповідно 6,6 % і 2,5 %. На ділянках з пороями значно знижена ...

M. S. Kozlovsʹka, 2005

Наукови запиский: биолоничныйï збирник

Рід ЕирпогЬіа має численних однорічників-ефемерів, а рід Сгого- рпога — південнотропічного споріднення Сгоіопоісіеае — не має їх жодного. Самий скоростиглий ефемер нашої області — Оепйапа гірагіа, належить до дуже ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946

Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 68

Через декілька днів він запросив мене на розмову і після знайомства запропонував мені стати політруком роти однорічників, водночас залишаючись рядовим курсантом-однорічником. Почалися політичні заняття і політичні ...

Петро Юхимович Шелест, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 2003

Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 65

Petro Zvarych, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДНОРІЧНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff однорічник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мальва - берегиня української оселі

Вирощують мальву як дволітню культуру, рідше як однорічник. У перший рік після посадки мальва рідко зацвітає, але дає розетку великих шорстких ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»

Чим корисний рис?

Його справжня назва — ціцанія водяна, це однорічник з сімейства злаків — болотна трава, близький родич посівного рису. В цьому «рисі» — джерело ... «Велика Епоха, Sep 13»