Bedeutung von "опівнічник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОПІВНІЧНИК AUF UKRAINISCH

опівнічник  [opivnichnyk]

WAS BEDEUTET ОПІВНІЧНИК AUF UKRAINISCH

Definition von опівнічник im Wörterbuch Ukrainisch

Mitternacht und Stunden, Stunden Wer zu spät kommt, geht nicht schlafen.

опівнічник, а, ч., розм. Той, хто допізна не лягає спати.

ÜBERSETZUNG VON ОПІВНІЧНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von опівнічник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von опівнічник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опівнічник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猫头鹰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: búho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: owl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उल्लू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بومة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полуночник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coruja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেঁচা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hibou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: burung hantu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eule
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フクロウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 올빼미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chim cú
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆந்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मध्यरात्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baykuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gufo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sowa
• Ukrainisch: опівнічник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bufniță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουκουβάγια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uggla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ugle

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПІВНІЧНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опівнічник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опівнічник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bila dusha: opovidanni︠a︡ - Сторінка 50

Опівнічник пройшовся босими ногами по блювотинню та битому склу. Похитуючись і притримуючись закривавленими руками за стіни, почалапав у кінець коридору, переслідуючи вертлявих посланців пекла. На стінах та лінолеумі ...

Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 1995

A do smerti t︠s︡ile zhytti︠a︡: dvadt︠s︡iat' lystiv synovi ... - Сторінка 18

Зайшов до класу, де я сиджу, ще один сержант-опівнічник. Теж пише листа Їй. Сидить до мене спиною, чухає потилицю (я теж), зітхае тяжко, довго дивиться на стелю, ніби молиться на привод високовольтного роз'єднувача (зауваж ...

Andreĭ Dmitrievich Cherkasov, 1975

Mahus - Сторінка 25

Ангели зі смутними обличчями і напівскладеними крильми докірливо тикали пальцями кудись за спину двом опівнічникам, які петляли між склепами. Скорботні мадонни дивилися їм услід й ронили скупі кам'яні сльози. Щур - не ...

Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

... кімнату: літня жінка шила щось на машинці, здивовано глянула понад скельця окулярів, привіталась, та, побачивши, що вслід за ними зайшла і гостя, — збуджено підхопилась із стільця: — Заходьте, заходьте, опівнічники.

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy

Господар тут же відклав ручку і підвівся з крісла: — Сідайте, опівнічники! Молодці, що прийшли... Я тут вже очманів од роботи. Зараз чаєм буду вас одігрівати... Хоча ні, чаю не буде — чайника нема. Недавно поставив був на плиту і, ...

O. I. Kudin, 1978

Tvorcha indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i rozvytok literatury:

Властиві оповіді експресивні можливості, що випливають із протиріччя між характером розповіді і об'єктом творчості, досить широко використовував Лєсков (наприклад: «Лівша», «Тупейний художник», «Опівнічники») та багато ...

Михаил Борисович Храпченко, 1976

Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 40

Обидва поринули в роботу. Ілько шепотів цифри, писав їх стовпчиком. Микола скрипів рейсфедером по паперу. Не почули навіть, як зайшов Панько. — А що опівнічники роблять? Читають? — підійшов, трохи похитуючись від утоми, ...

Petro Hurinenko, 1966

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 186

Ну, пора спати, Меласю. Місто давним-давно затихло, всі поснули. Ніде світло не світиться. — А як же не поснути? Давно, давно пора. Ми тільки опівнічники, — одповідає Мелася, немов хоче сказати: «Що ж вдієш, така наша доля!

Marko Vovčok, 1968

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 47

У коридорі, на табуретці біля тумбочки вже появився нічний черговий — Юрко Бурундук. Підозріло глянувши на санітара, він спитав, не розціплюючи зубів: — Чого, опівнічнику, вештаєшся? Топав би у своє село... — Мені треба до ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977

Ziv'i︠a︡li kvity vykydai︠u︡tʹ: roman - Сторінка 12

Пізно увечері інколи я непомітно виходжу до холу подивитися телевізор — новини чи якийсь старий фільм для божевільних опівнічників. Одного разу навіть почула з темряви, з перших рядів: — Едіт Береш! Це ж Едіт Береш..

Irėn Rozdobudʹko, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПІВНІЧНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff опівнічник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Над Краматорськом засяяли світлові стовпи

«Мій син-опівнічник розбудив мене сьогодні о 4 ранку, і ми разом спостерігали це диво. Найяскравіші стовпи були в районі Краматорської ТЕЦ і ... «Велика Епоха, Jan 12»